-
1 Розмари
жен. Rosemary -
2 Rosemary
Розмари -
3 Rosemary
-
4 rosemary
noun bot.розмарин* * *1 (0) кусты розмарина2 (n) розмари; розмарин* * ** * *[rose·mar·y || 'rəʊzmerɪ /-mərɪ] n. розмарин* * ** * *Розмари (женское имя) -
5 rosemary
[ʹrəʋzm(ə)rı] nРозмари; Розмари ( женское имя) -
6 Rosemary
сущ. Розмари( женское имя)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rosemary
-
7 Rosemary
rosemary [ˊrəυzmǝrɪ] nбот. розмари́н -
8 Rosemary
rosemary [ˊrəυzmǝrɪ] nбот. розмари́н -
9 rosemary
rosemary [ˊrəυzmǝrɪ] nбот. розмари́н -
10 Rosemary
Общая лексика: Розмари (женское имя) -
11 rosemary
Общая лексика: Розмари (женское имя) -
12 Rosemary
имя собств.РозмариАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Rosemary
-
13 Rosemary
[`rəʊzm(ə)rɪ]РозмариАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Rosemary
-
14 Farrow, Mia
(р. 1945) Фэрроу, МиаНастоящие имя и фамилия Мария де Лурдес Вилльерс [Maria de Lourdes Villiers]. Актриса, в кино с 1959, с 1963 - в театре. Родилась в семье кинорежиссера Джона Фэрроу и киноактрисы Морин Салливан, всемирно известной по роли Джейн в киносерии приключений Тарзана. Кинодебют состоялся в 1959 в эпизодической роли, за которой последовала серия таких же эпизодических ролей в ряде фильмов и в телесериале "Пейтон-Плейс" [ Peyton Place] (1964-66). Известность получила в конце 60-х гг. после фильма Романа Полански "Ребенок Розмари" ["Rosemary's Baby"] (1968). В 1974 с успехом снялась в фильме "Великий Гэтсби" ["The Great Gatsby"]. С 1982 много снималась у Вуди Аллена [ Allen, Woody], с которым ее связывали творческие и личные взаимоотношения. Оглушительный успех пришел к ней лишь с после того, как она вышла замуж за Аллена и сыграла главную роль в его фильме "Сексуальная ночная комедия в разгар лета" ["A Midsummer's Night's Sex Comedy"] (1982). Среди других фильмов - "Зелиг" ["Zelig"] (1983), "Дэнни Роуз с Бродвея" ["Broadway Danny Rose"] (1984), "Пурпурная роза Каира" ["Purple Rose of Cairo"] (1985), "Эпоха радио" ["Radio Days"] (1986), "Ханна и ее сестры" ["Hannah and Her Sisters"] (1986), "Другая женщина" ["Another Woman"] (1988), "Преступления и правонарушения" ["Crimes and Misdemeanors"] (1990), "Алиса" ["Alice"] (1990), "Мужья и жены" ["Husbands and Wives"] (1992) и др. Фильмография М. Фэрроу насчитывает более 50 полнометражных художественных и телевизионных фильмов. Фэрроу стала первой американской актрисой, принятой в члены лондонской Королевской шекспировской компании. В 1994 у Миа Фэрроу было 14 детей, включая 9 приемных.English-Russian dictionary of regional studies > Farrow, Mia
-
15 ‘Rosemary’s Baby’
«Ребёнок Розмари», повесть писателя Айры Левина [Levin, Ira], экранизированная в 1968. Молодая беременная женщина с ужасом узнаёт, что в результате заговора окружающих, в котором участвует и её муж, она должна дать жизнь ребёнку СатаныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Rosemary’s Baby’
-
16 Farrow, Mia
[ˊfærǝu] [ˊmi:ǝ] Фэрроу, Миа (р. 1946), киноактриса‘Rosemary's Baby' («Ребёнок Розмари»)
‘Hannah and Her Sisters' («Ханна и её сёстры», 1986)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Farrow, Mia
-
17 Polanski, Roman
[pɔ:ˊlænskɪ] Полански, Роман (р. 1933), кинорежиссёр, постановщик триллеров. Был женат на киноактрисе Шарон Тэйт, убитой Чарлзом Мэнсоном и его сподвижниками‘Rosemary Baby’ («Ребёнок Розмари», 1968)
‘Chinatown’ («Китайский квартал», 1974)
‘Tess’ («Тэсс», 1979)
‘Frantic’ («Неистовый», 1988)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Polanski, Roman
-
18 Rosemary
['rəuzm(ə)rɪ]сущ. -
19 rosemary
боти кул розмари́н м -
20 a mummy's boy
1) любимец матери, любимчик (тж. a mother's boy)She was a year older than Lanny, and took a maternal attitude toward him, which he liked, being a mother's boy. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 9) — Розмари была годом старше Ланни и относилась к нему по-матерински, что ему очень нравилось, он ведь был у матери любимцем.
2) маменькин сынок (тж. mamma's boy); см. тж. mamma's darling...by that time she figured he wasn't Mamma's Boy any more. By that time he was a strapping fellow, cocky and fast on his feet... (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. III) —...она считала, что к этому времени он уже перестал быть маменькиным сынком. Он стал рослым, дерзким парнем и умел быстро бегать...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
розмари́н — розмарин … Русское словесное ударение
Розмари Чёрч — (англ. Rosemary Church) известный журналист и телеведущая Белфасте, в Северной Ирландии, жила в Англии и разных частях Австралии. Она была награждена степенью бакалавра искусств по окончанию Австралийского Национального Университета в Канберре и… … Википедия
Розмари Мерфи — Rosemary Murphy Дата рождения: 13 января 1927 (82 года) Место рождения: Мюнхен, Германия Профессия: актриса Карьера: 1949 … Википедия
Розмари Харрис — англ. Rosemary Harris The Tribeca Film Festival, апрель 2007 Дата рождения: 19 сентября 1927 … Википедия
Розмари Черч — Розмари Чёрч (англ. Rosemary Church) известный журналист и телеведущая Белфасте, в Северной Ирландии, жила в Англии и разных частях Австралии. Она была награждена степенью бакалавра искусств по окончанию Австралийского Национального Университета… … Википедия
Розмари Клуни — Rosemary Clooney Обложка альбома величайших хитов Дата рождения 23 мая 1928 Дата смерти 29 июня 2002 Жанр … Википедия
розмари́н — а, м. 1. Вечнозеленый полукустарник сем. губоцветных, из которого добывается эфирное масло, используемое в медицине и парфюмерии. 2. Зимний сорт яблони, а также ее плоды винно сладкого вкуса, с тонким ароматом. Белый розмарин. [лат. rosmarinus] … Малый академический словарь
Деуитт, Розмари — Розмари Деуитт Rosemarie DeWitt Розмари на вруче … Википедия
Аккерман, Розмари — Розмари Аккерман … Википедия
Кеннеди, Розмари — Розмари Кеннеди Rosemary Kennedy Розмари Кеннеди в Букингемском дворце в 1938 году Розмари Кеннеди в Букингемском дворце в 1938 году Дата рождения: 13 сентября 1918( … Википедия
Харрис, Розмари — Розмари Харрис Rosemary Harris … Википедия
