-
1 ‘Under the spreading chestnut tree...’
«Под развесистым каштаном...», первая строка стихотворения Генри Лонгфелло «Деревенский кузнец» [*‘Village Blacksmith’]. Начинается словами:Under the spreading chestnut tree
The village smithy stands.
The smith, a mighty man is he,
With large and sinewy hands.
(Пер. М. Донского)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Under the spreading chestnut tree...’
См. также в других словарях:
железною пятой насилья не раздавлен — Мой сын! ты будешь ли от горьких нужд избавлен? Железною пятой насилья не раздавлен? А.К. Жуковский (Бернет). Семейное чувство … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Альпийские проходы и железные дороги — Уже в древние времена, без сомнения, ощущалась потребность соединить путями прежде всего соседние, затем более отдаленные друг от друга местности, а наконец и места северного и южного подножия Альпийских гор. Для этой цели приходилось разведывать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Громоотвод — (paratonnerre или parafoudre, Blitzableiter, Lightning Conductor), точнее, по назначению молниеотвод, служит для защиты зданий и судов от разрушительных действий молнии. Его действие основано на свойстве металлических остроконечий как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АГАФИТ — (греч.). Бирюза, окрашенная мышьяково железною окисью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АГАФИТ бирюза, окрашенная мышьяково железною окисью. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
АКСИНИТ — (от греч. axine топор). Фиолетовый шерл, соединение кремнистой кислоты с глиноземом, кали, железною и марганцевою окисями. Кремневый минерал, кристаллизующийся в виде трехсторонних призм; режет стекло и издает при ударе об огниво искры. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Алексей Петрович — царевич, старший сын Петра Великого от первого его брака с Е. Ф. Лопухиной, род. 18 февраля 1690 г., † 26 июня 1718 г. Царевич Алексей первые годы своей жизни оставался на попечении бабушки, Натальи Кирилловны, и матери, Евдокии Федоровны; отец… … Большая биографическая энциклопедия
Басин, Петр Васильевич — художник, профессор религиозной, исторической и портретной живописи, сын чиновника, род. 25 июня 1793 г., ум. 4 июля 1877 г. Первоначально Басин служил в экспедиции государственных доходов, а в 1813 г. поступил в Академию художеств, где занимался … Большая биографическая энциклопедия
Басов, Павел Николаевич — генерал майор, род. в 1840 г., ум. в 1889 г. Службу начал в 1858 г. в артиллерии, откуда, по окончании курса Николаевской академии генерального штаба, в 1864 г. переведен в генеральный штаб и последовательно состоял при штабах военных округов:… … Большая биографическая энциклопедия
Брюллов, Александр Павлович — архитектор; род. 29 ноября 1798 г., ум. 9 января 1877 г. Вместе со своим младшим братом, Карлом, А. П. Брюллов в 1809 г. поступил в академию художеств, куда был принят в качестве пенсионера. В период пребывания в академии А. П. Брюллов получил в… … Большая биографическая энциклопедия
Дежнев, Семен Иванович — якутский казак, родился 25 февраля 1665 г., в г. Великом Устюге, который, как и вообще северные города Европейской России, дал много выходцев, открывших и исследовавших обширное пространство между Белым морем и Беринговым проливом. Отважные… … Большая биографическая энциклопедия
Дубельт, Леонтий Васильевич — генерал от кавалерии, управляющий III отделением собственной Его Величества канцелярии в царствование императора Николая Павловича, родился в 1792 году умер 27 апр. 1862 г. Первоначальное воспитание Д. получил дома, под руководством своей матери … Большая биографическая энциклопедия