Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ЛIыIущ

  • 1 ейехь

    междом. э-ге-ге (выражает удивление, сомнение)
    / Шэч къытехьэныгъэ, гъэщIэгъуэныгъэ е мыдэныгъэ къэзыгъэлъагъуэ междометиещ.
    * -Ейехь, мыр Iуэху хъунукъым!-гупсысащ бажэр. фольк. Ейехь! Мыр сэ си гугъэм щыщыIэкъыми, жиIэри ЛIыIущ и шыр зэщIикъузэри дэкIащ. фольк.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > ейехь

  • 2 къыкIэщIэкIуэсыкIын

    (къыкIэщIокIуэсыкI) неперех. гл. уйти от кого-л. тайком
    / Щэхуу зыгуэрым къыбгъэдэкIын, зыфIэбгъэпщкIуу укъежьэн.
    * ЛIыIущ сыкъыкIэщIэкIуэсыкIри ди унэ сыкъэкIуэжащ. Таур. хъыб.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > къыкIэщIэкIуэсыкIын

  • 3 къылъысын

    (къылъос) неперех. гл. 1. достаться кому-л. ; выпасть на чью-л. долю
    / КъыIэрыхьэн, къыхуэзэн, къеуэлIэн.
    * Лэгъупэжьым ЛIыIущ жиIар идакъым: - И куэ лъэныкъуэм фIэкIа къыслъымысми, си Iыхьэр зыми естынукъым, - жиIэри. Таур. хъыб.
    2. настать, подойти ( об очереди)
    / И чэзур къэсын.
    Къарэгъулыныр щIалэм къылъысат.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > къылъысын

  • 4 къыщIэкIыжын

    (къыщIокIыж) неперех. гл. 1. вновь выйти из чего-л., из под чего-л.
    / Зыгуэрым и щIагъым е псэуалъэ с. ху. къыщIэгъэзыкIыжын.
    * Ашэбокъуэр { унэм} къыщIэкIыжри, унафэ ищIащ. фольк. Пэшым сыкъыщIинэри езыр { ЛIыIущ} къыщIэкIыжащ. Таур. хъыб.
    2. вновь взойти ( о небесных светилах)
    / Дыгъэ, мазэ с. ху. щIэрыщIэу къэнэхуэн.
    Мазэр къыщIэкIыжри, псори зэуэ нэху къэхъужащ.
    3. вновь выявиться? стать явным
    / Зыгуэр къыщIэщыжын, наIуэ, IупщI хъужын.
    ЛIым жиIар пцIыуэ къыщIэкIыжащ.
    4. быть результатом перепродажи
    / Аргуэру ящэжа нэужь, къыпэкIуэжын.
    Бжэн уасэм зы щынэ фIэкIа къыщIэкIыжакъым.
    5. вновь получить какой-л. результат сложения или вычитания
    / Есэп здащIым, зэ къыщIэкIа бжыгъэр аргуэру къыщIэкIын.
    Къабжщ-къабжри, а бжыгъэ дыдэр аргуэру къыщIэкIыжащ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > къыщIэкIыжын

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»