-
1 Плевен
( город) Plewen -
2 Плевен
-
3 Плевен
Pleven -
4 плевен
weed -
5 Плевен
( Болгария) Pleven -
6 Плевен
-
7 Плевен
( город) Pléwen -
8 (г.) Плевен
Geography: Pleven, Plevna -
9 г. Плевен
-
10 Pleven
-
11 Plewen
-
12 Plewna
n -s ист.( город) Плевна ( теперь - Плевен) -
13 Vae victoribus
Горе победителям.Парафраза, см. Vae victisПосле разгрома Франции в 1871 году кто-то, теперь уже не помню кто, пустил в оборот для утешения французов остроумную переделку vae victis - vae victoribus. (К. А. Тимирязев, Русский англичанину об интервенции.)Те, кто руководствуется принципом oderint dum metuant, рано или поздно убедятся в справедливости изречения vae victoribus - вот результат семидесятилетних моих наблюдений над современной политикой. (Там же.)И когда наше многострадальное, увенчанное дорого купленной победой [ Взятие Плевны (ныне Плевен) в декабре 1878 г. - авт. ] войско было остановлено у самой цели, перед воротами Константинополя, и обречено на позорное и томительное бездействие, когда размашисто написанный Сан-Стефанский договор оказался только проектом, содержащим не "повелительные грани", установленные победителями, а гостинодворское запрашивание у Европы -когда в ответ на робкое русское "vae victis" Англия и Австрия ответили гордым "vae victoribus", тогда в обществе сказалась горечь напрасных жертв и тщетных усилий. (А. Ф. Кони, Воспоминания о деле Веры Засулич.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vae victoribus
-
14 Pleven
География: (г.) Плевен, (г.) Плевна (Болгария) -
15 Plevna
География: (г.) Плевен, (г.) Плевна (Болгария) -
16 Plewen
сущ.общ. г. Плевен (прежнее название - Плевна) -
17 Plewna
сущ.ист. г. Плевна (теперь - Плевен) -
18 г. Плевна
abbrhist. Plewna (теперь - Плевен) -
19 bei
bei I. präp (Dat) 1. при, до, у; близко до (място); 2. през (време на), при (време); 3. при, в (условие, състояние); 4. въпреки, при (отстъпка); 5. (уверение, клетва); 6. като рекция при глаголи; bei Paris близо до Париж; bei uns zu Hause у нас вкъщи; jmdn. bei der Hand nehmen хващам някого за ръка; kein Geld bei sich (Dat) haben нямам пари у себе си; etw. (Akk) bei der Hand haben имам нещо подръка; ein Konto bei der Bank haben имам сметка в банката; bei unserer Abreise при тръгването ни; bei schönem Wetter при добро време; bei Gelegenheit при случай; beim besten Willen kann ich das nicht machen въпреки голямото си желание не мога да го направя; bei meiner Ehre! кълна се в честта си!; sich bei jmdm. entschuldigen извинявам се на някого; sich bei jmdm. erkundigen осведомявам се от някого. II. bei- сравнително продуктивна представ ка в немския език, която в комбинация с глаголи означава: 1. прибавяне към нещо, срв. beifügen, beiheften, beimischen...; 2. присъствие в нещо, срв. beiwohnen, beistehen...* * *prp D (wо) при, до, у: die Schlacht = битката при Плевен; er wohnt = uns то живее при, у нас; das Buch ist = mir книгата е у мене; = Wasow heiЯt es so у Вазов е така; sie nimmt Stunden = ihm тя взема уроци от него; = der Hand fьhren водя за ръка; = der Hand sein съм под ръка; =т Namen nennen наричам по име; = Tag und Nacht денем и нощем; = weitem mehr много повече; = Tische sitzen обядвам, вечерям. -
20 plevna
(n) плевен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плевен — Плевна, город на С. Болгарии. Назван по расположению на р. Плева (Плава); болг. плава место, откуда производится сплав древесины . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ПЛЕВЕН — (Плевна) город на севере Болгарии. 379 тыс. жителей (1992). Транспортный узел. Центр сельскохозяйственного района Дунайской равнины. Крупная пищевкусовая (в т. ч. мясо молочная, плодоконсервная, винодельческая, табачная) промышленность.… … Большой Энциклопедический словарь
плевен — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • плевна (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плевен — У этого термина существуют и другие значения, см. Плевен (значения). Город Плевен Плевен Герб … Википедия
Плевен — (Плевна), город на севере Болгарии. 125 тыс. жителей (1996). Транспортный узел. Центр сельскохозяйственного района Дунайской равнины. Крупная пищевкусовая (в том числе мясо молочная, плодоконсервная, винодельческая, табачная) промышленность.… … Энциклопедический словарь
Плевен — Город получил развитие как крупный центр переработки продукции сельскохозяйственного района Дунайской равнины. Здесь преодладают… … Города мира
Плевен — Sp Plèvenas Ap Плевен/Pleven L sr. c., Š Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Плевен (значения) — Плевен Плевен город в северной части Болгарии. Плевен община в Болгарии. Плевен, Рене французский политик и государственный деятель, дважды возглавлял кабинет министров Франции. См. также Плёвен коммуна в Германии, в земле Мекленбург Передняя… … Википедия
Плевен (город в Болгарии) — Плевен, Плевна, город на С. Болгарии, на плодородной Дунайской равнине, в 35 км от р. Дунай. Административный центр Плевенского округа. 108 тыс. жителей (1973). Важный транспортный пункт на ж. д. магистрали София ‒ П. ‒ Варна. П. получил развитие … Большая советская энциклопедия
Плевен Рене — Плевен (Pleven) Рене (р. 15.4.1901, Ренн), французский политический и государственный деятель. В 1940 присоединился к движению «Свободная Франция». В 1941‒44 был комиссаром финансов, колоний, иностранных дел Французского национального комитета и… … Большая советская энциклопедия
Плевен (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плевен (значения). Община Плевен Община Плевен Герб … Википедия