-
1 бирюльки
бирюлькимн. τά ραβδάκια:играть в\бирюльки перен ἀσχολούμαι μέ τιποτένια πράγματα. -
2 БИРЮЛЬКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БИРЮЛЬКИ
-
3 бирюльки
-
4 бирюльки
мн. (ед. бирюлька ж.)spillikinsигра в бирюльки — spillikins pl., game of spillikins; (перен.) waste one's time on trifles, trifle away one's time
-
5 бирюльки
играть в бирюльки — уақыт өткізу, ермек ету
-
6 бирюльки
-
7 бирюльки
-
8 бирюльки
мн -
9 бирюльки
-лек, -лькам πλθ.τα ραβδάκια, είδος παιδικού παιχνιδιούεκφρ.играть в бирюльки – χάνω άδικα τον καιρό μου. -
10 бирюльки
-
11 бирюльки
-
12 бирюльки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бирюльки
-
13 бирюльки
мн.игра́ть в бирю́льки — ocuparse en futilidades -
14 бирюльки
General subject: jackstraw -
15 бирюльки
мн., в соч.игра́ть в бирю́льки — kıvır zıvırla / abesle uğraşmak
-
16 бирюльки
-
17 бирюльки
kociņu spēle -
18 бирюльки
............................................................1. spillikins............................................................2. jack-straws -
19 бирюльки
-
20 бирюльки
мн.игра́ть в бирю́льки — ocuparse en futilidades
См. также в других словарях:
Бирюльки — Бирюльки сбор игрушечных предметов (посуды, лесенок, шляпок, палочек и так далее), старинная русская настольная игра. Смысл игры состоит в том, чтобы из кучки таких игрушек вытащить пальцами или специальным крючком одну игрушку за другой,… … Википедия
БИРЮЛЬКИ — БИРЮЛЬКИ, бирюлек, ед. бирюлька, бирюльки, жен. Игра, состоящая в том, чтобы из кучки очень маленьких вещичек доставать крючком одну за другой, не шевельнув остальных. ❖ Играть в бирюльки перен. заниматься пустяками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
БИРЮЛЬКИ — простонародная игра, состоит в осторожн. подымании крючком соломинок, набросанных в кучу; детская игра в том же роде. Играть в б. означает заниматься пустяками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
бирюльки — Играть в бирюльки перен. заниматься пустяками. Мы тут не в бирюльки играем … Фразеологический словарь русского языка
Бирюльки — бирюля народная игра, состоящая в осторожном поднимании в беспорядке набросанных соломинок таким образом, чтобы не шевельнулась ни одна из внизу лежащих соломинок. Поднимание производится крючочком, сделанным из верхушки соломины. Иногда для этой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бирюльки — БИРЮЛЬКИ, лек, лькам, мн (ед бирюлька, и, ж). Набор мелких деревянных предметов для игры, состоящей в том, чтобы из кучки этих предметов крючком доставать один за другим, не шевеля остальных. Бирюльки лежали на столе, и можно было приступать к… … Толковый словарь русских существительных
бирюльки — мн. дудочки, свирель; безделушки . Горяев (ЭС 17) относит к брать, беру. Сомнительно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БИРЮЛЬКИ — Группа возникла в Москве 9 ноября 1999 года. Хотя идея создания команды зародилась намного раньше. Сначала были мысли и два брата Гарик Гарыныч Назаров (соло) и Эрик Эрий Назаров (бас). Потом к братьям присоединились Михаил Миклухий Хомяков… … Русский рок. Малая энциклопедия
Бирюльки — набор очень мелких игрушечных предметов (посуды, лесенок, шляпок, палочек и пр.); игра в Б. состоит в том, чтобы из кучки таких игрушек вытащить специальным крючком одну игрушку за другой, не затронув и не рассыпав остальных. В переносном … Большая советская энциклопедия
Бирюльки — I мн. Набор очень мелких деревянных предметов, используемых в игре, состоящей в том, чтобы из кучки этих предметов вытаскивать крючком один за другим, не задевая остальных. II мн. разг. 1. Мелкие вещицы; безделушки. 2. перен. Что либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бирюльки — бир юльки, лек, ед. ч. лька, и … Русский орфографический словарь