-
1 Валаам
-
2 Валаам
ValamoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > Валаам
-
3 Balaam
Валаам -
4 Balaam
-
5 Valaam
Валаам (РФ, Респ. Карелия) -
6 balaam
noun1) bibl. Валаам2) ненадежный, неверный союзник3) запасной материал для заполнения свободного места в газете* * *(n) запасной материал для заполнения столбцов газеты* * *1) библ. Валаам 2) ненадежный, неверный союзник* * *n. Валаам (геогр.)* * ** * *1) библ. Валаам 2) ненадежный, неверный союзник 3) небольшие по объему публикации для заполнения свободного места в газете -
7 Balaam
ˈbeɪlæm сущ.
1) библ. Валаам
2) ненадежный, неверный союзник
3) небольшие по объему публикации для заполнения свободного места в газете Several dozen letters on the same subject now in our Balaam-box. ≈ У нас в резерве есть несколько дюжин писем на одну и ту же тему.(библеизм) Валаам - the ass of * валаамова ослица (b.) (сленг) мелкие заметки для заполнения пробелов (в газете, журнале и т. п.)Balaam библ. Валаам ~ запасной материал для заполнения свободного места в газете ~ ненадежный, неверный союзник -
8 Balaam
1) Общая лексика: Валаам, запасной материал для заполнения свободного места, запасной материал для заполнения свободного места в газете, затычка, неверный союзник, ненадёжный союзник2) Религия: (A non-Israelite prophet described in the Old Testament. Nm:22-24. The one who apostasized for the sake of material gain) Валаам3) Сленг: мелкие заметки для заполнения пробелов (balaam; в газете, журнале) -
9 balaam
1) Общая лексика: Валаам, запасной материал для заполнения свободного места, запасной материал для заполнения свободного места в газете, затычка, неверный союзник, ненадёжный союзник2) Религия: (A non-Israelite prophet described in the Old Testament. Nm:22-24. The one who apostasized for the sake of material gain) Валаам3) Сленг: мелкие заметки для заполнения пробелов (balaam; в газете, журнале) -
10 balaam
[ʹbeılæm] n1. библ. Валаам2. (balaam) сл. мелкие заметки для заполнения пробелов (в газете, журнале и т. п.) -
11 Balaam (A non-Israelite prophet described in the Old Testament. Nm:22-24. The one who apostasized for the sake of material gain)
Религия: ВалаамУниверсальный англо-русский словарь > Balaam (A non-Israelite prophet described in the Old Testament. Nm:22-24. The one who apostasized for the sake of material gain)
-
12 Valaam
-
13 Balaam
[`beɪlæm]Валаамненадежный, неверный союзникнебольшие по объему публикации для заполнения свободного места в газетеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Balaam
-
14 Balaam
['beɪlæm]сущ.1) библ. Валаам (ветхозаветный прорицатель; согласно Библии, ослушался Бога и отправился к моавитскому царю, чтобы по его повелению проклясть израильский народ, но Бог не допустил этого)the ass of Balaam — Валаамова ослица (ослица прорицателя Валаама, которая заговорила человеческим голосом)
2) уст.; журн.; = balaam небольшие заметки для заполнения свободного места в газетной или журнальной полосе; запасной материал ( в редакции газеты или журнала)...the best of them are weak copies of papers by Hunt and others of the older generation;... newspaper "Balaam"... of the thinnest and dreariest kind. (The Cambridge History of English and American Literature, Vol. XIII, Part I) —...лучшие из них являют собой слабое повторение очерков Ханта и других представителей старшего поколения,... "заплатки" для заполнения пустых мест в газетной полосе, невероятно беспомощные и скучные.
-
15 Balaam
1. n библ. Валаам2. n сл. мелкие заметки для заполнения пробелов -
16 Balaam
[ˈbeɪlæm]Balaam библ. Валаам Balaam запасной материал для заполнения свободного места в газете Balaam ненадежный, неверный союзник
См. также в других словарях:
Валаам — крупнейший остров Валаамских островов в северо западной части Ладожского озера, на территории Карелии (см. Карелия). Всего островов в архипелаге более 50. Площадь острова Валаам 28 кв. км. Ближайший город Сортавала (Сердоболь) в Карелии. На… … Географическая энциклопедия
ВАЛААМ — Билеам (др. евр. Bilĕam), в иудейских преданиях иноплеменный маг и пророк. Сын Веора (Беора), уроженец какой то «языческой» земли к востоку от Палестины, или Месопотамии (Втор. 23, 4), или Мадиама (ср. Чис. 31, 8, Иис. Нав. 13, 21 22), или Эдома … Энциклопедия мифологии
Валаам — (Билеам) в иудейских преданиях маг иноземец и пророк. В Библии рассказывается, как царь Моава Валак пригласил Валаама, чтобы тот изрёк ритуально магическое проклятие против народа Израиля, только что пришедшего из Египта. Однако бог Яхве… … Исторический словарь
валаам — жемчужина Ладоги Словарь русских синонимов. валаам сущ., кол во синонимов: 2 • жемчужина ладоги (1) • … Словарь синонимов
Валаам — (евр. Билеам, господин народа , губитель народа ), сын Веора, живший в Пефоре на Евфрате (Чис 22:5; Втор 23:5). Вероятно, это место можно отождествить с городом Питру на Заджуре, притоке Евфрата. Известно, что этот город был завоеван Салманасаром … Библейская энциклопедия Брокгауза
Валаам — Б и л е а м (др. евр.), в иудейских преданиях иноплеменный маг и пророк. Сын Веора (Беора), уроженец какой то «языческой» земли к востоку от Палестины, или Месопотамии (Втор. 23:4), или Мадиама (срв. Числ. 31:8, Ис. Нав. 13:21 22), или Эдома. По… … Энциклопедия культурологии
Валаам — У этого термина существуют и другие значения, см. Валаам (значения). Валаам … Википедия
Валаам — (Билеам) (евр. Вилеам в Ветхом Завете и Валаам в Новом Завете) 1) Сын Веоров (2 Пет. 2:15), прорицатель, жил в Месопотамии, в городе Пефоре, на реке Евфрате. К нему моавитскии царь Валак послал пригласить к себе, чтобы он проклял Израиля (Чис. 22 … Словарь библейских имен
Валаам — месопотамский волхв или прорицатель, имя которого встречается в библейской истории. Когда еврейский народ, после сорокалетнего странствования в пустыне, окончательно двинулся в обход Мертвого моря, чтобы вторгнуться в Палестину, ему нужно было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАЛААМ — [евр. , ; греч. Βαλαάμ], языческий провидец и прорицатель, благословивший народ Израиля и предсказавший приход Мессии. В Числ 24. 3, 15 он описывается как «муж с открытым оком... слышащий слова Божии, который видит видения Всемогущего; падает, но … Православная энциклопедия
Валаам — Валаамова ослица. Валаам и ангел, преграждающий ему дорогу. Фреска 4 в. Катакомба на Виа Латина. Рим. Валаамова ослица. Валаам и ангел, преграждающий ему дорогу. Фреска 4 в. Катакомба на Виа Латина. Рим. Валаам () в иудейских преданиях маг… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»