Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Фэрфилд

  • 1 Fairfield

    Город [ town] на юго-западе штата Коннектикут, с юго-запада примыкает к г. Бриджпорт [ Bridgeport]. Расположен на берегу пролива Лонг-Айленд [ Long Island Sound]. 57,3 тыс. жителей (2000). В состав городской общины входят также поселки Саутпорт [Southport] и Гринфилд-Хилл [Greenfield Hill]. Преимущественно жилой район, известный своей гаванью для яхт Саутпорт [Southport Harbor]. Цветная металлургия, машиностроение, химическая промышленность. Фэрфилдский университет [Fairfield University] (1942). Основан в 1639, в 1779 сожжен англичанами. В июле 1637 недалеко от современных границ города произошло сражение Пекотской войны [ Pequot War], вошедшее в историю как "бой у Большого болота" [Great Swamp Fight].

    English-Russian dictionary of regional studies > Fairfield

  • 2 fairfield

    (0) фэрфилд
    * * *
    1) г. Фэрфилд 2) г. Фэрфилд 3) г. Фэрфилд

    Новый англо-русский словарь > fairfield

  • 3 Fairfield

    [`feəfiːld]
    Фэрфилд (США, штат Коннектикут)
    Фэрфилд (США, штат Айова)
    Фэрфилд (США, штат Калифорния)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Fairfield

  • 4 Fairfield

    География: г. Фэрфилд, (г.) Фэрфилд (шт. Новый Южный Уэльс, Австралия)

    Универсальный англо-русский словарь > Fairfield

  • 5 Fairfield

    г. Фэрфилд; г. Фэрфилд (шт. Новый Южный Уэльс, Австралия)

    Англо-русский географический словарь > Fairfield

  • 6 Firelands

    ист
    "земли для погорельцев"
    Земли общей площадью более 202 тыс. га, выделенные в 1796 властями Коннектикута жителям городов, пострадавших в период Войны за независимость [ War of Independence]. Часть земель была также выделена племени делаваров [ Delaware]. Земли были разделены между новыми владельцами в 1808, многие новые поселения [ township] получили названия пострадавших населенных пунктов: Гротон, Нью-Лондон, Данбери, Фэрфилд, Норуок, Гринвич и др. Для их обустройства была создана фирма "Файерлендс компани" [Firelands Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Firelands

  • 7 Hamilton

    I
    1) Городская община [ township] на западе центральной части штата Нью-Джерси, с юго-востока примыкает к г. Трентону [ Trenton]. 87,1 тыс. жителей (2000). С 50-х гг. XX в. развивается как пригород Трентона, куда перемещаются многие предприятия. В состав городской общины входят населенные пункты Мерсервилл [Mercerville], Уайт-Хорс [White Horse], Ярдвилл-Гроуввилл [Yardville-Groveville].
    2) Город на юго западе штата Огайо, в 30 км к северу от Цинциннати [ Cincinnati], на р. Грейт-Майами [Great Miami River]. 60,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1791. В ПМСА [ PMSA] Гамильтон-Мидлтаун 332,8 тыс. жителей. Административный центр [ county seat] округа Батлер [Butler County]. Промышленный центр: черная металлургия, металлообработка, производство бумаги, авиадеталей, автомобильных корпусов и дизельных двигателей, сейфов и др. Поселение основано вокруг форта Гамильтон [Fort Hamilton] (1791) - одного из укрепленных районов, служивших для защиты Северо-Западной Территории [ Northwest Territory] от нападений индейцев. После сооружения канала "Майами-Эри" [Miami and Erie Canal] в 20-е гг. XIX в. был дан толчок промышленному развитию города.
    II
    1) Город на юго-западе штата Огайо, примерно в 30 км к северу от Цинциннати [ Cincinnati], на р. Грейт-Майами [Great Miami River]. 60,6 тыс. жителей (2000), в ПМСА [ PMSA] Гамильтон-Мидлтаун [Hamilton - Middletown] 332,8 тыс. жителей. Административный центр [ county seat] округа Батлер [Butler County] (с 1803). Поселок, первоначально называвшийся Фэрфилд [Fairfield], вырос около 1794 вокруг построенного в 1791 форта Гамильтон [Fort Hamilton], названного в честь А. Гамильтона [ Hamilton, Alexander]. Форт был призван защищать гомстеды [ homestead] в Северо-Западной Территории [ Northwest Territory] от нападений индейцев. Экономический рост связан с открытием канала Майами-Эри [Miami and Erie Canal] (1827), использованием гидроэнергетики. К 40-м годам XIX в. городок превратился в промышленный центр с литейными цехами и мастерскими, многие из которых были созданы иммигрантами из Германии. В 1854 в состав населенного пункта вошел соседний Россвилл [Rossville]. Статус города [ city] с 1857. Крупный центр бумажной промышленности. Черная металлургия, металлообработка, производство автодвигателей и кузовов, авиадеталей, стройматериалов, сейфов. Торговый центр сельскохозяйственного района (животноводство). Отделение университета Майами [ Miami University] (1968). Среди достопримечательностей - Памятник солдатам, морякам и первопроходцам [Soldiers, Sailors, and Pioneers Monument], музей при Историческом обществе округа Батлер [Butler County Historical Society].
    2) Город [ township] на западе центральной части штата Нью-Джерси, к юго-востоку от г. Трентон [ Trenton]. 87,1 тыс. жителей (2000). С 50-х годов XX в. - основной центр пригородного развития Трентона, в прошлом центр сельскохозяйственного района. Состоит из нескольких поселков, включая центральную часть - Гамильтон-Сквер [Hamilton Square], а также Мерсервилл [Mercerville], Уайт-Хорс [White Horse], Ярдвилл-Гроуввилл [Yardville-Groveville]. Местный колледж [Mercer County Community College] (1966). Автотрек. Скульптурный парк в бывшем центре ярмарок штата [New Jersey State Fair Grounds].
    3) Город [ town] в центральной части штата Нью-Йорк. 5,7 тыс. жителей (2000). Местонахождение Университета Колгейта [ Colgate University] (1819).

    English-Russian dictionary of regional studies > Hamilton

  • 8 Osborn, Fairfield

    (1887-1969) Осборн, Фэрфилд
    Натуралист, в 1940-68 президент Нью-Йоркского зоологического общества, активист Фонда охраны природы [Conservation Foundation]. Сыграл большую роль в сохранении и развитии зоопарка в Бронксе [ Bronx Zoo, The] в г. Нью-Йорке. Автор книг об охране природы

    English-Russian dictionary of regional studies > Osborn, Fairfield

  • 9 Osborn, Henry Fairfield

    (1857-1935) Осборн, Генри Фэрфилд
    Палеонтолог. С 1908 президент Американского музея естественной истории [ American Museum of Natural History] в г. Нью-Йорке, внес значительный вклад в его становление как крупнейшего научно-исследовательского центра с одним из наиболее значительных в мире собраний ископаемых животных

    English-Russian dictionary of regional studies > Osborn, Henry Fairfield

  • 10 Vallejo

    Город на западе штата Калифорния, на р. Напа [Napa River], близ г. Сан-Франциско. 116,7 тыс. жителей (2000), с городами Напа и Фэрфилд - 518,2 тыс. Порт на берегу бухты Сан-Пабло [San Pablo Bay] - северной части залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Судостроение, пищевая и мукомольная промышленность. Центр подготовки резервистов Сухопутных войск [U.S. Army Reserve Center], база Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.], судоверфи ВМС Мэр-Айленд [ Mare Island Naval Shipyard]. Калифорнийское мореходное училище [California Maritime Academy]. Основан в 1850 генералом М. Вальехо [Vallejo, Mariano G.], в 1852-53 был столицей штата. Среди достопримечательностей океанариум "Мир африканской морской фауны в США" [Marine World Africa USA], Военно-морской и исторический музей Вальехо [Vallejo Naval and Historical Museum]

    English-Russian dictionary of regional studies > Vallejo

  • 11 Fairfield

    [ʹfeəfi:ld] n геогр.
    г. Фэрфилд

    НБАРС > Fairfield

  • 12 Fairfield

    ['fɛəfiːld]
    сущ.; геогр.

    Англо-русский современный словарь > Fairfield

  • 13 Fairfield

    n геогр. Фэрфилд

    English-Russian base dictionary > Fairfield

См. также в других словарях:

  • Фэрфилд — (Fairfield), город на cеверо востоке США, в штате Коннектикут, на побережье пролива Лонг Айленд; юго западный пригород Бриджпорта. 56 тыс. жителей (1975). В Фэрфилде развита авиационная, химическая, лёгкая промышленность, ювелирное производство,… …   Википедия

  • Фэрфилд (город — Фэрфилд (город, Коннектикут) Фэрфилд (Fairfield), город на cеверо востоке США, в штате Коннектикут, на побережье пролива Лонг Айленд; юго западный пригород Бриджпорта. 56 тыс. жителей (1975). В Фэрфилде развита авиационная, химическая, лёгкая… …   Википедия

  • Фэрфилд (округ, Коннектикут) — Округ Фэрфилд Fairfield County Страна США Статус округ Входит в Коннектикут Административный центр отсутству …   Википедия

  • Фэрфилд-Бей (Арканзас) — Город Фэрфилд Бей Fairfield Bay, Arkansas Страна СШАСША …   Википедия

  • Фэрфилд (тауншип, округ Кроу-Уинг, Миннесота) — Тауншип Фэрфилд Fairfield Страна СШАСША …   Википедия

  • Фэрфилд (тауншип, округ Суифт, Миннесота) — Тауншип Фэрфилд Fairfield Страна СШАСША …   Википедия

  • Фэрфилд — (Fairfield)         город на С. В. США, в штате Коннектикут, на побережье пролива Лонг Айленд; юго западный пригород Бриджпорта. 56 тыс. жителей (1975). Авиационная, химическая, лёгкая промышленность, ювелирное производство. Морской курорт …   Большая советская энциклопедия

  • Фэрфилд — (Fairfield)Fairfield, город в Калифорнии, США, между городами Сан Франциско и Сакраменто; 77200 жителей (1990). Здесь находится военная база Трейвис ВВС США …   Страны мира. Словарь

  • Осборн Генри Фэрфилд — (Osborn) (1857 1935), американский биолог, иностранный член корреспондент РАН (1923), АН СССР (1925). Труды по палеонтологии позвоночных и истории эволюционного учения. Предложил (1931) близкую к неоламаркизму концепцию эволюции  так называемый… …   Энциклопедический словарь

  • Осборн Генри Фэрфилд — Осборн (Osborn) Генри Фэрфилд (8.8.1857, Фэрфилд, Коннектикут, ≈ 6.11.1935, Гаррисон он Хадсон, Нью Йорк), американский палеонтолог, профессор в Принстоне (1882≈90), профессор Колумбийского университета (1891). Президент американского Музея… …   Большая советская энциклопедия

  • ОСБОРН (Osborn) Генри Фэрфилд — (1857 1935) американский биолог, иностранный член корреспондент АН СССР (1925; иностранный член корреспондент РАН с 1923). Труды по палеонтологии позвоночных и истории эволюционного учения. Предложил (1931) близкую к неоламаркизму концепцию… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»