Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

Пирин

  • 1 пирин

    the Pirin Mountains
    * * *
    Пирѝн,
    м. собств. the Pirin Mountains.
    * * *
    the Pirin Mountains

    Български-английски речник > пирин

  • 2 планина

    mountain
    прен. pile, heap
    Старя планина the Balkan Mountains/Range
    Пирин планина the Pirin Mountains
    на планина съм be in the mountain(s)
    планина човек a giant of a man
    като че ли планина се смъква от плещите ми a great load was taken off my mind, 1 felt greatly relieved
    * * *
    планина̀,
    ж., -ѝ геогр. mountain; ( пред название) Mount; ( ниска) hill; ( верига) range; прен. pile, heap; ледена \планинаа iceberg; на \планинаа съм be in the mountain(s); Пирин \планинаа the Pirin Mountains; Стара \планинаа the Balkan Mountains/Range; • като че ли \планинаа се смъкна от плещите ми a great load was taken off my mind, I felt greatly relieved; \планинаа човек a giant of a man.
    * * *
    mountain: the Rila планинаs - Рила планина; mount; range (верига)
    * * *
    1. (верига) range 2. (ниска) hill 3. (пред название) Mount 4. mountain 5. ПЛАНИНА човек a giant of a man 6. Пирин ПЛАНИНА the Pirin Mountains 7. Старя ПЛАНИНА the Balkan Mountains/Range 8. като че ли ПЛАНИНА се смъква от плещите ми a great load was taken off my mind, 1 felt greatly relieved 9. ледена ПЛАНИНА iceberg 10. на ПЛАНИНА съм be in the mountain(s) 11. прен. pile, heap

    Български-английски речник > планина

См. также в других словарях:

  • Пирин — Планина, хребет, Болгария. Болг. Пирин или Пирин Планина, где Пирин, диал. Перен от фрак. *pheruna скала ; планина гора, горы . Ср. также баск, ругеп горы , кельт, byrin крутые горы . Связывают также с именем слав, языческого божества Перун.… …   Географическая энциклопедия

  • Пирин — Планина, хребет, Болгария. Болг. Пирин или Пирин Планина, где Пирин, диал. Перен от фрак. *pheruna скала ; планина гора, горы . Ср. также баск, ругеп горы , кельт, byrin крутые горы . Связывают также с именем слав, языческого божества Перун …   Топонимический словарь

  • ПИРИН — (Пирин Планина) горный хребет на юго западе Болгарии (южные отроги в Греции). Длина 75 км, высота до 2914 м (г. Вихрен). Широколиственные и хвойные леса; выше 2000 м луга. Национальный парк Пирин (Вихрен). Туризм …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пирин —         Пирин Планина, горный массив на Ю. З. Болгарии (южные отроги в Греции). Протягивается с С. З. на Ю. В. между долинами рр. Струма и Места. Длина около 75 км, высота до 2914 м (г. Вихрен). Сложен преимущественно гранитами, кристаллическими… …   Большая советская энциклопедия

  • пирин — сущ., кол во синонимов: 1 • хребет (63) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Пирин — У этого термина существуют и другие значения, см. Пирин (значения). Пирин …   Википедия

  • Пирин — (Пирин Планина), горный хребет на юго западе Болгарии (южные отроги в Греции). Длина 75 км, высота до 2914 м (г. Вихрен). Широколиственные и хвойные леса; выше 2000 м  луга. Национальный парк Пирин (Вихрен). Туризм. * * * ПИРИН ПИРИН (Пирин… …   Энциклопедический словарь

  • Пирин — Sp Pirinas Ap Пирин/Pirin L kk. ir nac. parkas PV Bulgarijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Пирин (футбольный клуб — Пирин (футбольный клуб, Благоевград) Пирин Полное название ПФК Пирин Благоевград Прозвища …   Википедия

  • Пирин (село в Болгарии) — Село Пирин Пирин Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Пирин (футбольный клуб, Благоевград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пирин (значения). Пирин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»