-
1 Jesus Christus
Иисус Христос -
2 Jesus Christus m
Иисус Христос {м} -
3 Jesus von Nazaret
Иисус от Назарет -
4 Jesus
m(G Jesus и Jesu, D Jesus и Jesu, A Jesus и Jesum) собств. Иисусdie Gesellschaft Jesu — "Общество Иисуса" ( орден иезуитов) -
5 Heilsbringer
сущ.рел. Иисус Христос (англ.: Saviour), избавитель, спаситель -
6 Jesus
сущ.рел. Иисус -
7 Jesus Christus
сущ.рел. Иисус Христос -
8 Jesus von Nazaret
сущ.христ. Иисус из Назарета -
9 Wirken - nt
сущ.рел. служение (Пример: Von da an begann Jesus sein Wirken. С того времени Иисус начал Своё служение.) -
10 Andreastag
mДень св. Андреаса30 ноября, св. Андреас жил в I в. н.э., один из двенадцати апостолов, брат Петра. Назван Первозванным (der Erstberufene), т.к. был первым, кого Иисус призвал к служению. Подвергался гонениям за христианскую веру, распят на кресте в форме буквы "Х" - т.н. "андреевский крест" (Andreas-Kreuz). Андреас считается предсказателем будущего, по народному календарю ночь со дня св. Андреаса - первая ночь предрождественских гаданийсм. тж. Lostage -
11 Christi Himmelfahrt
fофициальный праздник, отмечается на сороковой день после Пасхи, когда, согласно евангельской легенде, Иисус Христос вознёсся на небо. В сельской местности в этот день проводятся пешие и конные шествия, участники которых несут фигуры святых и картины на библейские сюжетыАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Christi Himmelfahrt
-
12 Christi Verklärung
fрелигиозный праздник, отмечается 6 августа. В этот день, согласно евангельской легенде, Иисус молился на горе со своими учениками. Вдруг лицо его преобразилось (просветлело), одежды стали белыми и из облака раздался Глас Божий: "Сей есть Сын мой". В сельской местности в этот день освящают колосья и виноград [ср. русское название праздника - "Яблочный Спас"] -
13 Gründonnerstag
mпоследний четверг перед Пасхальным Воскресеньем. Согласно Евангелию, в этот день Иисус был схвачен римскими солдатами. В знак скорби замолкают церковные колокола [название предположительно от средневерхненемецкого grunen, greinen - weinen ("плакать"); однако живая внутренняя форма ("зелёный четверг") вызвала к жизни поверье, что в этот день надо есть очень много зелени, чтобы быть весь год здоровым, украшать зеленью жилище, быть на природе] -
14 Heiliger Abend
mвечер накануне Рождества, согласно библейской легенде, в ночь с 24 на 25 декабря родился Христос. Основу праздника составляет евангельское сказание о рождении Сына Божьего Девой Марией: Иисус Христос родился в Вифлееме в хлеву, устроенном в пещере, поклониться младенцу пришли волхвы с дарами. Эти события отражены в ряде рождественских обычаев. Рождество празднуется в семейном кругу, верующие посещают церковь. Обрядовая сторона праздника в разных регионах различна. Жители ряда сельских районов в национальных костюмах идут в этот вечер на кладбище, а ближе к полуночи устраивают фейерверки или пальбу из орудий, в ряде местностей сохранился обычай "выкуривания" злых сил из дома и хлева [букв. "святой вечер"] -
15 IHS
сокр. от Iesus Hominum Salvator -
16 INRI
сокр. от Iesus Nazarenus Rex IudaeorumИНЦИ, Иисус Назорей, Царь Иудейский ( монограмма на распятии) -
17 Jesus
['jeːzʊs] -
18 Jesus und die Schriftgelehrten
рел. сюж.Иисус беседует с книжниками во храме, Проповедь в храме, Диспут с докторамиDeutsch-russische wörterbuch der kunst > Jesus und die Schriftgelehrten
-
19 wunder
Wúnder n, - чудо; an Wunder glauben вярвам в чудеса; die Wunder Jesu чудесата на Иисус Христос; kein Wunder, dass... нищо чудно, че...; umg sein blaues Wunder erleben виждам се в чудо (преживявам неприятна изненада).* * *das, - чудо; ein = der Technik чудо на техниката; ein =an Schцnheit (D) чудо по красота; du wirst noch dein blaues = an ihm erleben ще има да се чудиш и маеш с него, ще има да видиш инати от него; = wirken правя чудеса (и за лекарство); was = daЯ какво чудно има в това че; er glaubt wunder was getan zu haben мисли си, че е извършил чудеса; sie war wunder wie stolz darauf тя много се гордееше с това. -
20 Gottessohn
Góttessohn m Син Божи, Иисус.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Иисус — Иисус, уповаю на Тебя (икона) Икона «Иисус, уповаю на Тебя», автор Еугениуш Казимировский, 1934 г … Википедия
Иисус — а, муж. Стар. редк.Отч.: Иисусович, Иисусовна.Происхождение: (Др. евр. имя Iesu‘a. Сокращение имени Iehosu‘a Яхве (бог) поможет.)Именины: 19 марта, 14 сент. Словарь личных имён. Иисус Спаситель (евр.). 19 (6) марта – преподобный Иисус (Иов)… … Словарь личных имен
иисус — Иешуа, Иегошуа; Бог поможет, Иегова есть спасение Словарь русских синонимов. иисус сущ., кол во синонимов: 9 • богочеловек (12) • … Словарь синонимов
ИИСУС — (Иисус Христос – Сын Божий, Богочеловек, Спаситель мира; Иисусе Куз922, М925; см. тж БАТЮШКА, ИЕЗУС, ИСУС, ИСУС МЛАДЕНЕЦ, ИУДЕЙСКИЙ, МЛАДЕНЕЦ, НАЗАРЕЙ, НАЗАРЯНИН, ОТРОК, ПАНТОКРАТОР, ПАСТЫРЬ, СОЗДАТЕЛЬ, СПАСИТЕЛЬ, СУДЬЯ, СЫН, УЧИТЕЛЬ, ХРИСТОС)… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Иисус — Иисус, греч. ф ма (Иэсус) евр. имени Иешуа ( Господь есть спасение ): 1) И., сын Сирахов см. Апокрифы; 2) И. Христос см. Иисус Христос; 3) иудеохристианин, прозванный Иустом, от имени к рого Павел приветствует церковь в Колоссах (Кол 4:11). см.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ИИСУС — (греч. Jesous, от халд. jeshouah). Мужское имя: Спаситель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИИСУС греч. lesous, от халд. jeshouah. Мужское имя: Спаситель. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
Иисус — 1. (Иешуа) Иисус Христос, Сын Божий. Имя Иисус означает Господь спасение . В те времена, когда Ирод был царем Иудеи, а вся страна находилась под римским владычеством, деве Марии, жившей в городе Назарете, явился архангел Гавриил. Он возвестил,… … Подробный словарь библейских имен
Иисус — 1) Евр. Иешуа, Иесуа или Иехошуа (Езд. 3:2; 4:3; 5:2; Неем. 12:26; Агг. 1:1; 2:4), слово еврейское, которое обозначает: Иегова спасает. Так назывался сын и преемник первосвященника Иоседека. Он возвратился вместе с народом из Вавилонского плена.… … Словарь библейских имен
Иисус — (греч. форма евр. слова Иешуа, сокращенного из Иегошуа, и значит помощь Иеговы, или Спаситель) означенное имя не редко встречается между Евреями и усвояется в свящ. Писании разным лицам, но первее всего Господу Иисусу Христу, совершителю нашего… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Иисус — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. Ἰησοῦς, с арам. Ieshua, др. евр. Iehoshua, помощь Иеговы,… … Словарь церковнославянского языка
иисус — а; м. [от др. евр. jehosua бог спасёт] [с прописной буквы] Иисус Христос (согласно христианскому вероучению: богочеловек, рождённый Девой Марией и принявший смерть на кресте во искупление человеческих грехов, затем воскресший и вознёсшийся на… … Энциклопедический словарь