-
1 χρυσοειδης
-
2 χρυσοειδής
χρῡσοειδής, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem nom sg -
3 χρυσοειδής
ης, ες похожий на золото, золотистый -
4 χρυσοειδής
-ής,-ές A 0-0-0-0-1=1 1 Ezr 8,56 -
5 χρυσοειδής
χρῡσο-ειδής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χρυσοειδής
-
6 χρῡσοειδής
χρῡσο-ειδής, ές, goldartig, goldähnlich -
7 χρυσοειδή
χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
8 χρυσοειδῆ
χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)χρῡσοειδῆ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
9 χρυσοειδεί
χρῡσοειδεῖ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)χρῡσοειδεῖ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut dat sg -
10 χρυσοειδεῖ
χρῡσοειδεῖ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)χρῡσοειδεῖ, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut dat sg -
11 χρυσοειδείς
χρῡσοειδεῖς, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem acc plχρῡσοειδεῖς, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
12 χρυσοειδεῖς
χρῡσοειδεῖς, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem acc plχρῡσοειδεῖς, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
13 χρυσοειδές
χρῡσοειδές, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem voc sgχρῡσοειδές, χρυσοειδήςlike gold: neut nom /voc /acc sg -
14 ξανθός
ξανθός (schwerlich von ξαίνω, verwandt mit ξουϑός), gelb, in mancherlei Abstufungen, gelblich, bräunlich, goldgelb, blond; nach Arist. de color. die Farbe des Feuers und der Sonne; nach Philox. prooem. gloss. χρυσοειδής, also goldgelb; Plat. sagt λαμπρόν τε ἐρυϑρῷ λευκῷ τε μιγνύμενον ξανϑὸν γέγονε, Tim. 68 b, u. vrbdt στίλβοντι καὶ ξανϑῷ χρώματι κοινωϑέν, 59 b. – Bei Hom. gewöhnliches Beiwort des Menelaos, der Blonde, von seinen Haaren; nach Anderen von der bräunlichen Leibesfarbe der Helden, deren Haut durch Sonnenbrand und durch die Einwirkung der Luft, da sie den ganzen Tag unter freiem Himmel zubrachten, gebräunt ist; es haben das Beiwort noch Meleager und Rhadamanthys. Da es aber Hom. auch von der Demeter und der Agamede, Il. 5, 500. 11, 740, Hes. u. A, auch von Frauen brauchen, so ist die erste Erkl. richtiger; es wird dem Achilleus auch ausdrücklich ξανϑὴ κόμη beigelegt, Il. 1, 197, 23, 141 (vgl, ξανϑὸς Ἀχιλεύς Pind. N. 3, 41), wie dem Odysseus ξανϑαὶ τρίχες, Od. 13, 391. 431. Daß blonde Haare als ein Schmuck idealer Jugendschönheit gegolten haben, sieht man daraus, daß der ewig jugendliche Apollo blond ist, u. daß auch auf der attischen Bühne blondes Haar das Kennzeichen der Heldenjünglinge blieb. – Ξανϑαὶ ἵπποι, salbe, isabellfarbene Stuten, Il. 9, 407. 11, 680 (vgl. auch nom. propr.). – Pind. nennt die Athene ξανϑά, N. 10, 7, wie die Χάριτες, 5, 54; auch den Löwen, frg. 261; βοῶν ξανϑὰς ἀγέλας, P. 4, 149; ἴων ξανϑαῖσι καὶ παμπορφύροις ἀκτῖσι, Ol. 6, 55; Aesch. ξανϑῆς ἐλαίας καρπός, Pers. 609; vom Wein, Soph. fr. 257; bei Eur. häufig vom Haare, auch Ἁρμονία ξανϑά, Med. 834; auch in Prosa überall; ξανϑοτέρα, Plat. Rep. X, 617 a; bei den Aerzten ξανϑὴ χολή; bei sp. D. auch, wie ξουϑός, Beiwort der Biene. – Bei Paul. Aeg. ist ξανϑή auch eine Salbe.
-
15 χρυσοειδούς
-
16 χρυσοειδοῦς
-
17 χρυσοειδών
-
18 χρυσοειδῶν
-
19 χρυσοειδέες
χρῡσοειδέες, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
20 χρυσοειδέσι
χρῡσοειδέσι, χρυσοειδήςlike gold: masc /fem /neut dat pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
χρυσοειδής — χρῡσοειδής , χρυσοειδής like gold masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρυσοειδής — ές, ΝΜΑ, και χρυσειδής Α όμοιος με χρυσό αρχ. το ουδ. ως ουσ. το χρυσοειδές χρώμα που χρυσίζει («τὸ χρυσοειδὲς γίνεται, ὅταν τὸ ξανθὸν καὶ τὸ ἡλιῶδες πυκνωθὲν ἰσχυρῶς στίλβῃ», Αριστοτ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο) * + ειδής*] … Dictionary of Greek
χρυσοειδῆ — χρῡσοειδῆ , χρυσοειδής like gold neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) χρῡσοειδῆ , χρυσοειδής like gold masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) χρῡσοειδῆ , χρυσοειδής like gold masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρυσοειδεῖ — χρῡσοειδεῖ , χρυσοειδής like gold masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) χρῡσοειδεῖ , χρυσοειδής like gold masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρυσοειδεῖς — χρῡσοειδεῖς , χρυσοειδής like gold masc/fem acc pl χρῡσοειδεῖς , χρυσοειδής like gold masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρυσοειδές — χρῡσοειδές , χρυσοειδής like gold masc/fem voc sg χρῡσοειδές , χρυσοειδής like gold neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
BERNICE — Βερνίκη, Graecis recentioribus electrum est; unde nomine factô iuniperi gummi Vernicem hodie appellant Galli: nam et candidum est electrum et cereum et fulvum. Utuntur autem eô gummi pictores ad illuminandos colores. Bernice vero ex Beronice,… … Hofmann J. Lexicon universale
χρυσ(ο)- — ΝΜΑ α συνθετικό λέξεων όλων τών περιόδων τής Ελληνικής, το οποίο ανάγεται στη λέξη χρυσός (Ι) και δηλώνει ότι το β συνθετικό έχει σχέση, αναφέρεται στον χρυσό ως μέταλλο (πρβλ. χρυσό διφρος, χρυσο σάνδαλος, χρυσο χόος), ότι έχει το χρώμα ή την… … Dictionary of Greek
χρυσειδής — ές, Α βλ. χρυσοειδής … Dictionary of Greek
χρυσοϊδίνη — η, Ν χημ. συνοπτική ονομασία οργανικών χρωστικών υλών. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. chrysoidine < chrysoid (< χρυσοειδής) + κατάλ. ine (πρβλ. ίνη). Η λ. μαρτυρείται από το 1885 στον Α. Κ. Δαμβέργη] … Dictionary of Greek
ՈՍԿԵԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0518 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 14c ա. χρυσοειδής auri speciem vel colorem referens. Ունօղ զգոյն կամ զտեսիլ ոսկւոյ. ոսկետեսակ. *Կահ պղնձոյ սուրբ եւ մաքուր ոսկեգոյն. ՟Ա. Եզր. ՟Ը. 58: *Խնձորենիք էին ոսկեգոյնք: Եւ իբրեւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)