-
1 стартер
-
2 dispositif de démarrage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif de démarrage
-
3 Démarreur-génératrice
221. Стартер-генератор
стг
D. Anlassgenerator
E. Starter-generator
F. Démarreur-génératrice
Электрический генератор, используемый в качестве пускового устройства при запуске ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Démarreur-génératrice
-
4 dispositif de Démarrage
пусковое устройство
ПУ
Ндп. стартер
Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
219. Пусковое устройство
ПУ
Ндп. Стартер
D. Anlasseinrichtung
Е. Starter
F. Dispositif de démarrage
Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de Démarrage
-
5 turbodémarreur à combust ble solide
твердотопливный турбостартер
Ндп. стартер на твердом топливе
Турбина, работающая на продуктах сгорания твердого топлива, используемая в качестве пускового устройства для запуска ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
226. Твердотопливный турбостартер
Ндп. Стартер на твердом топливе
D. Festkraftstoffturboanlasser
Е. Solid propellant gas-turbine starter
F. Turbodémarreur a combust ble solide
Турбина, работающая на продуктах сгорания твердого топлива, используемая в качестве пускового устройства для запуска ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbodémarreur à combust ble solide
-
6 démarreur à turbine
турбокомпрессорный стартер
ТКС
ГТД, используемый в качестве пускового устройства при запуске основного ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
222. Турбокомпрессорный стартер
TKС
D. Turbokompressoranlasser
E. Gas turbine starter
F. Démarreur à turbine
ГТД, используемый в качестве пускового устройства при запуске основного ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarreur à turbine
-
7 système de Démarrage à turbocomipresseur
турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. турбокомпрессорная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de Démarrage à turbocomipresseur
-
8 démarreur à turbine-groupe énergétique
турбокомпрессорный стартер-энергоузел
ТКСЭ
ГТД, используемый в качестве пускового устройства при запуске основного ГТД, а также в качестве источника энергии для питания бортовых систем летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarreur à turbine-groupe énergétique
-
9 système de Démarrage électrique
электрическая пусковая система
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется электростартер или стартер-генератор.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
215. Электрическая пусковая система
D. Elektrische Anlasssystem
E. Electric starting system
F. Système de démarrage électrique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется электростартер или стартер-генератор
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de Démarrage électrique
-
10 Système de démarrage á turbocompresseur
217. Турбокомпрессорная пусковая система
Ндп. Турбокомпрессорная система запуска
D. Turbokompressoranlasssystem
Е. Gas turbine starting system
F. Système de démarrage á turbocompresseur
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется трубокомпрессорный стартер или турбокомпрессорный стартер-энергоузел
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Système de démarrage á turbocompresseur
-
11 Demarreur à turbinegroupe energétique
223. Турбокомпрессорный стартер-энергоузел
тксэ
D Turbokompressoranlasserenergie-einheit
E. Gas turbine starter auxiliary power unit
F. Demarreur à turbinegroupe energétique
ГТД, используемый в качестве пускового устройства при запуске основного ГТД, а также в качестве источника энергии для питания бортовых систем летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Demarreur à turbinegroupe energétique
-
12 démarreur
m тех.пускатель, пусковое устройство; авто стартер -
13 kick
-
14 magnéto
-
15 starter
-
16 appareil de démarrage
пусковое устройство, стартерDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de démarrage
-
17 autodémarreur
mавтоматическое пусковое устройство; автоматический стартер -
18 démarreur
mпусковое устройство; пускатель, пусковой реостат; стартер- démarreur magnétique
- démarreur de piste
- démarreur pneumatique
- démarreur primaire
- démarreur à résistance
- démarreur rotorique
- démarreur secondaire
- démarreur statorique
- démarreur à volant -
19 dispositif d'amorçage
пускатель, пусковое устройство; стартерDictionnaire polytechnique Français-Russe > dispositif d'amorçage
-
20 génératrice démarreur incorporée
ав. встроенный стартер-генераторDictionnaire polytechnique Français-Russe > génératrice démarreur incorporée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАРТЕР — (англ.). На скачках и других состязаниях лицо, подающее знак к началу состязаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. стартер , стартёр (англ. starter) 1) в спорте лицо (судья), дающее знак к началу… … Словарь иностранных слов русского языка
стартер — автоматический завод, самопуск; стартёр Словарь русских синонимов. стартер сущ. • пусковое устройство Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СТАРТЕР — (английское starter, от start начинать, пускать в ход) (стартер), устройство для пуска двигателя внутреннего сгорания. Могут быть электрическими, пневматическими, механическими … Современная энциклопедия
СТАРТЕР — (стартер) (англ. starter от start начинать, пускать в ход), устройство для пуска двигателя внутреннего сгорания. Могут быть электрическими, пневматическими, механическими … Большой Энциклопедический словарь
стартер — СТАРТЕР, самопуск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Стартер — (английское starter, от start начинать, пускать в ход) (стартер), устройство для пуска двигателя внутреннего сгорания. Могут быть электрическими, пневматическими, механическими. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СТАРТЕР — СТАРТЕР, стартера, муж. (англ. starter). 1. Лицо, дающее сигнал к началу состязания на покрытие расстояния (спорт.). 2. Приспособление в автомобильных и авиационных двигателях, служащее для пуска их в ход механическим путем (тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Стартер — I ст артер м. Механизм, устройство для пуска в ход двигателей внутреннего сгорания. II стартёр м. Тот, кто дает сигнал к старту [старт 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стартер — I ст артер м. Механизм, устройство для пуска в ход двигателей внутреннего сгорания. II стартёр м. Тот, кто дает сигнал к старту [старт 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТАРТЕР — СТАРТЕР, а, муж. (спец.). Устройство в двигателе внутреннего сгорания, служащее для его механического пуска. | прил. стартерный, ая, ое. II. СТАРТЁР, а, муж. Человек, к рый подаёт знак о старте (в 1 знач.). | прил. стартёрский, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
СТАРТЕР — (Starter) 1. Дежурный на аэродроме, на обязанности которого лежит регулировать порядок взлета и посадки самолетов. 2. Общий термин для приборов, служащих для пуска в ход двигателя без помощи заводной ручки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь