-
1 осознание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осознание
-
2 Осознание
♦ ( ENG conscientization)процесс осознания человеком ситуации, особенно страдания и угнетения по социальному, расовому или половому признаку. Люди также могут осознать свои способности изменить данные реалии. Термин используется в различных формах теологии освобождения. -
3 осознание значения себестоимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осознание значения себестоимости
-
4 Бога осознание
♦ ( ENG God, awareness of)чувство реальности Бога. Теологи по разному объясняли, как приобретается это осознание. Нек-рые говорили о врожденном знании Бога (Кальвин), о чувстве "абсолютной зависимости" (Шлейермахер) или о том, что осознание существования Бога может быть достигнуто посредством доказательств бытия Бога (Аквинат).Westminster dictionary of theological terms > Бога осознание
-
5 realization
-
6 conscientization
Westminster dictionary of theological terms > conscientization
-
7 knowledge
осознание -
8 awareness
осознание имя существительное: -
9 perception
3.10 восприятие (perception): Психофизиологический процесс центральной нервной системы человека, результатом которого являются знания об окружающей среде. Восприятие является динамическим процессом и не сводится к определению параметров, вызвавших сигнал. В результате полученная информация может быть неполной, неопределенной или некорректной. Знание может быть основано на одном или нескольких следующих уровнях восприятия: обнаружение, идентификация и интерпретация. Обнаружение - процесс восприятия, с помощью которого оператор фиксирует наличие сигнала. Идентификация - процесс восприятия, с помощью которого обнаруженный сигнал может быть распознан среди других сигналов. Интерпретация - комбинация процессов восприятия и познания, с помощью которых оператор осознает содержание и значимость идентифицированных сигналов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9355-2-2009: Эргономические требования к проектированию дисплеев и механизмов управления. Часть 2. Дисплеи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perception
-
10 hazard perception
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hazard perception
-
11 cost consciousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cost consciousness
-
12 awareness of liability
Англо-русский экономический словарь > awareness of liability
-
13 awareness of responsibility
Англо-русский экономический словарь > awareness of responsibility
-
14 awareness of one's role
Politics english-russian dictionary > awareness of one's role
-
15 consciousness of one's guilt
Politics english-russian dictionary > consciousness of one's guilt
-
16 apprehending
осознаниеосознания -
17 realizations
осознаниеосознания -
18 cost consciousness
осознание значения себестоимости (продукции); стремление к минимизации издержек производстваАнгло-русский словарь по экономике и финансам > cost consciousness
-
19 recognition
-
20 realizing the realities
English-Russian military dictionary > realizing the realities
См. также в других словарях:
осознание — понимание, постижение, уразумение, уяснение, осмысление; проникновение, осмысливание, сознание, признание, самоосознание Словарь русских синонимов. осознание см. понимание 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ОСОЗНАНИЕ — Я – чувство Я – душевно духовное состояние, в котором Я дано как содержание сознания. Чувство Я изменяется от полного отступления Я на задний план по сравнению с др. содержанием, так что Я является лишь идеальной точкой отношения, до полной… … Философская энциклопедия
осознание — ОСОЗНАТЬ, аю, аешь; осознанный; сов., что. Полностью довести до своего сознания, понять. О. своё положение. Осознана необходимость решения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСОЗНАНИЕ Я — чувство Я – душевно духовное состояние, в котором Я дано как содержание сознания. Чувство Я изменяется от полного отступления Я на задний план по сравнению с др. содержанием, так что Я является лишь идеальной точкой отношения, до полной ясности Я … Философская энциклопедия
Осознание — Субъективное состояние, пребывая в котором, мы осознаем чтолибо. Термин имеет разные значения от осознания стимулов в физическом мире, до осознания своего внутреннего «Я» и его воздействия на наше поведение. Психология. А Я. Словарь справочник /… … Большая психологическая энциклопедия
осознание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perception … Справочник технического переводчика
ОСОЗНАНИЕ — обнаружение того, чем мы бессознательно являемся, или своих автоматических действий. Осознание глубинных мотивов нашего поведения и наших чувств не только позволяет освободиться от комплексов и психологических проблем (согласно психоанализу), но… … Философский словарь
осознание — <...> осознание развивается в меру развития значений, связанных с психологическими явлениями самого человека. <...> нужно иметь известную систему обобщений для того, чтобы я мог осознать. <...> Что значит осознать? Это значит… … Словарь Л.С. Выготского
Осознание — Сознание выступает термином, трудным для определения, поскольку данное слово используется и понимается в широком спектре направлений. Сознание может включать мысли, ощущения, восприятия, настроения, воображение и самосознание. В разное время оно… … Википедия
осознание — пришло осознание • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
осознание — įsąmoninimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Individo patirties siejimas su naujais faktais, jos plėtimas, gilinimas, praktinis pritaikymas, padedantis visapusiškai suprasti ir aiškinti anksčiau suvoktus dalykus. Įsąmoninimas – po suvokimo … Enciklopedinis edukologijos žodynas