-
1 χαλκείς
χαλκεύςcoppersmith: masc /fem acc pl (epic)χαλκεύςcoppersmith: masc acc plχαλκεύςcoppersmith: masc nom /voc pl (parad-form)χαλκεύςcoppersmith: masc nom pl (attic epic parad-form) -
2 χαλκεῖς
χαλκεύςcoppersmith: masc /fem acc pl (epic)χαλκεύςcoppersmith: masc acc plχαλκεύςcoppersmith: masc nom /voc pl (parad-form)χαλκεύςcoppersmith: masc nom pl (attic epic parad-form) -
3 χαλκεύς
A (anap.), Pl.R. 370d, [dialect] Ep. - ῆες (v. infr.): acc. , R. 428d,χαλκεῖς Plu.2.214a
:—coppersmith, opp. τέκτων (joiner, Pl.R. 370d),ἣν [ἀσπίδα] χ. ἤλασεν Il.12.295
, etc.;μίτρη, τὴν χαλκῆες κάμον ἄνδρες 4.187
, 216.2 generally, worker in metal, of a goldsmith, Od.3.432; of a worker in iron. 9.391; hence later, blacksmith, smith (χαλκέας τοὺς τὸν σίδηρον ἐργαζομένους Arist.Po. 1461a29
), Hdt.1.68, Ar.l.c., X.HG3.4.17;ἀνὴρ χ. Hdt.4.200
;χ. χαλκοῦ καὶ σιδήρου LXXGe.4.22
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαλκεύς
-
4 ἄνθραξ
A charcoal, Sotad.Com.1.12: mostly in pl.ἄνθρακες Ar.Ach.34
, 332, Nu.97;ἄ. Παρνήθιοι Id.Ach. 348
;ὀπτωμέναις κόγχαισιν ἐπί τῶν ἀ. Id.Fr.68
;ἄνθρακας ἡμμένους Th.4.100
, etc.; their vapour produced stupor, Arist.Sens. 444b31: prov., ἄνθρακας κατεσθίειν, of a glutton, Euphro 10.14, cf. Ion Trag.29.2 coal,οἷς καὶ οἱ χαλκεῖς χρῶνται Thphr.Lap.16
, PHolm.2.33; ἐπὶ ἀνθράκων μαλακῶν on a slow fire, Xenocr.16.II a precious stone of dark-red colour, including the carbuncle, ruby, and garnet ([place name] Adams), Arist. Mete. 387b18, LXX Ex.28.18, Phylarch.41, etc.2 hence, carbuncle, malignant pustule (acc. to some, small-pox), Hp.Epid.3.7, Gal.7.719, al. -
5 σχενδύλη
σχενδύλη (long υ)Grammatical information: f.Other forms: \<σ\>κένδῡλᾰ (AP; preceded by - οῖς; on the second. -ᾰ Solmsen Wortforsch. 260 a. 262)Derivatives: σκενδύλια n. pl. `(small) pincers, nippers' (Hero), also κενδυλα trad. AP. 11. 203). In H. also σχενδυλό-ληπτοι `caught between tongs' and the ptc. pf. ἐσχενδυλῆσθαι, from *σχενδυλάω `to pinch with tongs'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)Etymology: Unexplained (formation like κανθ-, κορδ-ύλη). If the aspirate is original, perh. with Niedermann IF 15, 108 f. to χανδάνω, χείσομαι (from χενδ-) `seize' with σχ- from σχεῖν (Chantraine Form. 251). -- The variation shows that it is a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,838Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σχενδύλη
-
6 χαλκεύς
χαλκεύς, έως, ὁ (χαλκός; Hom. et al.; ins, pap, LXX) first ‘coppersmith’, then gener. (black)smith, metalworker (Aristot., Poet. 25 χαλκέας τοὺς τὸν σίδηρον ἐργαζομένους; Gen 4:22; 2 Ch 24:12 χαλκεῖς σιδήρου) Ἀλέξανδρος ὁ χαλκεύς A. the metalworker 2 Ti 4:14 (so Goodsp. et al.; that A. was a ‘coppersmith’ [NRSV, REB] cannot be proved; he could as well have been a goldsmith [cp. Od. 3, 432]); Hv 1, 3, 2. θέλις χαλκέα ἄγωμεν; do you want us to get a blacksmith? (to break the chains) AcPl Ha 3, 5. Making cult images Dg 2:3.—B. 606. DELG s.v. χαλκός. M-M. Spicq.
См. также в других словарях:
χαλκεῖς — χαλκεύς coppersmith masc/fem acc pl (epic) χαλκεύς coppersmith masc acc pl χαλκεύς coppersmith masc nom/voc pl (parad form) χαλκεύς coppersmith masc nom pl (attic epic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
мѣдьникъ — МѢДЬНИК|Ъ (2*), А с. Медник: ли мѣдниць [вм. мѣдници] в мѣдотворници искушающе достоина˫а... ли кузнець. ли дароприимникъ в ту же мѣру и по тому же положению. на когождо дѣло. (οἱ... χαλκεῖς) ФСт XIV, 84в; како познаетьсѧ здатель ли мѣдни||къ ли… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Κύκλωπας — ο (AM Κύκλωψ, ωπος) 1. ο μονόφθαλμος γίγαντας Πολύφημος, γιος τής νύμφης Θόωσας, που αναφέρεται στην Οδύσσεια 2. στον πληθ. οι Κύκλωπες ονομασία φυλής τερατόμορφων μονόφθαλμων όντων τής αρχαίας μυθολογίας που κατοικούσαν σε νησί τού Αδριατικού… … Dictionary of Greek
τομείον — τὸ, Α [τομεύς] λαβίδα, τσιμπίδα («τομεῑον, τομεὺς καλεῑται σιδηροῡν ἐργαλεῑον δίχηλον, ᾧ οἱ χαλκεῑς πρὸς ἄλλα τέ τινα καὶ πρὸς τὸ ἀναβάλλειν καὶ μοχλεῡσαι ἥλους χρῶνται», Ιπποκρ.) … Dictionary of Greek
