-
1 Χελιδόν'
Χελιδονί, Χελιδονίςfem voc sg -
2 χελιδόν
χελῑδόν, χελιδώνswallow: fem voc sg -
3 χελιδόν'
χελῑδόνα, χελιδώνswallow: fem acc sgχελῑδόνι, χελιδώνswallow: fem dat sgχελῑδόνε, χελιδώνswallow: fem nom /voc /acc dual -
4 χελῑδών
χελῑδών, όνος, ἡ, voc. χελιδοῖ, Simonds. frg. 118 bei Schol. Ar. Av. 1406, bei Gramm. χελιδόν, vgl. Anacr. 9, 2 u. Jac. A. P. p. LXVII, – 1) die Schwalbe; Il. 21, 411. 22, 240; Hes. O. 570; Her. 2, 22; εἴπερ ἐστὶ μὴ χελιδόνος δίκην ἀγνῶτα φωνὴν βάρβαρον κεκτημένη Aesch. Ag. 1020 (vgl. χελιδονίζω); Ar. oft, βαδίζειν ὥςπερ αἱ χελιδόνες Av. 1679, οὐκ ὀλίγων δεῖσϑαι χελιδόνων 1417, mit Bezug auf das Sprichwort μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ, wie der Schol. anführt (s. Arist. eth. 1, 7); ὅταν χελιδὼν ἠρινὰ φωνῇ κελαδῇ Pax 774. – 2) ein fliegender Meerfisch von der Farbe der Schwalbe, exocoetus volitans oder evolans Linn.; Ephipp. bei Ath. VII, 322 d; Arist. H. A. 4, 9; Ael. N. A. 2, 50. – 3) die Höhlung unten im Hufe der Pferde od. im eigentlichen Strahle, rana, Xen. equit. 1, 6; – eine ähnliche Höhlung unter dem Fuße des Hundes, Suid.; – eine Höhlung über dem Ellenbogen im Buge, id.
-
5 χελιδων
- όνος ἥ (voc. χελιδοῖ и χελιδόν - эол. χελιδών)1) ласточка Hom., Hes., Her., Aesch., Arph. etc.μία χ. ἔαρ οὐ ποιεῖ погов. Arst. — одна ласточка не делает весны;
δεῖσθαι οὐκ ὀλίγων χελιδόνων погов. Arph. — нуждаться в немалом количестве ласточек, т.е. в теплой погоде, быть плохо одетым2) зоол. летучая рыба ( Exocoefus volitans) Arst.3) анат. стрелка ( расщепление в нижней части конского копыта) Xen. -
6 χελιδών
χελῑδ-ών, όνος, ἡ (even of the male, S.E.M.1.151); but masc., metaph. of men, Ion Trag.33, cf. Hdn.Gr.1.25: voc. χελιδοῖ, as if from a nom. χελιδώ, Anacr.67, Simon.74, Ar.Av. 1411 (anap.), AP9.70 (Mnasalc., withA v.l. χελιδόν, as in Anacreont.9.2 cod.):—swallow, Od.21.411, 22.240, Hes.Op. 568, Hdt.2.22, Democr.14, etc.:πέδοικος χ. A.Fr.53
, cf. Ar.Av. 714 (anap): prov.,μία χ. ἔαρ οὐ ποιεῖ Cratin.33
(cf. Arist.EN 1098a18);δεῖσθαι δ' ἔοικεν οὐκ ὀλίγων χ. Ar.Av. 1417
, cf. 1681; χ. λευκή, of a rare event, Thphr.Sign.39; the twittering of the swallow was prov. used of barbarous tongues by the Greeks,εἴπερ ἐστὶ μὴ χελιδόνος δίκην ἀγνῶτα φωνὴν βάρβαρον κεκτημένη A.Ag. 1050
: hence ὁ χ., = ὁ βάρβαρος, Ion l.c.;Θρῃκία χ. ἐπὶ βάρβαρον ἑζομένη πέταλον Ar.Ra. 681
(lyr.); χελιδόνων μουσεῖα bowers that ring with poetasters' twitterings, ib.93 (parodied from ἀηδόνων μουσεῖα in E., v. Fr.88).2 metaph. of letters,τῶν σῶν χ. αἱ ἡμέτεραι πλείους Lib.Ep.46.2
.II flying-fish, Dactylopterus volitans, hirondelle de mer, Ephipp.12.5 (anap.), Speus. ap. Ath.7.324f;χ. θαλάττιαι Arist.HA 535b27
.III frog in the hollow of a horse's foot (expld. by Hsch. τὸ κοῖλον τῆς ὁπλῆς), so called from its being forked like the swallow's tail, X.Eq. 1.3, 4.5, 6.2, Poll.1.188.2 the like part of a dog's foot, Suid.4 hollow above the bend of the elbow, Hsch.6 a kind of ship, Suid.7 a Peloponnesian silver coin, Id. ( Χελιδφών as pr.n., IG92(1).86 (Corinthian, found at Thermon); cf. Assyr. hinundu, Lat. hirundo.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χελιδών
См. также в других словарях:
χελιδόν — χελῑδόν , χελιδών swallow fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Χελιδόν' — Χελιδονί , Χελιδονίς fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χελιδόν' — χελῑδόνα , χελιδών swallow fem acc sg χελῑδόνι , χελιδών swallow fem dat sg χελῑδόνε , χελιδών swallow fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Delichon — Common House Martin Scientific classification … Wikipedia
White-eyed River Martin — Taxobox name = White eyed River Martin status = CR | status system = IUCN3.1 status ref =IUCN2007|assessors=BirdLife International|year=2004|id=40350|title=Eurochelidon sirintarae|downloaded=3 January 2008 Database entry includes justification… … Wikipedia
African River Martin — Taxobox name = African River Martin status = DD | status system = IUCN3.1 status ref =IUCN2007|assessors=BirdLife International|year=2004|id=40349|title= Pseudochelidon eurystomina E | downloaded=2008 01 05 Database entry includes justification… … Wikipedia
Pseudolangrayen d'Asie — Pseudolangrayen d Asie … Wikipédia en Français
Pseudochelidon eurystomina — Saltar a navegación, búsqueda ? Avión ribereño africano Estado de conservación … Wikipedia Español
Chelidon — 36.24369444444430.418111111111 Koordinaten: 36° 15′ N, 30° 25′ O … Deutsch Wikipedia
ημιόνειος — ἡμιόνειος και ιων. τ. ἡμιόνεος, α, ον (Α) 1. αυτός που ανήκει σε ημίονο ή σύρεται από ημίονο («ἅμαξα ἡμιόνειος», Ομ. Οδ.) 2. φρ. «κόπρος ἡμιονείη» ἡμιονίς*, κοπριά ημιόνου. [ΕΤΥΜΟΛ. < ημίονος + επίθημα ειος (πρβλ. κύκν ειος, χελιδόν ειος)] … Dictionary of Greek
κορώνεως — κορώνεως, ω, ἡ (Α) συκιά που έχει χρώμα κουρούνας. [ΕΤΥΜΟΛ. < κορώνη + επίθημα εως (πρβλ. κανθάρ εως, χελιδόν εως)] … Dictionary of Greek
