-
1 АКЦИИ
-
2 акции
акции mсм. также акция -
3 акции
-
4 акции
1) American: stock2) Economy: equity, high-flying stocks, share of corporate stock, shares, stocks, capital stock4) Finances: equites (в определенном контексте)5) Business: shareholding6) Investment: shares of stock7) EBRD: equities8) leg.N.P. actions (diplomatic intercourse), corporate stock (corporations), shares (corporations), shares of corporate stock (corporations), shares of stock (corporations), stock (corporations) -
5 акции
-
6 акции
-
7 акции падают
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are diminishing:- X's odds are getting worse.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции падают
-
8 акции упали
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are diminishing:- X's odds are getting worse.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции упали
-
9 акции повысились
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are improving:- things are looking up < better> for X;- X's prospects are getting brighter.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции повысились
-
10 акции повышаются
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are improving:- things are looking up < better> for X;- X's prospects are getting brighter.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции повышаются
-
11 акции поднимаются
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are improving:- things are looking up < better> for X;- X's prospects are getting brighter.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции поднимаются
-
12 акции поднялись
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o.'s (or sth.'s) chances for success are improving:- things are looking up < better> for X;- X's prospects are getting brighter.Большой русско-английский фразеологический словарь > акции поднялись
-
13 акции повышаются
акции повышаются (поднимаются, растут) (кого, чего, чьи)smb.'s stock is going up (rising rapidly); smb.'s stock stands high; smb. becomes (is growing) more popular; smb.'s shares have gone up; smb.'s influence is increasing- Я гляжу: мы на месте сидим, а бульдозеристы всё вверх и вверх лезут. - Правильно! - вдруг засмеявшись, сказал Карабаш. - Бульдозерные акции растут очень бурно, это вы справедливо заметили. (Ю. Трифонов, Утоление жажды) — 'I can see we're sticking in one place while the bulldozer operators are crawling up and up all the time.' 'Correct,' said Karabash with a sudden smile. 'The bulldozers are growing more popular. I agree with you there...'
Русско-английский фразеологический словарь > акции повышаются
-
14 акции публичной подписки
акции публичной подписки(напр. неголосующие)publicly traded shares -
15 акции на предъявителя
акции такого типа могут переходить во владение от одного лица к другому просто путем передачи; имена их владельцев нигде не регистрируются; этот тип акций не распространен в Великобритании) bearer shareРусско-Английский новый экономический словарь > акции на предъявителя
-
16 акции быстро растущих компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции быстро растущих компаний
-
17 акции судоходных компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции судоходных компаний
-
18 акции типа “А”
акции типа “А”
Обыкновенные акции компании, которые, как правило, не дают право голоса. Неголосующие акции (non-voting shares) выпускаются компанией в том случае, когда она намерена привлечь дополнительный капитал, не связывая себя обязательством выплачивать фиксированный дивиденд и не размывая контроль над компанией. Однако такие акции не пользуются популярностью у институциональных инвесторов (которые стремятся в той или иной мере контролировать свои инвестиции) и, следовательно, в настоящее время выпускаются редко.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции типа “А”
-
19 акции, у которых нет фиксированного номинала
акции, у которых нет фиксированного номинала
Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (см. также: nominal price (номинальная цена)). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от номинальной цены акции. Законы Великобритании не признают акций, у которых нет фиксированного номинала, но такие акции выпускаются некоторыми компаниями США и Канады.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции, у которых нет фиксированного номинала
-
20 акции по правам владения
определять (задавать) акции по правам владения для кого-л. — specify ownership shares for smb
Остается только определить акции по правам владения для каждого потребителя i и фирмы j. В принципе эти акции могут быть обусловлены тем или иным состоянием. — It only remains to specify ownership shares for every consumer i and firm j. In principle, these shares could also be state-contingent.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > акции по правам владения
См. также в других словарях:
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Финансовый словарь
Акции — (equities) Обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке. В случае ликвидации компании держатели обыкновенных акций имеют право на распределение между ними активов компании, оставшихся после… … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ — (equities) Обыкновенные акции компаний (ordinary shares в Великобритании и common stock в США). Владельцы таких акций имеют право на прибыль компании, оставшейся после удовлетворения всех требований кредиторов, держателей долговых обязательств и… … Экономический словарь
акции — задел, (резервный, буферный) запас Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
акции — Ценные бумаги, выпускаемые акционерным обществом, обладателям которых предоставляются все имущественные и личные права, связанные с обладанием акцией: а) право на получение дивидендов, в зависимости от размера прибыли корпорации; б) право на… … Справочник технического переводчика
Акции — ценные бумаги, являющиеся свидетельством о внесении пая в капитал акционерного общества, дающие право на получение дивиденда (ежегодного дохода) из прибыли этого общества. см. также Андеррайтер, Бондхольдер, Брокераж, Вольюм (объем),… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Акции протеста в России после выборов 4 декабря 2011 года — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, многие россияне, несогласные с их результатами, вышли на улицы по всей стране. Первая акция протеста состоялась на Чистых прудах в Москве 5 декабря 2011 года, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции протеста в России после выборов 4 декабря — После выборов в Государственную думу VI созыва, состоявшихся 4 декабря 2011 года, начались многочисленные политические выступления граждан России. Участники акций заявляли, что выборы сопровождались нарушениями законодательства и массовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции оппозиции в Белоруссии за время правления Лукашенко — 25 ноября 2010 года Белорусская оппозиция провела в центре Минска несанкционированную уличную акцию, посвященную годовщине республиканского референдума 1996 года. 26 апреля 2010 года ежегодную уличную акцию Чернобыльский шлях , приуроченную к 24… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции протеста в Калининграде (2009—2010) — Акции протеста в Калининграде общественно политические события в Калининграде в 2009 2010 годах, ряд из которых многократно обсуждался и комментировался в российских и зарубежных средствах массовой информации и назван вызвавшим значительный … Википедия