-
1 Savoy
Савойя -
2 Savoie
Савойя Историческая область во Франции, в Альпах. На территории Савойи – департамент Савойя и Верх. Савойя. 4.9 тыс. кв. км. Население 950 тыс. человек (1992). Главный г. – Шамбери. -
3 Savoy
-
4 Savoy
-
5 savoy
-
6 savoy
nounсавойская капуста* * *(0) савойя* * ** * *[sa·voy || sə'vɔɪ] n. савойская капуста* * *савойская капуста (тж. savoy cabbage) -
7 Chambery
Шамбери Город на юго-востоке Франции, главный город исторической обл. Савойя и административный центр департамента Савойя. 54 тыс. жителей (1982). Машиностроение, химическая, пищевая промышленность. В средние века (до 1563) столица сначала графства, затем герцогства Савойского. -
8 Savoyard
[sə'vɔɪɑːd]1) "савойя́р", актёр теа́тра "Саво́й" [ Savoy 2.], где исполня́лись о́перы Ги́лберта и Са́лливана [ Gilbert and Sullivan operas]2) "савойя́р", я́рый покло́нник саво́йских о́пер [ Savoy operas]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Savoyard
-
9 savoy
-
10 Savoy
[sə`vɔɪ]СавойяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Savoy
-
11 Bugey
франц.Бюже (небольшой апелласьон, расположенный в департаменте Эн, граничащем с областью Савойя на востоке Франции; производит красные, белые и розовые вина из традиционных сортов винограда, используемых в Савойе; почти половину общего производства вина в Бюже составляют игристые и искристые вина; все вина Бюже имеют статус VDQS)Mousseux du Bugey — "Муссе дю Бюже" ( контролируемое наименование игристых вин Бюже)
See: -
12 Crepy
франц.Крепи (апелласьон, расположенный в области Савойя, на самой границе со Швейцарией, производит белые вина, похожие скорее на швейцарские, чем на французские — они легкие, с низким содержанием алкоголя и выделываются в основном из самого используемого в Швейцарии винограда сорта Шассля (Chasselas), придающего им такие свойства)See: -
13 Savoie
франц.Савуа, Савойя (винодельческий регион, расположенный на востоке Франции, у границы со Швейцарией; виноградники Савойи очень живописны, они располагаются по солнечным склонам гор от озера Леман до долины реки Изер на высоте 200-450 метров; они занимают более полторы тысячи гектаров, относящихся к наименованиям контролируемого происхождения и могут давать до 100 тыс. гектолитров вина, преимущественно белого (это сухие белые вина, тонкие, нервные, сохраняющие вкус фруктов), а также красного и розового)See: -
14 Seyssel
франц.Сейсель (небольшой апелласьон в области Савойя, близ швейцарской границы; производит спокойные и игристые белые вина из сортов Альтес (Altesse) и Молет (Molette), придающим винам специфический аромат специй и, в частности, перца; "Сейсель" лучше пить молодыми)Seyssel Mousseux — "Сейсель Муссе" (контролируемое наименование игристых вин, произведенных в этом апелласьоне)
See: -
15 Vin de Savoie
франц."Вэн де Савуа", вино Савойи, савойское (наименование местных вин области Савойя; эти вина в основном сухие белые (75 % производства) из винограда сортов Жакер (Jacquere), Алиготе, Альтес (Altesse), Шардоне и Шассля (Chasselas), а также красные и розовые, из сортов Гаме, Мондёз (Mondeuse) и Пино Нуар; к общему названию этих вин может традиционно прибавляться название местечка (коммуны), где именно они были произведены)Vin de Savoie Apremont — "Вэн де Савуа Апремон" (савойское вино, произведенное в виноградниках Апремон)
Vin de Savoie Mousseux — "Вэн де Савуа Муссе",
Vin de Savoie Petillant — "Вэн де Савуа Петийян" ( контролируемые наименования игристых вин Савойи)
See: -
16 Annecy
Аннеси, Анси Город на востоке Франции, в Альпах, административный центр департамента Верхняя Савойя. Св. 50 тыс. жителей. Машиностроение, текстильная, бумажная промышленность. Климатический курорт. -
17 Savoy
[sə'vɔɪ]сущ.; геогр.; ист. -
18 Savoy
1. n геогр. ист. Савойя2. n савойская капуста
См. также в других словарях:
савойя — сущ., кол во синонимов: 1 • герцогство (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Савойя — (Savoy), назв. обл. и бывшего королевства на С. З. Италии. В течение девяти веков, начиная с 1003 г., управлялась Савойской династией. Роль этой обл. все время возрастала, т.к. на ее терр. находились стратегически важные альпийские перевалы.… … Всемирная история
Савойя — У этого термина существуют и другие значения, см. Савойя (значения). Савойя на к … Википедия
Савойя — (Savoie), историческая область во Франции, в Альпах. Включает департамент Савойя и Верхняя Савойя. 10,4 тыс. км2. Население около 980 тыс. человек. Главный город Шамбери. * * * САВОЙЯ САВОЙЯ (Savoie), историческая область во Франции, в Альпах, в … Энциклопедический словарь
САВОЙЯ — (франц. La Savoie, итал. Savoia) ист. обл. на Ю. В. Франции. Впервые упоминается как Сабаудия (Sabaudia) во 2 й пол. 4 в. С 879 С. как отдельное феод. владение входила в состав королевства Бургундии. С 11 в. С. графство, вместе с Бургундией… … Советская историческая энциклопедия
Савойя — I Савойя (Savoie) историческая область на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах. На территории С. образованы департаменты Савойя и Савойя Верхняя. II Савойя (Savoie) департамент на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах, на границе с… … Большая советская энциклопедия
Савойя Верхняя — Haute Savoie Подробнее Информация Номер 74 Регион Рона Альпы … Википедия
Савойя (департамент во Франции) — Савойя Savoie Подробнее Информация Номер 73 Регион Рона Альпы Префектура Шамбери Супрефектуры … Википедия
САВОЙЯ (Savoie) — историческая область во Франции, в Альпах. На территории Савойи департамент Савойя и Верх. Савойя. 4,9 тыс. км². Население 950 тыс. человек (1992). Главный г. Шамбери … Большой Энциклопедический словарь
Савойя (историч. область во Франции) — Савойя (Savoie), историческая область на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах. На территории С. образованы департаменты Савойя и Савойя Верхняя … Большая советская энциклопедия
Савойя (значения) — Савойя: Савойя историческая область на юго востоке Франции у подножия Альп. Савойя департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Рона Альпы. Савойское герцогство государство в Европе (на юго востоке Франции … Википедия