Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Хольцминден

  • 1 Holzminden

    Хольцминден, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на правом берегу р. Везер, на месте впадения в неё р. Хольцминден (Holzminden). Речной порт. Традиционная отрасль экономики – производство ароматических веществ, экспорт во многие страны. Хольцминден называют образно "городом ароматов" ("Stadt der Düfte"). Другие отрасли: машиностроение, электротехника, обработка древесины, стекольная промышленность, туризм. Государственная архитектурно-строительная школа (Staatsbauschule). Сохранились импозантные фахверковые постройки XVII в. В Хольцминдене провёл свою юность писатель Вильгельм Раабе. Фонтан-памятник увенчан бронзовой фигурой одного из героев романа Раабе "Святой источник" ("Der heilige Born"). Статус города с 1245 г., дарован графом Отто фон Эберштайном (Otto von Eberstein) Niedersachsen, Weser, Fachwerk, Raabe Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Holzminden

  • 2 Holzminden

    Универсальный немецко-русский словарь > Holzminden

  • 3 Raabe Wilhelm

    Раабе Вильгельм (1831-1910), романист, автор более 30 романов и рассказов. Новелла "Хроника Воробьиной улочки" о безрадостной жизни простых людей написана с юмором, под влиянием Ч.Диккенса. 60-е годы период творческой зрелости, писатель создаёт ряд романов, которые прославили его имя. В маленьких повестях и новеллах смело раскрыты социально-политические конфликты. "Голодный пастор", "Черная галера", "Абу Тельфан", "Канцелярия Господа Бога", "Гусиный бунт в Бютцо". В г. Хольцминден, с которым были связаны детские и юношеские годы Раабе, в память о писателе установлен фонтан: высокая колонна из песчаника увенчана бронзовой фигурой Клауса Экенбрехера, героя романа "Святой источник". В Брауншвайге, где Раабе жил с 1870 г. до конца своей жизни, музей писателя "Die Chronik der Sperlingsgasse", "Der Hungerpastor", "Die schwarze Galeere", "Abu Telfan", "Unseres Herrgotts Kanzlei", "Die Gänse von Buetzow", "Der heilige Born" Realismus, Braunschweig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Raabe Wilhelm

См. также в других словарях:

  • Хольцминден — Город Хольцминден Holzminden Герб …   Википедия

  • Хольцминден (район) — Landkreis Holzminden Герб …   Википедия

  • Штадтольдендорф — Город Штадтольдендорф Stadtoldendorf Герб …   Википедия

  • Боденвердер — Город Боденвердер Bodenwerder Герб …   Википедия

  • Эшерсхаузен — Город Эшерсхаузен Eschershausen Герб …   Википедия

  • Фальбрух — Коммуна Фальбрух Vahlbruch Герб …   Википедия

  • Полле — Коммуна Полле Polle Герб …   Википедия

  • Вангельнштедт — Коммуна Вангельнштедт Wangelnstedt Герб …   Википедия

  • Хайен — У этого термина существуют и другие значения, см. Хайен (значения). Коммуна Хайен Heyen Герб …   Википедия

  • Деллигзен — Коммуна Деллигзен Delligsen Герб Страна …   Википедия

  • Пегесторф — Коммуна Пегесторф Pegestorf Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»