-
1 accord général
генеральное [общее] соглашение -
2 agence générale
генеральное [общее] представительство -
3 consulat général
-
4 maîtrise d'œuvre de projet
Le dictionnaire commercial Français-Russe > maîtrise d'œuvre de projet
-
5 agence générale
-
6 DGSE
f (сокр. от Direction générale de sécurité extérieure)Генеральное управление внешней безопасности -
7 maîtrise
f1) мастерство; техническое совершенство2) господство3) освоение; овладение5) магистерство, звание, степень магистра, магистратура (университетская степень, завершающая второй цикл высшего образования); экзамен на степень магистра; преподавательская должностьmaîtrise de conférences — должность лектора, руководителя семинара; ≈ должность доцента6) церк. певчие7) детская хоровая капелла ( церковная); детская певческая школа -
8 генеральный
генеральная линия развития — ligne générale de développementгенеральный прокурор — procureur généralгенеральный штаб — état-major généralгенеральное сражение — bataille décisive••генеральная репетиция — répétition générale -
9 DGRST
сокр. от Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique -
10 accord
m1) соглашение; договор2) сговор3) согласие; договорённость•par accord des parties — по соглашению сторон;
arriver à un accord — достигать соглашения;
d'un commun accord — по взаимной договорённости;
dénoncer un accord — денонсировать соглашение;
négocier un accord — вести переговоры о заключении соглашения;
se mettre d'accord — приходить к соглашению, достигать соглашения;
selon accord — согласно [по] договорённости;
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Генеральное соглашение о тарифах и торговле
accord international de régularisation des cours — международное соглашение о регулировании курса ( валюты)
accord de licence, accord sur les licences — лицензионное соглашение, лицензионный договор, лицензионная сделка
- accord accessoire- accord administratif
- accord aéronautique
- accord d'aide mutuelle
- accord d'ajustement
- accord amiable
- accord d'application
- accord d'arbitrage
- accord d'armistice
- accord d'assistance mutuelle
- accord d'assistance technique
- accord d'association
- accord de base
- accord bilatéral
- accord d'un brevet
- accord de cartel
- accord de cesser-le-feu
- accord de chancellerie
- accord de change
- accord de clearing
- accord collectif
- accord collectif d'établissement
- accord collectif de travail
- accord du comité d'entreprise
- accord commercial
- accord commun
- accord de compensation
- accord sur la compétence judiciaire
- accord de compromis
- accord de concession commerciale
- accord de concession
- accord de conciliation
- accord confidentiel
- accord de confirmation
- accord de coopération
- accord de coopération économique
- accord de coopération scientifique
- accord de coopération technique
- accord de cours d'eau
- accord de crédit
- accord de crédit stand-by
- accord culturel
- accord de devises
- accord de dévolution
- accord diplomatique
- accord d'échange de marchandises
- accord écrit
- accord d'élection de for
- accord d'entreprise
- accord d'exécution
- accord explicite
- accord d'extradition
- accord financier
- accord fiscal
- accord en forme simplifiée
- accord en forme solennelle
- accord formel
- accord de franchisage
- accord de franchise
- accord frontalier
- accord de fusion
- accord de garantie
- accord général
- accord gouvernemental
- accord implicite
- accord informel
- accord interbancaire
- accord intergouvernemental
- accord intérimaire
- accord international
- accord judiciaire
- accord léonin
- accord de liaison
- accord de livraison
- accord à long terme
- accord de mensualisation
- accord monétaire
- accord monétaire européen
- accord monétaire international
- accord multilatéral
- accord national interprofessionnel
- accord de neutralité
- accord non contraignant
- accord occasionnel
- accord paneuropéen
- accord de partage
- accord de participation
- accord de payement
- accord de pêche
- accord de pêcheries
- accord plurilatéral
- accord postal
- accord préalable
- accord précaire
- accord préférentiel
- accord préliminaire
- accord de prêt
- accord principal
- accord de prix
- accord de produits
- accord sur les produits de base
- accord de prorogation
- accord provisoire
- accord de réciprocité
- accord régional
- accord de règlement
- accord sur les salaires
- accord secret
- accord de siège
- accord spécial
- accord tacite
- accord tarifaire
- accord temporaire
- accord de trêve
- accord de troc
- accord de tutelle
- accord type
- accord unilatéral
- accord verbal
- accord de voisinage
- accord de volonté -
11 Accord général sur le commerce des services
Французско-русский универсальный словарь > Accord général sur le commerce des services
-
12 Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
сущ.междун.прав. Генеральное Соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы (Подписано в Париже 2 сентября 1949 года. Вступило в силу 10 сентября 1952 года.)Французско-русский универсальный словарь > Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
-
13 Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
сущ.1) торг. (Agetac) Общее соглашение о торговле и тарифах- ГАТТ (Организация при ООН)Французско-русский универсальный словарь > Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
-
14 DGI
сущ.2) фин. (la)( = Direction générale des impôts) Генеральная налоговая дирекция, (la)( = Direction générale des impôts) Главное налоговое управление -
15 DGSE
сущ.1) общ. (ñîûð. îò Direction générale de sécurité extérieure) генеральное управление внешней безопасности2) полиц. Служба внешней контразведки (4600 агентов) -
16 DGSG
сокр.полит. Генеральное управление по вопросам общей безопасности (Direction Générale de la Sûreté Générale( Ëîâàí)) -
17 DGSS
-
18 Direction Generale de l'Armement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction Generale de l'Armement
-
19 Direction Générale de la Sûreté Générale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction Générale de la Sûreté Générale
-
20 accord cadre
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Генеральное Консульство Российской Федерации в Турку — Генеральное консульство России в Турку (Vartiovuorenkatu, 2) … Википедия
Генеральное соглашение по тарифам и торговле — (англ. General Agreement on Tariffs and Trade, GATT, ГАТТ) международное соглашение, заключенное в 1947 году с целью восстановления экономики после Второй мировой войны, которое на протяжении почти 50 лет фактически выполняло… … Википедия
Генеральное Консульство Российской Федерации в г. Турку (Финляндия) — Генеральное Консульство Российской Федерации Турку Генеральное консульство Российской Федерации в г. Турку (фин. Venäjän Federaation pääkonsulaatti Turussa; … Википедия
Генеральное Соглашение О Тарифах И Торговле (Гатт) — (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT) Торговый договор, действующий с 1948 г., к которому присоединились 95 стран, а еще 28 государств применяют его правила де факто. Таким образом, правила ГАТТ регулируют приблизительно 90% мировой тор … Словарь бизнес-терминов
Генеральное сражение — Генеральное сраженіе дать (иноск. шутл.) окончательный, рѣшительный бой собраніе всѣхъ силъ для окончательной побѣды, торжества надъ противникомъ. Ср. Компанія (шуллеровъ) рѣшилась (князю) дать генеральное сраженіе рискнуть почти всѣмъ своимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГЕНЕРАЛЬНОЕ ПЛАВАНИЕ — расстояние между отшедшим и пришедшим пунктами по генеральному курсу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Генеральное плавание переход судна между пунктом отправления … Морской словарь
Генеральное соглашение о тарифах и о торговле — многостороннее межправительственное соглашение о режиме торговли и таможенно тарифной политике. Подписано в 1947г. в Женеве. Участниками соглашения являются более 120 стран. Официальная цель ГАТТ постепенное снижение таможенных пошлин, отмена… … Финансовый словарь
Генеральное соглашение о сотрудничестве в области обеспечения продовольственной безопасности города Москвы — (далее Генеральное соглашение) соглашение между Департаментом и организацией оптового продовольственного комплекса или сельскохозяйственным товаропроизводителем либо поставщиком продовольствия о выполнении программы оптовых поставок… … Официальная терминология
ГЕНЕРАЛЬНОЕ МЕЖЕВАНИЕ — разграничение частновладельческих земель между собою и отмежевание их от земель казенных, производившееся во второй половине XVIII в. и первой половине XIX в. , в коренных российских губерниях … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — по Закону РФ О коллективных договорах и соглашениях от 11 марта 1992 г правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения между работниками и работодателями и заключаемый на уровне Российской Федерации. Устанавливает общие принципы… … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ — (ГАТТ) крупнейший многосторонний торговый договор, на базе которого в последние годы сложился механизм, обладающий чертами международной организации (с 1994 г. получила название Всемирной торговой организации ВТО) … Юридический словарь