-
1 распаханный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распаханный
-
2 вновь распаханный участок
advgener. ontginning -
3 přeoraný
-
4 rozoraný
-
5 გადახნული
распаханный, перепаханный -
6 tilled
-
7 tilled
прил.;
с.-х. возделанный, распаханный tilled crops tilled soil( сельскохозяйственное) возделанный;
распаханный - * crops пропашные культуры - * soil пашня -
8 broke
1. past2. past participle of break I 2. obsolete3. adjective1) разоренный; to go broke разориться2) obsolete распаханныйSyn:insolvent* * *1 (a) объезженный; разоренный; уволенный со службы2 (r) разорившийся* * *прош. от break* * *[ brəʊk] adj. бедный, разоренный, без денег; распаханный* * ** * *1. прил. безденежный, бедный, без гроша 2. прош. вр. от break -
9 broke
brəuk
1. прил. безденежный, бедный, без гроша to go broke ≈ обанкротиться, разориться Syn: pennyless, insolvent
2. прош. вр. от break( разговорное) разоренный, разорившийся - to be dead /stony, flat/ * разориться вчистую - to be * to the world не иметь ни гроша - to go * разориться, обанкротиться (военное) (жаргон) уволенный со службы объезженный > to go for * (сленг) стараться изо всех сил;
лезть из кожи вон past и p.p. от break( редкое) заниматься маклерством broke past от break ~ p. p. от break (уст.) ~ разоренный ~ разорившийся ~ разоренный;
to go broke разориться ~ уст. распаханный ~ разоренный;
to go broke разориться -
10 tilled
-
11 tilled
(с.-х.) возделанный, распаханный -
12 défriche
fраспаханный участок целины -
13 défriché
1) распаханный; обработанный -
14 rotura
f1) см. rompimiento 1), rompimiento 2), rompimiento 3), rompimiento 4)2) вет. пластырь3) уст. распутство, разврат4) Риоха, Сант. распаханный участок земли -
15 tillage
['tɪlɪdʒ]1) Общая лексика: вспашка, запашка, обработка земли, пахота, пашня, разработка, возделанная земля, обработка почвы, подготовка почвы, рыхление, рыхление земли2) Техника: обработка, почвообработка3) Сельское хозяйство: подготовка почвы (к посеву)4) Строительство: культивированная земля5) Экономика: недостача, незаполненный объём, нехватка, обработанная земля, подготовка земли к посеву, утечка6) Лесоводство: вспахивание, уход за почвы7) Макаров: возделанный, пропашные культуры, распаханный -
16 tilled
[tɪld]Общая лексика: возделанный, распаханный -
17 cultivated
[`kʌltɪveɪtɪd]обрабатываемый; обработанный; возделанный; распаханныйкультивированный, культурныйкультурный, развитой; образованный; утонченный, изысканный, изящныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cultivated
-
18 βαθυσπορος
-
19 μαλακος
31) мягкий (на ощупь)(εὐνή, χιτών Hom.; τρίχες Arst.; ἱμάτια NT.)
2) взрыхленный, распаханный(νειός Hom.)
3) нежный(παρειαί Soph.; σώματα Xen.)
4) мягкошерстный, тонкорунный(πρόβατα Dem.)
5) тихий, безмятежный, спокойный(ὕπνος, κῶμα Hom.)
6) безболезненный, легкий(θάνατος Hom.)
7) нежный, ласковый, приветливый(ἔπεα Hom.; παρηγορίαι Aesch.; βλέμμα Arph.)
8) мягкий, кроткий, смирный(τὸ ἦθος τῶν θελειῶν Arst.; ἄνδρες Her.)
9) мягкий, снисходительный(ζημίαι Thuc.)
10) с мягким климатом, благодатный(χῶραι Her.)
11) легкий, некрепкий(οἶνος Arst.)
12) нежный, негромкий(ἐπαοιδαί Pind.; ψόφος Arst.)
13) вялый, беспечный14) слабый, безвольный(περὴ τὰς ἡδονάς Arst. и καρτερεῖν πρὸς ἡδονάς Plat.)
15) робкий, малодушный (sc. οἱ στρατιῶται Xen.)16) изнеженный, развращенный(μοιχοὴ καὴ μαλακοί NT.)
-
20 ontginning
разработка; освоение, распашка; целина, новь* * *сущ.
См. также в других словарях:
распаханный — возделанный; опаханный, паханый, паханный, вспаханный, поднятый, взборожденный. Ant. нераспаханный, невозделанный Словарь русских синонимов. распаханный прил., кол во синонимов: 8 • взборожденный (3) … Словарь синонимов
РАСПАХАННЫЙ — РАСПАХАННЫЙ, распаханная, распаханное; распахан, распахана, распахано. прич. страд. прош. вр. от распахать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Распаханный — прил. из прич. по гл. распахать, распахивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распаханный — расп аханный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
распаханный — прич.; кр.ф. распа/хан, распа/хана, хано, ханы … Орфографический словарь русского языка
распаханный — Syn: возделанный Ant: нераспаханный, невозделанный … Тезаурус русской деловой лексики
распаханный — рас/пах/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
сильно распаханный — сильно распаханный … Орфографический словарь-справочник
сильно распаханный — си/льно распа/ханный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
оранный — распаханный … Cловарь архаизмов русского языка
взборожденный — распаханный, разрыхленный Словарь русских синонимов. взборожденный прил., кол во синонимов: 3 • взборождённый (1) • разрыхленный (19) … Словарь синонимов