-
1 ботало
1) бовт. [Почали бовтами полохати рибу];2) калатайло, калатало, калатальце, брязкотільце. [В гаю стукало калатайло на шиї вола. В кожної корови на шиї калатальце].* * *1) рыб. диал. бовт, -а, хро́кало; диал. хрока́ч, -а2) ( звонок на шее коровы) калата́ло, калата́лка, калата́йло, брязкоті́льце; диал. клоки́чка -
2 ботало
-
3 ботало
ср məh. 1. zınqırov; 2. uzun ağac. -
4 ботало
syn: лапшаболтунpoll, wang, waxera windbag -
5 ботало
см. язык колокола -
6 ботало
-а ουδ. (διαλκ.)1. κουδούνι, -άκι ζώων.2. ραβδί (για πρόγκισμα ψαριών). -
7 ботало
bot (бот) -
8 ботало
обл.1, (деревянная побрякушка на уздечке важенки) кэӈилэ̄н, ко̄ӈа̄ктэ, ко̄ӈаллэ2. (палка для загона рыбы в сеть, морду) булэвӯн, илбэчивӯн -
9 ботало
-
10 ботало
lehmänkello -
11 ботало
с обл.1. (колокольчик) зангӯлача, ҷарас2. (шест) хода -
12 коровье ботало
karjankello -
13 бот
ботало -
14 шумба
ботало (орудие для пугания рыб, которым ударяют по воде). Кок-кум мурдам шындат да шумба дене колым лӱ дыктылыт. МДЭ. Ставят две или три морды и пугают рыбу боталом. Ср. шумбык. -
15 karjankello
karjankello колокольчик для коровы, коровье ботало
колокольчик для коровы, коровье ботало -
16 lehmänkello
yks.nom. lehmänkello; yks.gen. lehmänkellon; yks.part. lehmänkelloa; yks.ill. lehmänkelloon; mon.gen. lehmänkellojen; mon.part. lehmänkelloja; mon.ill. lehmänkelloihinlehmänkello коровий бубенчик, ботало (разг.уст.)
коровий бубенчик, ботало (разг.уст.) -
17 томба
томбадиал. ботало; орудие для спугивания рыбыЙылме томба гае луга. Д. Орай. Язык болтает, словно ботало.
Смотри также:
шумба -
18 томба
диал. ботало; орудие для спугивания рыбы. Йылме томба гае луга. Д. Орай. Язык болтает, словно ботало. См. шумба. -
19 бурскан
рыб. ботало;кизьӧр няйтыс бурсканӧн моз бурсмунлывліс — жидкая грязь издавала громкие всплески, как при ботании боталом
-
20 жыннян
1) колокол || колокольный;жыннян кыв — язык колокола; жыннян шы — колокольный звон; пон жыннян — диал. бот. колокольчик; тоньӧбтіс вичко жыннян — ударил церковный колоколвичко жыннян — церковный колокол;
2) обл. ботало (колокольчик, привязываемый к шее коровы);
См. также в других словарях:
БОТАЛО — базарное. Сиб. Презр. Болтун, пустомеля, врун. ФСС, 15. Ботало деревенское. Сиб. Презр. То же, что ботало базарное. ФСС, 15. Ботало деревянное. Прост. Презр. То же, что ботало базарное. Ф 1, 33. Ботало конское (коровье). 1. Прост. Неодобр. То же … Большой словарь русских поговорок
ботало — БОТАЛО, диал., экспр. – Болтун, пустомеля. – Ботало ты, Давыдка. Ох, и ботало! (2. 55). СЮГ 30; ССГ 40; СЦГ 1. 118: ботало (в 4 знач.) «болтун, пустомеля; пустослов, лгун» (прост.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БОТАЛО — см. Ботанье. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ботало — сущ., кол во синонимов: 6 • билень (2) • болтун (132) • врун (51) • … Словарь синонимов
Ботало деревенское — Сиб. Презр. То же, что ботало базарное. ФСС, 15 … Большой словарь русских поговорок
Ботало деревянное — Прост. Презр. То же, что ботало базарное. Ф 1, 33 … Большой словарь русских поговорок
Ботало конское (коровье) — 1. Прост. Неодобр. То же, что ботало базарное. ФСС, 15; СРГЗ, 68; Ф 1, 33; Подюков 1989, 16; Мокиенко, Никитина 2003, 89. 2. Сиб. Громкий, звонкий голос. ФСС, 15 … Большой словарь русских поговорок
Ботало осиновое — Сиб. То же, что ботало базарное. СФС, 28; ФСС, 15 … Большой словарь русских поговорок
Ботало коровье — БОТАЛО КОРОВЬЕ. Обл. Бран. Болтун. Ах, ботало коровье… С тобой пива не сваришь (Мамин Сибиряк. Золото). Деревянная погремушка, подвешиваемая на шею пасущейся корове … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ботало — длинный, тонкий шест, на конце которого насажен небольшой выдолбленный из дерева колокол. Расставив близ камышей сети, рыбаки отплывают на своих челнах шагов на семьдесят от них и затем, со всего размаха, ударяют боталом перпендикулярно об… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ботало — I ср. местн. Глухая погремушка, колокольчик из железного, медного листа или дерева, подвешивающиеся на шею пасущейся коровы или лошади. II ср. местн. Шест с дощечкой или конусообразным пустым наконечником на конце, которым ударяют по воде при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой