-
1 вечерня
-
2 Вечерня
♦ ( ENG vespers)(от лат. вечерняя звезда) -
3 evening service
вечерня; -
4 verspers
вечерня; -
5 Apodeipnon
-
6 vespers
-
7 vespers
-
8 Evening Prayer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Evening Prayer
-
9 evensong
вечерня имя существительное: -
10 vespers
-
11 Evensong
Вечерня имя существительное: -
12 Vespers
вечерня( богослужение у католиков) -
13 vesper
{'vespə}
1. звезда вечерница, Венера
2. рl църк. вечерня
3. поет. вечер
4. камбанен звън за вечерня (и VESPER bell)* * *{'vespъ} n 1. V. звезда вечерница, Венера; 2. рl църк. вечерня* * *вечерница;* * *1. звезда вечерница, Венера 2. камбанен звън за вечерня (и vesper bell) 3. поет. вечер 4. рl църк. вечерня* * *vesper[´vespə] n 1. (V.) Вечерницата; 2. pl рел. вечерня; 3. поет. вечер. -
14 vesper
ˈvespə сущ.
1) (Vesper) вечерняя звезда;
Веспер, Геспер, Венера
2) поэт. вечер
3) мн.;
церк. вечерня
4) а) вечерний звон Syn: vesper-bell б) вечерняя молитва в) вечерняя песня птицы (V.) вечерняя звезда;
Веспер, Геспер, Венера (устаревшее) вечер pl (церковное) вечерня - Sicilian Vespers( историческое) сицилийская вечерня (восстание 1282 г.) преим. pl вечерняя молитва;
вечерний звон;
вечерняя, прощальная песнь( птицы) vesper = vesper-bell ~ поэт. вечер ~ pl церк. вечерня ~ (V.) вечерняя звезда vesper = vesper-bell vesper-bell: vesper-bell вечерний звон -
15 complin
{'kɔmplin}
n църк. вечерня* * *{'kъmplin} n цьрк. вечерня.* * *n църк. вечерня* * *complin, compline [´kɔmplin, -lain] n рел. вечерня. -
16 evensong
{'i:vənsɔŋ}
n вечерня* * *{'i:vъnsъn} n вечерня.* * *n вечерня* * *evensong[´i:vən¸sɔʃ] n рел. вечерня, вечерно бдение, вечерна молитва. -
17 compline
{'kɔmplin}
n църк. вечерня* * *{'kъmplin} n цьрк. вечерня.* * *вечерня;* * *n църк. вечерня -
18 evening
{'i:vəniŋ}
I. n изравняване, заравняване, нивелиране
II. 1. вечер
in the EVENING вечер (но време)
last/yesterday EVENING снощи
good EVENING! добър вечер! (при сбогуване) довиждане! всичко хубаво
2. вечеринка, вечер, вечерно забавление
musical EVENING музикална вечер, вечерен концерт
3. attr вечерен
EVENING star вечерница
EVENING meal вечеря
EVENING prayer вечерня, вечерна молитва* * *{'i:vъnin} n изравняване, заравняване; нивелиране.(2) {'i:vnin} n 1. вечер; in the evening вечер(но време); last/yest* * *привечер; привечерен; вечерен; вечер; заравняване;* * *1. attr вечерен 2. evening meal вечеря 3. evening prayer вечерня, вечерна молитва 4. evening star вечерница 5. good evening! добър вечер! (при сбогуване) довиждане! всичко хубаво 6. i. n изравняване, заравняване, нивелиране 7. ii. вечер 8. in the evening вечер (но време) 9. last/yesterday evening снощи 10. musical evening музикална вечер, вечерен концерт 11. вечеринка, вечер, вечерно забавление* * *evening[´i:vəniʃ] I n изравняване, заравняване; нивелиране. II.[´i:vniʃ] n 1. вечер; last \evening, yesterday \evening снощи (вечер); all the \evening цяла вечер; the \evening of life прен. залезът на живота; good \evening! добър вечер! всичко хубаво! довиждане! (при сбогуване вечер); 2. вечеринка; вечерно забавление; musical \evening музикална вечер, вечерен концерт; 3. южноамер. частта от деня между пладне и вечерта, включително здрачаването; III. adj вечерен; \evening star вечерница, Венера; \evening meal вечеря; \evening prayer вечерня; \evening pаper вечерен вестник; \evening dress вечерен (бален) тоалет; фрак; \evening gown вечерна (бална) рокля. -
19 vesper
n1) (V.) вечірня зоря; Веспер, Венера2) поет. вечір3) pl церк. вечерня4) pl поет. вечірня молитва5) вечірній дзвін* * *n.1) (V.) поет. вечірня зоря; Веспер, Геспер, Венера2) іст. вечір3) pl. церк. вечерня; Sіcіlіan Vespers іст. сицілійська вечерня (повстання 1282 р.)4) pl. поет. вечірня молитва; вечірній дзвін; вечірня, прощальна пісня ( птаха) -
20 vesper
1. n поэт. вечерняя звезда; Веспер, Геспер, Венера2. n арх. вечер3. n церк. вечерня4. n преим. поэт. вечерняя молитва5. n преим. поэт. вечерний звон6. n преим. поэт. вечерняя, прощальная песньСинонимический ряд:half light (noun) break of day; crepuscule; dawn; dim; dusk; early evening; evensong; half light; twilight
См. также в других словарях:
вечерня — См … Словарь синонимов
ВЕЧЕРНЯ — церковная служба, совершаемая в вечерние часы; в праздничные дни соединяется вместе с утренней в составе всенощного бдения (всенощной) … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЧЕРНЯ — ВЕЧЕРНЯ, вечерни, род. мн. вечерен, жен. (церк.). Одна из церковных служб у православных христиан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕЧЕРНЯ — ВЕЧЕРНЯ, и, род. мн. рен, жен. У православных: вечерняя церковная служба. Пойти к вечерне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вечерня — вечерня, род. мн. вечерен … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вечерня — (греч. Ὁ Ἑσπερινός; лат. Vesperae) богослужебное последование, восходящее к ранним векам христианства и сохранившееся во всех Церквах, сохранивших апостольское преемство (Православие, Католицизм, Древневосточные церкви), а также в… … Википедия
Вечерня — первое по порядку богослужение суточного круга, совершаемое вечером, перед заходом солнца. Так как церковный суточный круг начинается с вечера, то вечерня всегда относится к следующему (по гражданскому исчислению суток) дню. В зависимости от… … Православие. Словарь-справочник
Вечерня — совершаемая в вечерние часы церковная служба, чин которой установлен в первые времена христианства. Вечерня относится к следующему дню и имеет определенный состав. Ей предшествует чтение девятого часа (см. Часы); начинается она 103 псалм.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вечерня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. В православном религиозном обряде: церковная служба, совершаемая после полудня. Пойти к вечерне. * * * вечерня церковная служба, совершаемая в вечерние часы; в праздничные дни соединяется вместе с утреней в составе… … Энциклопедический словарь
Вечерня — вечерняя служба в церкви, когда в определенном порядке читаются псалмы, великая ектинья, кафизмы, прославляющие великого Творца и в честь какого либо события или святого. Накануне больших православных праздников служится Великая вечерня. В… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Вечерня — храмовое богослужение, которое совершается вечером. Вечерня может быть малой и великой. Чин малой вечерни служат в будние дни, а великая вечерня бывает по воскресеньям и праздникам, в составе чина всенощного бдения (всенощной) … Православная энциклопедия