-
1 Уверенность в спасении
♦ ( ENG assurance of salvation)данная Богом уверенность в том, что человек воистину будет спасен.Westminster dictionary of theological terms > Уверенность в спасении
-
2 уверенность в спасении
Christianity: assurance of salvationУниверсальный русско-английский словарь > уверенность в спасении
-
3 уверенность в спасении
Русско-английский глоссарий христианской лексики > уверенность в спасении
-
4 assurance of salvation
Westminster dictionary of theological terms > assurance of salvation
-
5 assurance of salvation
Христианство: уверенность в спасенииУниверсальный англо-русский словарь > assurance of salvation
-
6 Зеркало избранности
♦ ( ENG mirror of election)(лат. speculum electionis)термин, используемый Жаном Кальвином (1509-1564) для обозначения того, что только в Иисусе Христе обнаруживается и выясняется чья-либо избранность ("Наставления", 3.24.5). Это означает, что уверенность в спасении опирается, скорее, на вопрос "верую ли я в Иисуса Христа?", нежели на различные предположения об избранности, или предопределении.Westminster dictionary of theological terms > Зеркало избранности
-
7 Определенность спасения
♦ ( ENG certainty of salvation)Westminster dictionary of theological terms > Определенность спасения
-
8 assurance
əˈʃuərəns сущ.
1) гарантия, заверение He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. ≈ Возможно, он был вполне искреннен в своих постоянно повторявшихся заверениях. Syn: pledge
1.
2), guarantee
1.
1)
2) убежденность, уверенность the puritan's assurance of salvation ≈ пуританская убежденность в спасении make assurance double sure make assurance doubly sure Syn: confidence
3)
3) уверенность в себе, твердость
4) самоуверенность, самонадеянность;
наглость He had the assurance to claim he had done it himself. ≈ У него хватило наглости заявить, что он это сделал сам. Syn: audacity
2), confidence
4), hardihood
2), presumption
3)
5) страхование Syn: insurance
1)
6) юр. передача прав на имуществоуверение, заверение, гарантия - * of support заверения в поддержке - in spite of all his *s несмотря на все его заверения /обещания/ - to give *s дать заверения, гарантировать уверенность - to shake smb.'s * поколебать чью-л. уверенность - to make * double /doubly/ sure (Shakespeare) а) вдвойне себя застраховать;
б) устранить все возможные сомнения - adequate * of compliance with the obligations assumed( дипломатическое) достаточная уверенность в выполнении принятых обязательств уверенность в себе;
твердость;
неустрашимость - to speak( to behave) with * говорить (вести себя) уверенно - to meet danger with * смело встретить опасность самоуверенность, самонадеянность;
наглость - he had the * to deny it у него хватило наглости отрицать это - where did you pick up so much *? где ты набрался такого нахальства? страхование (обыкн.жизни) (юридическое) передача имущества или имущественных прав по договоруannuity ~ гарантия аннуитета annuity ~ страхование рентыassurance гарантия ~ документ о передаче прав на недвижимость ~ заверение ~ передача имущества по договору ~ передача имущественных прав по договору ~ самоуверенность, самонадеянность;
наглость;
he had the assurance to claim he had done it himself у него хватило наглости заявить, что он это сделал сам ~ страхование ~ уверение;
заверение, гарантия ~ уверение ~ уверенность, убежденность ~ уверенность ~ уверенность в себе~ attr.: ~ factor тех. коэффициент запаса прочностиcapital ~ страхование капиталаchild's deferred ~ отсроченное страхование детейchildren's endowment ~ страхование-вклад на детейdeferred annuity ~ страхование отсроченной рентыdeferred life ~ отсроченное страхование жизниdouble endowment ~ двойное страхование-вкладdowry ~ страхование приданогоendowment ~ страхование на дожитие до определенного возраста endowment ~ страхование-вклад~ самоуверенность, самонадеянность;
наглость;
he had the assurance to claim he had done it himself у него хватило наглости заявить, что он это сделал самlife ~ страхование жизниto make ~ double (или doubly) sure вдвойне застраховаться to make ~ double (или doubly) sure для большей верностиmarriage portion ~ семейное страхованиеmortgage protection ~ страхование погашения ипотечной задолженностиmutual life ~ взаимное страхование жизниpure life ~ обычное страхование жизниrisk ~ страхование от рискаsurvivorship ~ страхование пенсии пережившему супругуterm ~ страхование жизни на определенный срокwhole-life ~ пожизненное страхование на случай смертиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assurance
-
9 assurance
[ə'ʃuər(ə)n(t)s]сущ.1) гарантия, заверение, обещаниеHe was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. — Возможно, он был вполне искренен в своих постоянно повторявшихся заверениях.
Syn:2) убеждённость, уверенностьSyn:confidence 3)3) уверенность в себе, твёрдостьThe new teacher lacked assurance. — Новому учителю не хватало уверенности в себе.
4) самоуверенность, самонадеянность; нахальствоHe had the assurance to claim he had done it himself. — У него хватило нахальства заявить, что он это сделал сам.
Syn:5) брит. страхование ( обычно жизни)Syn:insurance 1)6) юр. передача прав на имущество
См. также в других словарях:
Уверенность в спасении — ♦ (ENG assurance of salvation) данная Богом уверенность в том, что человек воистину будет спасен … Вестминстерский словарь теологических терминов
уверенность — твердая вера в наше спасение А. В чем мы можем быть уверены в нашем призвании и избрании: 2Пет 1:10 в неизменности любви Божией: Рим 8:38,39 в том, что мы дети Божии: Рим 8:16 в нашем спасении в последний день: Флп 1:6; 2Тим 1:12 в нашем наследии … Библия: Тематический словарь
assurance of salvation — Уверенность в спасении … Вестминстерский словарь теологических терминов
Предопределение — (лат. praedestinatio или praedeterminatio) религиозное представление об исходящей от воли Бога предустановленности событий истории и человеческой жизни. В религии предварительная заданность жизни человека, его спасения или… … Википедия
ПАВЛА СВ. АПОСТОЛА ПОСЛАНИЯ — раздел новозав. *канона, состоящий из 14 посланий. В каждом из них, кроме Евр, ап.Павел во вступительных словах называет себя по имени. П.а.п. принято делить на 4 группы: 1) Ранние ПОСЛАНИЯ (1–2 Фес; иногда к ним присоединяют Гал); 2) Большие… … Библиологический словарь
РЕФОРМАЦИЯ — Религии в Европе ок. 1600 года мощное религиозное движение, направленное на реформирование учения и организации христианской церкви, которое возникло в Германии в начале 16 в., быстро распространилось на большой части Европы и привело к отделению … Энциклопедия Кольера
Послания Иоанна — ПЕРВОЕ СОБОРНОЕ ПОСЛАНИЕ I. ЦЕЛЬ ПОСЛАНИЯ Уже в Ев. от Иоанна проводится различие между людьми, прочно связавшими свою судьбу с Христом, и людьми, к рые, встретив Иисуса, оставили Его, ибо слова Господа показались им чрезмерно суровыми (Ин 6:66) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Закон, законодатель, законодательство — I. ЗАКОН А. В общепринятом смысле З. это обязат. для исполнения правило, к рое общество устанавливает для своих членов. Законодатель выражает свою волю в З., регламентирующем отношения между двумя сторонами властелином и подданным (Быт 47:26; Езд … Библейская энциклопедия Брокгауза
Многообразие религиозного опыта — The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature, Being the Gifford Lectures on Natural Religion Delivered at Edinburgh 1901 02[1] Автор: Уильям Джеймс … Википедия
Зеркало избранности — ♦ (ENG mirror of election) (лат. speculum electionis) термин, используемый Жаном Кальвином (1509 1564) для обозначения того, что только в Иисусе Христе обнаруживается и выясняется чья либо избранность ( Наставления , 3.24.5). Это означает,… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Определенность спасения — ♦ (ENG certainty of salvation) см. Уверенность в спасении … Вестминстерский словарь теологических терминов