-
1 Антверпен
-
2 Anvers
-
3 Anvers
Антверпен -
4 avec usure
вдвойне, с лихвойRéjouis-toi de notre fortune présente; car nous sommes enfin payés de nos fatigues et nos déceptions, payés avec usure. (G. Sand, Lettre à M. Eugène Lambert.) — Порадуйся же нашей удаче, потому что мы, наконец, вознаграждены за все наши труды и разочарования, вознаграждены с лихвой.
[...] en supposant même que le duc d'Anjou prît Anvers, qu'ils ne se vengeraient pas tôt ou tard de cette prise, et avec usure. (A. Dumas, Les Quarante-cinq.) — Даже если герцог Анжуйский возьмет Антверпен, его защитники рано или поздно отмстят за поругание с лихвой.
-
5 Anvers
предл.общ. Антверпен
См. также в других словарях:
Антверпен — Антверпен. Большой дворец и городская ратуша. АНТВЕРПЕН (Анвер), город в Бельгии. 468 тыс. жителей. Крупный транспортный узел и торгово промышленный центр. Порт на реке Шельда и канале Альберта близ Северного моря, один из крупнейших портов мира … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Антверпен — город, адм. ц. пров. Антверпен, Бельгия. Упоминается в 726 г. в латинизированной форме Antiverpo, совр. фламанд. Antwerpen, франц. Anvers (Анвер). Название от фламанд. andwerp плотина, дамба . Географические названия мира: Топонимический словарь … Географическая энциклопедия
АНТВЕРПЕН — (Анвер), город в Бельгии. 468 тыс. жителей. Крупный транспортный узел и торгово промышленный центр. Порт на реке Шельда и канале Альберта близ Северного моря, один из крупнейших портов мира. Машиностроение (в том числе судостроение и судоремонт,… … Современная энциклопедия
АНТВЕРПЕН — (Анвер) (флам. Antwerpen франц. Anvers), город в Бельгии, административный центр пров. Антверпен. Один из крупнейших портов мира (ежегодный грузооборот ок. 90 млн. т) на р. Шельда, близ Северного м. 468 тыс. жителей (1991, с пригородами 920 млн.… … Большой Энциклопедический словарь
Антверпен — Анвер (флам. Antwerpen, франц. Anvers), город и порт в Бельгии, в устье р. Шельда; крупный торговый, промышленный и культурный центр. Возник на месте римского поселения. Упоминается с VII в. Пережил наибольший расцвет в XV XVI вв.… … Художественная энциклопедия
антверпен — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Антверпен — У этого термина существуют и другие значения, см. Антверпен (значения). Город Антверпен нидерл. Antwerpen Флаг Герб … Википедия
Антверпен — I Антверпен франц. Анвер (флам. Antwerpen, франц. Anvers), провинция на С. Бельгии, у границы с Нидерландами, в бассейне нижней Шельды. Площадь 2,8 тыс. км2; население 1,5 млн. человек (1967), в основном фламандцы. Важнейшие города:… … Большая советская энциклопедия
Антверпен — Анвер (флам. Antwerpen, франц. Anvers), город в Бельгии, административный центр провинции Антверпен. Один из крупнейших портов мира (ежегодный грузооборот около 90 млн. т) на р. Шельда, близ Северного моря 459 тыс. жителей (1995, с пригородами… … Энциклопедический словарь
Антверпен — (Antwerp) 1. Война за независимость Нидерландов Испанцы штурмовали город 4 нояб. 1576. Его обороняли 6000 солдат, в основном валлонов, которые почти не оказали сопротивления 5600 испанцам под командованием Санчо д Авилы. Ворвавшись в город,… … Энциклопедия битв мировой истории
Антверпен — город, адм. ц. пров. Антверпен, Бельгия. Упоминается в 726 г. в латинизированной форме Antiverpo, совр. фламанд. Antwerpen, франц. Anvers (Анвер). Название от фламанд. andwerp плотина, дамба … Топонимический словарь