Перевод: с русского на чеченский

с чеченского на русский

Рвется

См. также в других словарях:

  • Душа из тела рвется вон — Душа изъ тѣла рвется вонъ. Ср. Весь міръ, какъ смрадная могила! Душа изъ тѣла рвется вонъ... Вонми смиренію души ... И духъ отъ тѣла разрѣши. К. Ѳ. Рылѣевъ. 1826. „Мнѣ тошно здѣсь“. Ср. Такъ и рвется душа Изъ груди молодой! Хочетъ воли она,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • душа из тела рвется вон — Ср. Весь мир, как смрадная могила! Душа из тела рвется вон... Вонми смирению души... И дух от тела разреши. К.Ф. Рылеев. 1826. „Мне тошно здесь . Ср. Так и рвется душа Из груди молодой! Хочет воли она, Просит жизни другой! Кольцов. „Так и рвется …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Где тонко, там и рвется — Гдѣ тонко, тамъ и рвется. Ср. Тургеневъ. (Заглавіе комедіи). Ср. Гдѣ тонко тамъ и рвется: въ смыслѣ у кого мало, тотъ теряетъ (буквально и иносказательно). Ср. Онъ чувствовалъ припадки одышки и началъ припадать на одну ногу... А сверхъ того и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • где тонко, там и рвется — Ср. Тургенев. (Заглавие комедии). Ср. Где тонко там и рвется: в смысле у кого мало, тот теряет (буквально и иносказательно). Ср. Он чувствовал припадки одышки и начал припадать на одну ногу... А сверх того и обычные петербургские ненастья... в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Сердце рвется пополам — Сердце рвется пополамъ. Ср. Да, рвемъ мы сердце пополамъ Другъ другу... Некрасовъ. Русскія женщины. 1, 1. Ср. И облегченья не находитъ Она (Татьяна) подавленнымъ слезамъ, И сердце рвется пополамъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 7, 13. Ср. Das arme… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Где тонко, там и рвется. — Где тонко, там и рвется. Где худо, тут и порется. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА Где тонко (или: коротко), там и рвется. См. ГОРЕ ОБИДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сердце рвется пополам — Ср. Да, рвем мы сердце пополам Друг другу... Некрасов. Русские женщины. 1, 1. Ср. И облегченья не находит Она (Татьяна) подавленным слезам, И сердце рвется пополам. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 13. Ср. Das arme Herz muss stückweis brechen. Hervegh …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Лебедь рвется в облака, Рак пятится назад, а щука тянет в воду — Лебедь рвется въ облака, Ракъ пятится назадъ, а щука тянетъ въ воду. Крыловъ. Лебедь, щука и ракъ. Поясн. (Намекъ на отсутствіе согласья.) См. Согласье лучше каменных стен. См. Сколько голов, столько умов …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Шелк не рвется, булат не сечется, красное золото не ржавеет. — Шелк не рвется, булат не сечется, красное золото не ржавеет. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Какими заклепами ни замыкай коня, он все рвется на волю. — Какими заклепами ни замыкай коня, он все рвется на волю. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. — У коня овса без выгребу, а он рвется на волю. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»