Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Нобеловата

  • 1 награда

    reward, award, prize
    първа награда a first prize
    преходна награда a challenge prize
    като награда за as a reward for
    спечелвам награда win a prize, carry off a prize
    получавам първа награда win the first prize, bear/carry off the palm
    Международна награда за мира the International Peace Prize
    присъждам награда на award a prize to
    * * *
    награ̀да,
    ж., -и reward, award, prize; Международна \наградаа за мир the International Peace Prize; Нобеловата \наградаа the Nobel Prize; носител на Нобеловата \наградаа Nobel prize winner; парична \наградаа cash prize; получавам първа \наградаа win the first prize, bear/carry off the palm; преходна \наградаа challenge prize; присъждам \наградаа на award a prize to; спечелвам \наградаа win a prize, carry off a prize.
    * * *
    award; guerdon (ост.); meed (ост.); payment; prize{praiz}: win a награда - печеля награда, the Nobel Pнаграда - Нобеловата награда; requital; reward (парична)
    * * *
    1. reward, award, prize 2. Димитровска НАГРАДА a Dimitrov Prize 3. Международна НАГРАДА за мира the International Peace Prize 4. Нобеловата НАГРАДА the Nobel Prize 5. като НАГРАДА за as a reward for 6. носител на Нобеловата НАГРАДА а Nobel Prize winner 7. парична НАГРАДА a cash prize 8. получавам първа НАГРАДА win the first prize, bear/carry off the palm 9. преходна НАГРАДА a challenge prize 10. присъждам НАГРАДА на award a prize to 11. първа НАГРАДА a first prize 12. спечелвам НАГРАДА win a prize, carry off a prize

    Български-английски речник > награда

  • 2 begrudge

    {bi'grʌdʒ}
    1. изпитвам/проявявам недоволство
    2. завиждам
    to BEGRUDGE someone's luck завиждам на някого за късмета му
    3. давам неохотно, свиди ми се
    * * *
    {bi'gr^j} v 1. изпитвам/проявявам недоволство; 2. завижда
    * * *
    свиди ми се; завиждам;
    * * *
    1. to begrudge someone's luck завиждам на някого за късмета му 2. давам неохотно, свиди ми се 3. завиждам 4. изпитвам/проявявам недоволство
    * * *
    begrudge[bi´grʌdʒ] v 1. завиждам, изпитвам завист (злоба), книж. злорадствам; I do not \begrudge him the Nobel Prize не му завиждам за Нобеловата награда; 2. жаля, скъпя се за; свиди ми се; he did not \begrudge the money не му свидеха парите.

    English-Bulgarian dictionary > begrudge

  • 3 Nobel Prize

    n. Нобелова награда; Nobel Prize winner/laureate добитник на Нобеловата награда

    English-Macedonian dictionary > Nobel Prize

См. также в других словарях:

  • Раселов суд — суд што го основал Бертранд Расел (1872 1970), познат англиски филозоф, добитник на Нобеловата награда во 1950 година судот дејствува одвреме навреме и се занимава со разоткривање на злосторствата на империјализмот и на диктаторските влади …   Macedonian dictionary

  • нобеловец — добитник на Нобеловата награда …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»