-
1 жиды
муж. (от Иуды, главы одного из колен Израилевых, ср. - англ. jew, нем. Jude, фр. juif) Сейчас используется как антисемитски окрашенное название евреев, изначально нейтрально (см. напр., у Даля, Пушкина, Гоголя, Достоевского) Клянусь Богом, рычит, я этому жидку вышибу мозги за то, что треплет святое имя (Дж. Джойс, ""Улисс"", пер. С.Хоружего). ≈ By Jesus, says he, I'll brain that bloody jewman for using the holy name (James Joyce, ""Ulysses"") -
2 The Insulted and Humiliated
Литература: Униженные и оскорблённые (Роман Ф. М. Достоевского http://en.wikipedia.org/wiki/Humiliated_and_Insulted)Универсальный англо-русский словарь > The Insulted and Humiliated
См. также в других словарях:
Достоевского улица — (до 1915 Ямская улица), между Социалистической улицей и Кузнечным переулком. Названа в честь Ф. М. Достоевского, который здесь жил (Литературно мемориальный музей квартира, дом 2/5). Проложена в конце 1730 х гг. в слободе ямщиков… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Достоевского улица — (до 1915 Ямская улица), между Социалистической улицей и Кузнечным переулком. Названа в честь Ф. М. Достоевского, который здесь жил (Литературно мемориальный музей квартира, дом 2/5). Проложена в конце 1730 х гг. в слободе ямщиков Конюшенного… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Достоевского, улица — Улица Достоевского: Улица Достоевского в Липецке Улица Достоевского в Москве Улица Достоевского в Санкт Петербурге Улица Достоевского в Саранске Улица Достоевского (Новокузнецк) … Википедия
Достоевского, переулок — Переулок Достоевского: Переулок Достоевского в Киеве Переулок Достоевского в Москве Переулок Достоевского в Одессе а также: 1 й переулок Достоевского в Ярославле 2 й переулок Достоевского в Ярославле … Википедия
ДОСТОЕВСКОГО улица — Улица Достоевского проходит между Кузнечным переулком и Социалистической улицей. До 1915 года она называлась Ямской (от слободы ямщиков), затем стала носить имя русского писателя Федора Михайловича Достоевского (1821 1881). В 1956 году на… … Почему так названы?
Улица Достоевского (Казань) — Достоевского улица Казань Общая информацияКазаньТатарстанРоссия Страна Россия Город … Википедия
Библиография Фёдора Михайловича Достоевского — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Фёдор Михайлович Достоевский Содержание … Википедия
Улица Достоевского — Улица Достоевского название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Улица Достоевского улица в Казани. Улица Достоевского улица в Краснодаре. Улица Достоевского улица в Липецке. Улица… … Википедия
Музеи Фёдора Михайловича Достоевского — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Фёдор Михайлович Достоевский Всего в мире существует семь литературно мемориальных музеев Фёдора Михайловича Достоевского. Шесть из них находятся в … Википедия
Музеи Ф. М. Достоевского — Всего в мире существует семь литературно мемориальных музеев Ф. М. Достоевского. Шесть из них находятся в России, один в Казахстане. Три из них носят одинаковое название «Литературно мемориальный музей… … Википедия
Петербург Достоевского — «Дом старухи процентщицы» Петербург Достоевского образ города Санкт Петербурга, созданный в книгах знаменитого писателя. Впервые Петербург Достоевского как феномен рассмотр … Википедия
