-
1 Hollywood
Холливуд (р-н г. Лос-Анджелес, США); г. Голливуд; Голливуд (район Лос-Анджелеса)* * *IХолливуд (США, шт. Флорида)IIХолливуд (США, шт. Калифорния) -
2 Hollywood Bowl
"Холливуд-Боул" ("Голливудская чаша")Голливудский летний театр: природный амфитеатр в г. Лос-Анджелесе на склоне Голливудских холмов [Hollywood Hills], по форме напоминает огромную раковину, встроен в дно каньона. Звук оркестра отражается от стены каньона и распространяется на склоны холмов, где расположены скамьи для публики. Здесь проходят концерты классической и популярной музыки и балетные спектакли, постоянная сцена Лос-Анджелесского филармонического оркестра [Los Angeles Philharmonic Orchestra]. В пасхальное воскресенье на восходе солнца [Easter sunrise service] и 4 июля [ Fourth of July, the] проводятся богослужения. Трибуны на 20 тыс. человек и помещения построены в 20-е годы; первоначально назывался "Дэйзи Делл" [Daisy Dell]English-Russian dictionary of regional studies > Hollywood Bowl
-
3 Hollywood
Холливуд Город на юго-востоке США, шт. Флорида, порт на берегу Атлантического ок. 122 тыс. жителей (1990). Радиоэлектроника, судостроение, полиграфическая промышленность. Климатический курорт. -
4 Hollywood
1) Общая лексика: Голливуд, американская кинематография, американская кинопромышленность2) География: (г.) Голливуд, Холливуд (р-н г. Лос-Анджелес, США), Голливуд (район Лос-Анджелеса)3) Сленг: кричащий, показной, спортивный (о вещи, об одежде), манерный (о человеке), неестественный, яркий -
5 Hollywood
1.1) Район г. Лос-Анджелеса, шт. Калифорния. 210,8 тыс. жителей (2000). Основан в 1887, получил статус города в 1903, присоединен к Лос-Анжелесу в 1910. Центр кинопромышленности и видеобизнеса. Расположен в 30 км от побережья Тихого океана. От других районов города его отличает обилие кинотеатров, среди них знаменитый "Китайский театр Граумана" [ Grauman's Chinese Theater], несколько театров, включая Голливудский летний театр [ Hollywood Bowl]. Греческий театр [Greek Theater] и др. Парки [Griffith Park]. Художественные выставки2) Синоним американской кинопромышленности. В 20-е гг. в Голливуде была создана передовая для своего времени материально-техническая база кинопроизводства, зародилась система "кинозвезд", сложилась устойчивая система жанров. Голливуд быстро превратился в "фабрику грез" [ dream factory] - символ особого образа жизни, где реальность и миф слились воедино, маня своим мишурным блеском [ Tinseltown] начинающих актеров и просто молодых людей, тысячами устремившихся в Калифорнию. Во второй половине 30-х гг. восемь крупных фирм Голливуда ("Метро-Голдвин-Майер" [ Metro-Goldwyn-Mayer], "Парамаунт" [ Paramount Communications, Inc.], "20 век-Фокс" [ Twentieth Century Fox], "Коламбиа пикчерс" [ Columbia Pictures], "РКО-Радио" [RKO-Radio], "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], "Юниверсал пикчерс" [ Universal Pictures], "Юнайтед артистс" [ United Artists]) выпускали более 500 фильмов в год. В 50-е гг. наступил серьезный кризис Голливуда, вызванный конкуренцией со стороны телевидения и неблагоприятным законодательством, однако в 60-е гг. начался новый подъем. Сегодня Голливуд снова центр мировой киноиндустрии. В 1987 он с блеском отпраздновал свое столетие. Звезды "нового Голливуда", подобно кумирам 20-40-х гг., любимы миллионами зрителей во всем мире2.Город на юго-востоке штата Флорида, на побережье Атлантического океана; 139,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1921 во время земельного бума в штате калифорнийским бизнесменом. Порт Эверглейдс [Port Everglades] - единственный глубоководный порт южнее г. Норфолка, шт. Вирджиния. Курорт (в 30 км к северу от г. Майами). Производство хирургического оборудования, стройматериалов, электроника. Туризм - основная отрасль экономики. -
6 Hollywood Boulevard
Главная улица Голливуда [ Hollywood], шт. Калифорния. В начале XX века была застроена роскошными особняками, в 20-30-е гг. была значительно перестроена и превращена в главную улицу с модными магазинами, отелями и ресторанами. Со временем пришла в упадок и район считается криминогенным, но сохранила архитектурную привлекательность и получила статус национального исторического квартала [national historic district]. Среди достопримечательностей: гостиница "Холливуд Рузвельт" [Hollywood Roosevelt Hotel] (1927) - место вручения первых "Оскаров" [ Oscar], кинотеатры "Китайский театр Граумана" [ Grauman's Chinese Theater] (1927), "Эль-Капитан" (Парамаунт) [El Capitan, Paramount Theater], "Египетский" [Egyptian Theatre] (1922), Музей красоты "Макс Фактор" [Max Factor Beauty Museum, Max Factor] (1931), Голливудский музей восковых фигур [Hollywood Wax Museum], где выставлены фигуры кинозвезд, единственный сохранившийся на бульваре особняк начала XX века "Джейнс-Хаус" [Janes House] (1903), ресторан русской кухни "У Горького" [Gorky's], кинотеатр "Пэнтейджиз" [Pantages Theatre] (1929) - здесь в 50-е годы вручались "Оскары"English-Russian dictionary of regional studies > Hollywood Boulevard
-
7 Inglewood
Город на юге штата Калифорния, жилой и промышленный юго-западный пригород г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles]. 112,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1888, статус города с 1908. Примыкает к Международному аэропорту Лос-Анджелеса [ Los Angeles International Airport]. Авиастроение, нефтепереработка, производство гончарных изделий, косметики. Стадион "Форум" [The Forum] - место выступления баскетбольной команды "Лос-Анджелес лейкерс" [Los Angeles Lakers] и хоккейной команды "Лос-Анджелес кингс" [ Los Angeles Kings]. Ипподром "Холливуд-парк" [Hollywood Park, Hollywood Turf Club Race Track] - один из крупнейших на Западе [ West]. -
8 Richmond
1) Город в центральной части штата Вирджиния, административный центр (столица) штата. 197,7 тыс. жителей, в МСА [ MSA] Ричмонд - Питерсберг 996,5 тыс. (2000). Глубоководный порт на р. Джеймс [ James River]. Региональный финансовый, торговый и промышленный центр. Производство табачных изделий, химическая промышленность, металлургия, полиграфия. Ричмондский университет [Richmond, University of] (1830), Университет Содружества Вирджиния [ Virginia Commonwealth University] (1838). Район впервые исследован поселенцами из Джеймстауна [ Jamestown] в 1607. Первое поселение - торговая фактория [ trading post] - построено в 1637. Город основан в 1737, с 1779 - столица штата. С 1861 Ричмонд был столицей Конфедерации [ Confederate States of America]. В окрестностях происходили крупные сражения Гражданской войны [ Civil War]. В апреле 1865 город был взят войсками северян под командованием генерала У. Гранта [ Grant, Ulysses S.] и почти полностью сгорел. Среди достопримечательностей: епископальная церковь Св. Иоанна [Saint John's Episcopal Church] (1741), капитолий штата [State Capitol] (1785), построенный по проекту Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas], Белый дом Конфедерации [White House of the Confederacy] (ныне музей Конфедерации), Национальный парк "Поле Ричмондского сражения" [ Richmond National Battlefield Park], Вирджинский музей изящных искусств [Virginia Museum of Fine Arts], дом Дж. Маршалла [ Marshall, John]. На кладбище Холливуд [Hollywood Cemetery] похоронены Дж. Тайлер [ Tyler, John], Дж. Монро [ Monroe, James], Дж. Дэвис [ Davis, Jefferson]2) Город на западе штата Калифорния, северо-западнее г. Окленда [ Oakland]. 99,2 тыс. жителей (2000)3) Город на востоке штата Индиана. 39,1 тыс. жителей (2000)4) Устаревшее название административного района [ borough] г. Нью-Йорка, расположенный на о. Стейтен-Айленд [ Staten Island]. С 1975 называется Стейтен-Айленд. По территории совпадает с границами округа Ричмонд [Richmond County]. 443,7 тыс. жителей (2000). Соединен мостами с Нью-Джерси, паромным сообщением с Манхэттеном [ Manhattan], мостом Верразано-Нэрроуз [ Verrazano-Narrows Bridge] с Бруклином [ Brooklyn]. В районе в основном жилые кварталы [residential area]. Малочисленные предприятия сосредоточены на севере (судостроение, судоремонт, нефтепереработка, производство стройматериалов). На северо-востоке - порт. Пляжи, парки. Ричмондский колледж [Richmond College] Городского университета Нью-Йорка [ City University of New York] -
9 Seminole
1) семинолыИндейское племя, возникшее в первой половине XVIII в. после отделения от племени крик [ Creek] той его части, которая жила на юго-западе Джорджии и впоследствии переселилась на север Флориды; к нему примкнули части племен хитчити [Hitchiti], ямаси [ Yamasee], алабама [ Alabama II] и ючи [ Yuchi] - всего около 6 тыс. человек (1815). Оказали ожесточенное сопротивление колонизаторам. В середине XIX в. большинство семинолов были насильственно переселены в Индейскую территорию [ Indian Territory]. В 1990 их было более 15 тыс. человек, причем свыше 7 тыс. из них проживают компактно на месте бывшей резервации в Оклахоме, где они владеют 144 кв. км земель; сохраняют некоторые традиционные обряды, пляски, игры в мяч, а также язык [Muskogee]. Являются одним из "пяти цивилизованных племен (Оклахомы)" [ Five Civilized Tribes]. Остальные проживают в резервациях Биг-Сайпресс [ Big Cypress Reservation], Брайтон [ Brighton Reservation], Холливуд [Hollywood Reservation], в Индейской резервации штата Флорида [Florida State Indian Reservation] и к югу от нее. В 1957 флоридские семинолы образовали "племя семинолов Флориды" [Seminole Tribe of Florida], а в 1961 - "племя микасуки индейцев Флориды" [Miccosukee Tribe of Indians of Florida]. Первые говорят на мускогском языке - диалекте местности около ручья Кау-Крик [Cow Creek dialect], вторые - на микасукском, являющемся диалектом языка хитчити; культура тех и других, сохранившаяся лучше, чем у оклахомских семинолов, - общая2) индеец (племени) семинолов, семинол -
10 Hollywood Memories
• Hollywood Memories, Inc. «Холливуд меморис инкорпорейтид», музей костюмов из кинофильмов прошлого в Голливуде, рядом с «Китайским театром Манна». Среди экспонатов плащ, в котором снимался Хамфри Богарт [*Bogart, Humphrey] в фильме «Касабланка» и туфли Джуди Гарланд [*Garland, Judy], которые она носила во время съёмок фильма «Волшебник из страны Оз» [‘Wizard of Oz']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hollywood Memories
См. также в других словарях:
Холливуд — Голливуд Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Холливуд — Город Голливуд Hollywood Флаг Герб … Википедия
Холливуд — (Hollywood), город на юго востоке США, штат Флорида, порт на берегу Атлантического около 125 тыс. жителей(1990). Радиоэлектроника, судостроение, полиграфическая промышленность. Климатический курорт. * * * ХОЛЛИВУД ХОЛЛИВУД (Hollywood), город на… … Энциклопедический словарь
Холливуд (значения) — Холливуд: Холливуд город в округе Броуард, штат Флорида, США. Холливуд деревня в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер). Холливуд тауншип в округе Карвер, Миннесота, США … Википедия
ХОЛЛИВУД (Hollywood) — город на юго востоке США, шт. Флорида, порт на берегу Атлантического ок. 122 тыс. жителей (1990). Радиоэлектроника, судостроение, полиграфическая промышленность. Климатический курорт … Большой Энциклопедический словарь
Холливуд (Уиклоу) — Деревня Ирландии Холливуд англ. Hollywood, ирл. Cillín Chaoimhín Страна … Википедия
Холливуд (тауншип, Миннесота) — Тауншип Холливуд Hollywood Страна СШАСША … Википедия
Холливуд — Голливуд … Топонимический словарь
Холливуд (Флорида) — 26.021389, 80.17526°01′17″ с. ш. 80°10′30″ з. д. / … Википедия
Холливуд-Боул — ( Голливудская чаша ) (Hollywood Bowl)Hollywood Bowl, Голливудский летний театр, природный амфитеатр на склоне Голливудских холмов, по форме напоминающий огромную раковину, на 17 тыс. зрителей, на Хайленд авеню, Голливуд, Калифорния.… … Страны мира. Словарь
Форт-Лодердейл/Холливуд (аэропорт) — Международный аэропорт Форт Лодердейл/Холливуд Fort Lauderdale – Hollywood International Airport[1] Страна: Регион: США Флорида … Википедия
