-
1 Bildverstärkerröhre mit Mikrokanalplatte
ЭОП с микроканальной пластиной
ЭОП с МКП
Ндп. микроканальный ЭОП
ЭОП с микроканальным усилением
Электронно-оптический преобразователь, в котором повышение коэффициента яркости осуществляется при помощи микроканальной пластины.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bildverstärkerröhre mit Mikrokanalplatte
-
2 varioptik Bildverstärkerröhre
ЭОП с регулируемым увеличением изображения
Ндп. ЭОП с переменным увеличением
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно-оптического увеличения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > varioptik Bildverstärkerröhre
-
3 Bildverstärkerröhre mit fiber eingangs Fenster
ЭОП с волоконно-оптическим входом
Электронно-оптический преобразователь, фотокатод которого нанесен на волоконно-оптическую пластину.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
- tube d'image à l’entrée en fibres optiques
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bildverstärkerröhre mit fiber eingangs Fenster
-
4 Bildverstärkerröhre mit fiber ausgangs Fenster
ЭОП с волоконно-оптическим выходом
Электронно-оптический преобразователь, люминесцентный экран которого нанесен на волоконно-оптическую пластину.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bildverstärkerröhre mit fiber ausgangs Fenster
-
5 Mikrokanalbildverstärker m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Mikrokanalbildverstärker m
-
6 Mikrokanalbildwandler m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Mikrokanalbildwandler m
-
7 elektronenoptischer Bildwandler m mit direkter Bildübertragung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > elektronenoptischer Bildwandler m mit direkter Bildübertragung
-
8 mehrstufiger Bildverstärkerröhre
многомодульный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, состоящий из последовательно соединенных модульных ЭОП.
Примечание
В зависимости от числа модулей различают "двухмодульный ЭОП", "трехмодульный ЭОП" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrstufiger Bildverstärkerröhre
-
9 Frequenzverlauf
амплитудно-частотная характеристика ЭОП
АЧХ ЭОП
Зависимость коэффициента модуляции светового потока на выходе электронно-оптического преобразователя от частоты синусоидально-модулированного во времени светового потока, падающего на вход.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzverlauf
-
10 Nahfokus-Bildverstärkerröhre
плоский ЭОП
Ндп. стакан Холста
бипланарный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, состоящий из фотокатода, плоской электростатической системы прямого переноса изображения и люминесцентного экрана.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nahfokus-Bildverstärkerröhre
-
11 Fokussierungsspannung
подфокусирующее напряжение ЭОП
Напряжение между фотокатодом и подфокусирующим электродом ЭОП, при котором предел разрешения ЭОП достигает максимума.
Обозначение
Uф
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fokussierungsspannung
-
12 Ionenwolke
скопление сцинтилляций в поле зрения ЭОП
Многоэлектронные сцинтилляции в поле зрения ЭОП, приводящие к снижению рабочего разрешения ЭОП в зоне их скопления.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionenwolke
-
13 Bolometer
болометр
Приемник излучения, реакция которого проявляется в изменении электрического сопротивления вследствие нагревания его поглощенным излучением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
электронно-оптический преобразователь
ЭОП
Ндп.
электронный преобразователь
усилитель яркости
Фотоэлектронный электровакуумный прибор, предназначенный для преобразования спектрального состава изображения и (или) усиления яркости изображения
[ ГОСТ 19803-86]
электронно-оптический преобразователь
ЭОП
Ндп.
электронный преобразователь изображения
электронно-оптический преобразователь изображения
По ГОСТ 19803-86
[ ГОСТ 13820-77]
электронно-оптический преобразователь
Фотоэлектронный вакуумный прибор, предназначенный для преобразования изображения из одной области спектра в другую, а также для усиления яркости изображения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
- усилитель яркости
- электронно-оптический преобразователь изображения
- электронный преобразователь
- электронный преобразователь изображения
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bolometer
-
14 elektrostatische Diodensystem
двухэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
двухэлектродная оборачивающая система
Ндп. бипотенциальная система
самофокусирующаяся система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая два электрода, обеспечивающая жесткую фокусировку электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrostatische Diodensystem
-
15 Helligkeitverstärkungsregelungbereich
диапазон автоматического регулирования яркости ЭОП
Диапазон освещенности на входе электронно-оптического преобразователя, при котором происходит уменьшение коэффициента усиления яркости ЭОП в результате автоматического снижения усиления электронного изображения при возрастании освещенности на входе выше порогового значения.
Обозначение
ΔEA
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Helligkeitverstärkungsregelungbereich
-
16 Sperrspannung
запирающее напряжение электронно-лучевого прибора
Напряжение электрода электронно-лучевого прибора, при котором значение зависящего от него параметра принимает заданное малое значение.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
напряжение запирания ЭОП
Напряжение на электронно-оптическом затворе ЭОП, при котором для заданной освещенности на входе яркость остаточного свечения на выходе достигает минимального значения.
Обозначение
UЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sperrspannung
-
17 Ionenfleck
ионное пятно
Участок поверхности экрана, мишени или фотокатода электронно-лучевого прибора, изменивший свои свойства под воздействием ионной бомбардировки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
ионное пятно в поле зрения ЭОП
Ндп. паук
Скопление сцинтилляций в поле зрения ЭОП, воспринимаемое глазом как непрерывное пятно.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ionenfleck
-
18 Kompensierung-Platen
компенсирующие пластины ЭОП
Отклоняющие пластины ЭОП, предназначенные для сохранения неподвижности изображения на выходе до момента его запирания.
Примечание
Компенсирующие пластины используются совместно с отклоняющими пластинами в электронно-оптическом затворе.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kompensierung-Platen
-
19 elektrostatische mehrelektroden Abbildungssystem
- многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП
многоэлектродная оборачивающая система
Оборачивающая электростатическая фокусирующая система ЭОП, имеющая более двух электродов.
Примечание
В зависимости от числа электродов различают "трехэлектродную оборачивающую систему", "четырехэлектродную оборачивающую систему" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- système à plusieurs électrodes à l’inversion d'image
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrostatische mehrelektroden Abbildungssystem
-
20 faseroptik Bildverstärkerröhre
модульный ЭОП
Однокамерный ЭОП с волоконно-оптической пластиной на входе и (или) выходе, позволяющей осуществить перенос изображения посредством оптического контакта.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faseroptik Bildverstärkerröhre
См. также в других словарях:
ЭОП — электрооптические параметры техн., физ. Источник: http://chem.kstu.ru/jchem&cs/russian/n4/appl4/yal2000/0sdms60/0sdms60.htm ЭОП эндоскопическое оперативное пособие ЭОП электронно оптический планшет техн., физ … Словарь сокращений и аббревиатур
ЭОП — ЭОП: ЭОП электронно оптический преобразователь. ЭОП эффективная отражающая поверхность. … Википедия
ЭОП — см. Электронно оптический преобразователь. * * * ЭОП ЭОП, см. Электронно оптический преобразователь (см. ЭЛЕКТРОННО ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь
ЭОП — см. Электронно оптический преобразователь … Большой Энциклопедический словарь
эоп — сущ., кол во синонимов: 1 • преобразователь (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЭОП с микроканальной пластиной — ЭОП с МКП Ндп. микроканальный ЭОП ЭОП с микроканальным усилением Электронно оптический преобразователь, в котором повышение коэффициента яркости осуществляется при помощи микроканальной пластины. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
ЭОП с регулируемым увеличением изображения — Ндп. ЭОП с переменным увеличением Электронно оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно оптического увеличения. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
ЭОП с волоконно-оптическим входом — Электронно оптический преобразователь, фотокатод которого нанесен на волоконно оптическую пластину. [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN image intensifier with fiberoptic input DE Bildverstärkerröhre mit fiber… … Справочник технического переводчика
ЭОП с волоконно-оптическим выходом — Электронно оптический преобразователь, люминесцентный экран которого нанесен на волоконно оптическую пластину. [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN image intensifier with fiberoptic output DE Bildverstärkerröhre mit… … Справочник технического переводчика
ЭОП — см. Электронно оптический преобразователь … Большой медицинский словарь
ЭОП — см. Электронно оптический преобразователь … Медицинская энциклопедия