-
1 недосыпание
с.недосыпание вредно для здоровья — le manque de sommeil nuit à la santé -
2 arriéré
1. adj ( fém - arriérée)1) отсталыйpays arriéré — отсталая, слаборазвитая страна2) просроченный; неуплаченныйimpôts arriérés — задолженность по налогу2. m1) недоимка; неполная выплата; задолженность2) отложенное, недоделанное; накопившеесяun arriéré de... — недоделанные... -
3 хронический
хронический ревматизм — rhumatisme m chroniqueхроническое недосыпание — insomnie f chronique -
4 vie de patachon
Nous ne pouvons pas, disaient-ils, continuer notre vie comme ça. Et ce comme ça était un geste vague, tout à la fois: la vie de patachon, les nuits trop brèves, les patates, les vestes élimées, les corvées [...] (G. Perec, Les Choses.) — Мы не можем, - говорили они, - больше жить по-прежнему. "По-прежнему", сопровождаемое недоуменно разведенными руками, означало: безалаберное существование, недосыпание, картошка, поношенные куртки, черная, случайная работа [...].
-
5 Insuffisance de sommeil
сущ.общ. НедосыпаниеФранцузско-русский универсальный словарь > Insuffisance de sommeil
-
6 un arriéré de sommeil
сущ.общ. недосыпаниеФранцузско-русский универсальный словарь > un arriéré de sommeil
См. также в других словарях:
недосыпание — недосыпание … Орфографический словарь-справочник
НЕДОСЫПАНИЕ — НЕДОСЫПАНИЕ, недосыпания, мн. нет, ср. Действие по гл. недосыпать недоспать. «Голова от недосыпания тяжелей снаряда.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недосыпание — НЕДОСПАТЬ, плю, пишь; ал, ала, ало; недоспанный; сов. Не поспав достаточно, не выспаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недосыпание — сущ., кол во синонимов: 2 • недосып (2) • недосыпка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Недосыпание — I ср. 1. процесс действия по гл. недосыпать I 2. Результат такого действия; недосып I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. недосыпать II 2. Результат такого действия; насыпание чего либо в размерах меньших, чем нужно; недосып II 2.. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недосыпание — I ср. 1. процесс действия по гл. недосыпать I 2. Результат такого действия; недосып I 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. недосыпать II 2. Результат такого действия; насыпание чего либо в размерах меньших, чем нужно; недосып II 2.. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недосыпание — недосыпание, недосыпания, недосыпания, недосыпаний, недосыпанию, недосыпаниям, недосыпание, недосыпания, недосыпанием, недосыпаниями, недосыпании, недосыпаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
недосыпание — недосып ание, я … Русский орфографический словарь
недосыпание — (2 с), Пр. о недосыпа/нии … Орфографический словарь русского языка
недосыпание — недосыпа/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недосыпание — НЕДОСЫП, НЕДОСЫПАНИЕ см. Недоспать … Энциклопедический словарь