-
1 остаться в живых
to survive/escape with one's life;
come through разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > остаться в живых
-
2 остаться в живых
-
3 остаться в живых
1) General subject: come out with one's life, come through, survive, escape death, cling to life2) leg.N.P. survive (e.g. after a catastrophe)3) Makarov: come out with life (после боя и т. п.) -
4 остаться в живых
survive (refl.) -
5 остаться в живых
vgener. am Leben bleiben, mit dem Leben davonkommen, überleben -
6 остаться в живых
-
7 остаться в живых
-
8 остаться в живых
vgener. palikt dzīvam -
9 остаться в живых
överleva -
10 остаться в живых
vgener. quedar vivo, quedarse con vida, salir con vida -
11 остаться в живых
vgener. avanzare (ïðè+P), restare in vita -
12 остаться в живых
vgener. blijven leven -
13 остаться в живых
-
14 остаться в живых
survive (refl.) -
15 остаться в живых
• zůstat na živu• udržet se při životě -
16 остаться в живых
survive (refl.) -
17 остаться в живых
to survive/escape with one's life; come through разг.Русско-английский словарь по общей лексике > остаться в живых
-
18 остаться в живых
vgener. blijven leven -
19 остаться в живых
-
20 остаться в живых
См. также в других словарях:
Остаться в Живых — Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Остаться в живых — Остаться в живых: Остаться в живых (фильм, 1983) музыкальный фильм, США, 1983. Остаться в живых (фильм, 1995) триллер, США, 1995. Остаться в живых (фильм, 2006, США) фильм ужасов, режиссёр Уильям Брент Белл, США, 2006. Остаться в живых (фильм,… … Википедия
остаться в живых — выжить, остаться целым и невредимым, еле унести ноги, спастись, уцелеть, едва унести ноги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
? (Остаться в живых) — ? англ. ? Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 21 Приглашённые актёры Ник Джеймисон Адетокумбо Маккормак Оливер Мюрхэд Франсуа Шо Брук Майки Андерсон Феликс Уильямсон Мелисса Бикертон Питер Лавин… … Википедия
? («Остаться в живых») — ? англ. ? Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 21 Воспоминания героя Мистер Эко Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
? («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = ? Название на языке оригинала = ? Фотография = Номер серии = 2 сезон, 21 серия Ранее = Дорога для двоих Далее = Три минуты Список эпизодов =«?» двадцать первая серия второго сезона американского… … Википедия
Остаться в живых (телесериал) — Остаться в живых Lost … Википедия
Остаться в живых (сериал) — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Остаться в живых (сезон 5) — Теглайн: Destiny calls (рус. Судьба зовёт) Страна … Википедия
Остаться в живых (сезон 4) — Теглайн: The wait is over (рус. Ожидание окончено) Страна … Википедия
Остаться в живых: Недостающие элементы — Lost: Missing Pieces Постер на сайте ABC.com Жанр драма приключения … Википедия