-
1 журавель
-
2 журавель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > журавель
-
3 журавель
-
4 craned
журавельжуравль -
5 craning
журавельжуравль -
6 vinda
журавель; журавль -
7 crane
журавельжуравлькрантянуться -
8 craned
журавельжуравль -
9 craning
журавельжуравль -
10 crane
1. noun1) журавль2) tech. (грузо)подъемный кран3) сифон2. verb1) вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть (часто crane out, crane over, crane down)2) поднимать краном3) collocation останавливаться, колебаться перед трудностями, опасностью (at)* * *(n) кран* * ** * *[ kreɪn] n. журавль, кран грузоподъемный, кран, сифон v. вытягивать шею, поднимать краном; колебаться, останавливаться* * *журавельжуравлькрантянуться* * *1. сущ. 1) журавль 2) тех. (грузо)подъемный кран ( перен. от первого значения, ср. русское журавель-тип колодца) 3) тех. сифон 2. гл. 1) вытягивать шею 2) тех. поднимать краном 3) разг. останавливаться перед трудностями, колебаться, сомневаться (at) -
11 vinda
I.1. журавель2. журавльLKLv59▪ Terminilv arheol.ru журавельru журавльen [well-] sweepde SchwengelZin94▪ EuroTermBank terminiTehnru журавльETB▪ Sinonīmilietv. svira; svīre; svirkstene; svirtsT09 -
12 crane
kreɪn
1. сущ.
1) журавль, цапля Syn: heron
2) тех.( грузо) подъемный кран( перен. от первого значения, ср. русское журавель-тип колодца)
3) тех. сифон Syn: siphon
2. гл.
1) вытягивать шею (для того, чтобы лучше увидеть что-л.) (часто crane out, crane over, crane down, crane forward) Only by craning forward out of the window could we get a view of the sea from our hotel room. ≈ Мы могли увидеть море из нашего номера только высунувшись по пояс в окно.
2) тех. поднимать краном
3) разг. останавливаться перед трудностями, колебаться, сомневаться (at) Syn: hesitate (зоология) журавль серый( Grus cinerea) (техническое) (грузо) подъемный кран - * attendant крановщик - * truck автокран - * way подкрановые пути( техническое) сифон, ливер вытягивать( шею) - to * the neck вытягивать шею тянуться( техническое) поднимать тяжести краном артачиться перед препятствием (разговорное) колебаться, останавливаться перед трудностями bridge ~ портальный кран crane вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть( часто crane out, crane over, crane down) ~ журавль ~ разг. останавливаться, колебаться перед трудностями, опасностью (at) ~ поднимать краном ~ тех. (грузо) подъемный кран ~ сифон travelling ~ мостовой кран -
13 gewravéle
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > gewravéle
-
14 baskul·o
1. тех. рычаг; коромысло; качалка (деталь); ср. vekto; 2. стр. крыло; пролётное строение (разводного моста); 3. качели (опорные); ср. balancilo.1, pendolo.2; 4. журавль, журавель (подъёмное устройство); 5. инф. флаг, переключатель; 6. эл. триггер \baskul{}{·}o{}{·}i vn качаться, совершать качательные движения \baskul{}{·}o{}ig{·}i раскачивать, качать, придавать качательные движения. -
15 svertas
рычаг; журавель
См. также в других словарях:
ЖУРАВЕЛЬ — ЖУРАВЕЛЬ, журавля, муж. (обл.). Журавль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
журавель — сущ., кол во синонимов: 2 • журавль (15) • курлыка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Журавель — ЖАРАВЛЕВ ЖЕРАВКИН ЖОРАВ ЖУРАВЕЛЬ ЖУРАВКИН ЖУРАВКОВ ЖУРАВОК ЖУРАВЛЕВ ЖУРАЕВ ЖУРКИН Птичьи нецерковные имена были не редкостью в русских деревнях. От имени Журавль и было образовано отчество ставшее фамилией. Журавок, журай в народных говорах… … Русские фамилии
Журавель, Евгения Николаевна — Журавель Евгения Николаевна родилась 6 сентября 1949(19490906) года, депутат Верховного Совета РСФСР 1990 1993 гг., майор милиции. Родилась в пос. Салтыковка Московской области. В 1965 г. после окончания школы поступила в… … Википедия
"Журавель" — укр. плясовая песня (свадебный хоровод). Участники хоровода, образуя круг, исполняли Ж. перед женихом и невестой во время свадебного обряда (т.н. комора ). Содержание текста шуточное. Танцующие подражают движениям и повадкам… … Музыкальная энциклопедия
Журавель — местн. м.; = журавль I, II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Журавель — местн. м.; = журавль I, II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
журавель — журавель, журавли, журавля, журавлей, журавлю, журавлям, журавля, журавлей, журавлём, журавлями, журавле, журавлях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
журавель — журав ель, вл я (обл. к жур авль) … Русский орфографический словарь
Журавель — для древних Ж. был символом бдительности. Богатые римляне приручали и держали у себя Ж. для развлеч.; ценилось и мясо этих птиц. Повадки Ж. описал Плиний Старший … Древний мир. Энциклопедический словарь
Журавель — (греч. geranos, лат. grus). Для древних Ж. был символом бдительности. Богатые римляне приручали и держали у себя Ж. для развлечения; ценилось и мясо этих птиц. Повадки Ж. описал Плиний Старший … Словарь античности