Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Экстернштайне

  • 1 Externsteine

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Externsteine

  • 2 Detmold

    Детмольд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса, в долине р. Верре (Werre), левого притока р. Везер. Экономический и культурный центр региона Липпе (Lippe), бывшая резиденция княжества Липпе (Fürstentum Lippe). Мебельная, табачная, пищевая, пивоваренная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр с ратушей в стиле классицизма (XIX в.), княжеский дворец в стиле везерского ренессанса (XVI в.), оперный и драматический театр в одном здании (1914-1918) на 676 мест. Музеи: Вестфальский под открытым небом (Westfälisches Freilichtmuseum) – деревенская архитектура, крестьянская культура Вестфалии, музей региона Липпе (Lippisches Landesmuseum), библиотека с архивами уроженцев Детмольда: писателя Кристиана Граббе, поэта Фердинанда Фрайлиграта, композитора Альберта Лорцинга. Северо-западнонемецкая музыкальная академия (Nord-Westdeutsche Musik Akademie), Федеральный научно-исследовательский институт зерна. Главные туристические обьекты в окрестностях: Экстернштайне, памятник Герману в Тевтобургском лесу, орнитологический парк, заповедник хищных птиц в Берлебекке (Adlerwarte Berlebeck). Детмольд воспет в солдатской песне "Липпе-Детмольд, прекрасный город" ("Lippe-Detmold, eine wunderschöne Stadt"). Статус города с XIII в., первое упоминание места Theotmalli в 783 г. в описании одной из побед Карла Великого над саксами Nordrhein-Westfalen, Weserrenaissance, Grabbe Christian Dietrich, Karl der Große, Freiligrath Ferdinand, Lortzing Albert, Externsteine, Hermannsdenkmal, Teutoburger Wald, Weser

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Detmold

  • 3 Externsteine

    pl
    Экстернштайне, геологический и культурно-исторический памятник – группа скал из песчаника у Тевтобургского леса вблизи г. Детмольд. Благодаря раскопкам 1934-1935 гг. считается культовым местом германцев. В одной из скал вырублена пещерная часовня, освященная, как видно по уцелевшей при ней надписи, в 1115 г., на её внешней стороне – пятиметровый рельеф с изображением "Снятия с креста" ("Kreuzabnahme"). В нижней части рельефа – аллегорическое изображение Страшного Суда. Рельеф, по-видимому, создан позже 1115 г. и представляет собой первую многофигурную сцену немецкой рельефной монументальной пластики Detmold

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Externsteine

См. также в других словарях:

  • Вевельсбург — Координаты: 51°36′23″ с. ш. 8°39′06″ в. д. / 51.606389° с. ш. 8.651667° в. д.  …   Википедия

  • Крепость Вевельсбург — Координаты: 51°36′23″ с. ш. 8°39′06″ в. д. / 51.606389° с. ш. 8.651667° в. д.  …   Википедия

  • Тойдт, Вильгельм — Вильгельм Тойдт Wilhelm Teudt Дата рождения: 7 декабря 1860(1860 12 07) Место рождения: Бергкирхен, княжество Шаумбург Липпе Дата смерти …   Википедия

  • Gästehaus Spieker — (Хорн Бад Майнберг,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gartenstr …   Каталог отелей

  • ГРОБ ГОСПОДЕНЬ — гробница в Иерусалиме вблизи Голгофы, где было положено тело Иисуса Христа после распятия; величайшая из святынь христианства, свидетельство и символ чуда Воскресения Христова. Часовня Гроба Господня (Кувуклия) Часовня Гроба Господня (Кувуклия)Г …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»