-
1 табличка
Табличка (в виде этикетки, прикрепленной, например, к прибору)Use the decal attached to the column assembly base as a guide.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > табличка
-
2 табличка
табличка tablet; plague -
3 табличка
ж. ав. plate; placard -
4 табличка
plate, board, signтабличка заводская (фирменная) — manufacturer's plate, nameplate▪ Check that caution plates and nameplates are legible.табличка с предупредительной надписью — caution plate, warning plateповесить табличку с надписью "ПИТАНИЕ НЕ ВКЛЮЧАТЬ, РАБОТАЮТ ЛЮДИ" — post the DO NOT ENERGIZE, MEN AT WORK signПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > табличка
-
5 табличка
-
6 табличка
-
7 табличка
-
8 табличка
-
9 табличка
plate имя существительное: -
10 табличка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > табличка
-
11 табличка
1) General subject: tablet (с надписью), tabloid, sign plate (например, на двери), sign (с надписью), bar2) Geology: plate3) Engineering: label, nameplate( remove for span and zero adjust) (сдвинуть для настройки диапазона и нуля), notice plate, placard4) Construction: tag5) Australian slang: tab6) Automobile industry: caution board, caution plate7) Architecture: plaque8) Oil: scale, tabular crystal9) Fishery: plate (морского жёлудя)10) Automation: index, indicator, (паспортная) nameplate, plate (напр. на станке)11) Makarov: nameplate (паспортная) -
12 табличка
placard, plate* * *табли́чка ж.
plate; ав. placardтабли́чка да́нных ав. — data placardтабли́чка ограниче́ний (напр. по скорости полёта) — limitation placardпа́спортная табли́чка — nameplate, rating plateтабли́чка с обозначе́нием фу́нкции прибо́ра ( в промышленности) — station-index plate* * * -
13 табличка
( замены игроков) substitution board -
14 табличка
(напр. на станке) plate, index plate, indicator plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > табличка
-
15 табличка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > табличка
-
16 табличка
-
17 табличка
-
18 табличка
-
19 табличка
-
20 табличка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > табличка
См. также в других словарях:
ТАБЛИЧКА — ТАБЛИЧКА, и, жен. 1. см. таблица. 2. Небольшая пластина с информирующей о чём н. надписью. Т. на дверях лаборатории. Т. у кассы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
табличка — сущ., кол во синонимов: 7 • леденец (9) • пайза (4) • пайцза (3) • … Словарь синонимов
табличка — (на пульте, шкафу, приборе) [Интент] Тематики изделие электротехническое EN labellabel strip … Справочник технического переводчика
табличка — кы , ж. Пт. Графітова шкільна табличка, на якій писали рисіком; написане стиралось, не залишаючи сліду, і на табличці знову можна було писати … Словник лемківскої говірки
табличка — lentelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. plate; table vok. Schild, n; Tabelle, f rus. таблица, f; табличка, f; щиток, m pranc. plaque, f; table, f; tableau, m … Automatikos terminų žodynas
табличка электротехнического изделия — Часть электротехнического изделия, на которой расположены надписи и (или) знаки, содержащие информацию, относящуюся к изделию. Примечание. Табличку, содержащую номинальные данные, рекомендуется называть «паспортная табличка». [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
табличка электротехнического изделия — Часть электротехнического изделия, на которой расположены надписи и (или) знаки, содержащие информацию, относящуюся к изделию. Примечание. Табличку, содержащую номинальные данные, рекомендуется называть «паспортная табличка». [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
табличка электротехнического изделия — Часть электротехнического изделия, на которой расположены надписи и (или) знаки, содержащие информацию, относящуюся к изделию. Примечание. Табличку, содержащую номинальные данные, рекомендуется называть «паспортная табличка». [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Табличка из Кортоны — Табличка из Кортоны, в зарубежной литературе обычно упоминается под латинским названием Tabula Cortonensis бронзовая табличка из 32 строк на этрусском языке, созданном на рубеже 3 2 в. до н. э. Обнаружена при сносе старого здания в… … Википедия
табличка с номинальными данными — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rating nameplate … Справочник технического переводчика
табличка с указанием уставки по давлению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN set pressure nameplate … Справочник технического переводчика