-
1 χρεί
χράω 2proclaim: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)χράω 2proclaim: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)χράω 2proclaim: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)χράω 2proclaim: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
2 χρεῖ
χράω 2proclaim: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)χράω 2proclaim: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)χράω 2proclaim: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)χράω 2proclaim: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
3 χρεί'
χρεῖο, χράω 2proclaim: pres opt mp 2nd sg (epic ionic)χρεῖαι, χράω 2proclaim: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)χρεῖαι, χρείαneed: fem nom /voc plχρεῖα, χρεῖοςneut nom /voc /acc plχρεῖε, χρεῖοςmasc /fem voc sg -
4 χρεῖ'
χρεῖο, χράω 2proclaim: pres opt mp 2nd sg (epic ionic)χρεῖαι, χράω 2proclaim: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)χρεῖαι, χρείαneed: fem nom /voc plχρεῖα, χρεῖοςneut nom /voc /acc plχρεῖε, χρεῖοςmasc /fem voc sg -
5 χρεί'
χρείᾱͅ, χρείαneed: fem dat sg (attic doric aeolic) -
6 χρείω
χρεί̱ω, χρεῖοςmasc /fem /neut nom /voc /acc dualχρεί̱ω, χρεῖοςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic) -
7 χρείως
χρεί̱ως, χρεῖοςadverbialχρεί̱ως, χρεῖοςmasc /fem acc pl (doric) -
8 χρείοις
χρεί̱οις, χρεῖοςmasc /fem /neut dat pl -
9 χρειόω
-
10 χρειώ
-
11 χρειώδης
χρει-ώδης, ες,A needful, Phld.D.3Fr.87, Ph.2.23, J.BJ5.5.8, Ruf. ap. Orib.8.24.7, Ael.Tact.34.1; τισι Crantor ap.S.E.M11.53, Plu.2.724e;τὸ χ.
necessity,Luc.
Am.38;τὸ ἀναγκαῖον καὶ χ. Plu.2.1118b
; ἐν πᾶσιν τοῖς χριώδεσιν (sic)τῆς πατρίδος IG4.716.13
([place name] Hermione); χ. ἀπόφθεγμα, = χρεία v, D.L.4.47: [comp] Comp. and [comp] Sup., -έστερος, -έστατος, Ael.Tact.1.7: [comp] Comp., Hld.6.11: [comp] Sup., Ps.-Luc. Philopatr.19.II in need of, ap. Eus.PE8.11: abs., of parts of the body, needy, opp. ἐνεργά (productive), Mnesith. ap. Steph.in Gal.1.241D.; deficient,τὸ χ. Corp.Herm.18.6
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χρειώδης
-
12 χρείων
χρέοςthat which one needs must pay: neut gen pl (doric)χρεί̱ων, χρεῖοςmasc /fem /neut gen pl -
13 ζαχρηής
ζαχρηής, ές, used only in pl.,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζαχρηής
-
14 ζαχρηής
Grammatical information: adj.Meaning: `violently storming on, furious' (Il.; always plur. at verse beginnng)Other forms: (also written - χρει-) - ές (Nic. Th. 290; verse beginning), -ᾱής (Epic. in Arch. Pap. 7, 6 Fr. 3 V. 1).Origin: IE [Indo-European]X [probably] [460] *ghreh₂u̯- `oppress?'Etymology: Strengthening ζα- (= δια-) with a second member belonging to the aor. ἔχρᾰ(Ϝ)ον `surprise, oppress'. If one replaces - ηεῖς, - ηῶν by ζαχρᾰέες, - αέων (cf. noch ζαχράσεις ἐξαπιναίους H. for - αέας?), one gets immediate connection with the zero grade aorist. Otherwise one assumes a related full grade noun *χρῆϜος (*χρᾶϜος) or a full grade verb-form. - Bechtel Lex. s. v., Brugmann IF 11, 287ff., Chantraine Gramm. hom. 1, 41. Cf. Bq and WP. 1, 647.Page in Frisk: 1,608Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζαχρηής
См. также в других словарях:
χρέι — το, Ν (διαλ. τ.) χρέος. [ΕΤΥΜΟΛ. < χρέος, κατά τα ουδ. σε ι] … Dictionary of Greek
χρεῖ — χράω 2 proclaim pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) χράω 2 proclaim pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic) χράω 2 proclaim pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) χράω 2 proclaim imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρεῖ' — χρεῖο , χράω 2 proclaim pres opt mp 2nd sg (epic ionic) χρεῖαι , χράω 2 proclaim pres ind mp 2nd sg (epic ionic) χρεῖαι , χρεία need fem nom/voc pl χρεῖα , χρεῖος neut nom/voc/acc pl χρεῖε , χρεῖος masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρεί' — χρείᾱͅ , χρεία need fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρείω — χρεί̱ω , χρεῖος masc/fem/neut nom/voc/acc dual χρεί̱ω , χρεῖος masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρείως — χρεί̱ως , χρεῖος adverbial χρεί̱ως , χρεῖος masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρείοις — χρεί̱οις , χρεῖος masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
хри́я — и, ж. В риторике речь, рассуждение на заданную тему, составленные по определенным правилам. Он воспитал свой стиль сначала в семинарии, потом в Казанском университете, на хриях, периодах, тропах, фигурах и прочих тонкостях риторики. И. Гончаров,… … Малый академический словарь
χρείων — χρέος that which one needs must pay neut gen pl (doric) χρεί̱ων , χρεῖος masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)