-
1 χίδρα
χίδρᾱ, χίδραunripe wheaten-groats: fem nom /voc /acc dualχίδρᾱ, χίδραunripe wheaten-groats: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
2 χιδρα
-
3 χίδρα
χῖδραunripe wheaten-groats: neut nom /voc /acc plχῖδρονunripe wheaten-groats: neut nom /voc /acc pl -
4 χῖδρα
χῖδραunripe wheaten-groats: neut nom /voc /acc plχῖδρονunripe wheaten-groats: neut nom /voc /acc pl -
5 χίδραν
χίδρᾱν, χίδραunripe wheaten-groats: fem acc sg (attic doric aeolic) -
6 χῖδρον
A unripe wheaten-groats, rubbed from the ear in the hands, Ar.Eq. 806 (anap.), Pax 595 (troch.) (cf. Sch. ad locc., Suid.), PCair.Zen.129.13 (iii B. C.), Alex.Trall.1.13, 2.1, al.;νέα πεφρυγμένα χ. LXX Le.2.14
, cf. 23.14: sg., Alcm.75; [full] χίδρα, ἡ, is corrupt in Hsch.; [full] χέδρα is v.l. in Ph.1.180. -
7 χίδρον
-
8 ἐκ-τρίβω
ἐκ-τρίβω, 1) herausreiben, durch Reiben hervorrufen; πῠρ Xen. Cyr. 2, 2, 13; dah. ἐν πέτροισι πέτρον, Stein an Stein reiben, Soph. Phil. 296. – 2) ausreiben, wie Κύκλωπος ὀφϑαλμὸν ὥσπερ σφηκιάν Eur. Cycl. 475; vernichten, wegtilgen, ποίην ἐκ τῆς γῆς Her. 4, 120; πίτυος τρόπον, mit Stumpf u. Stiel ausrotten, wie eine Fichte, die nicht mehr aus der Wurzel ausschlägt, 6, 37; ἐκτέτριπται πρόῤῥιζος ἐκ Σπάρτης 6, 86; Ζεύς σε πρόῤῥιζον ἐκτρίψειεν Eur. Hipp. 684. So ἐκτριβήσεται Soph. O. R. 428; neben καταφϑεῖραι Plut. Eumen. 19. – 3) abreiben, abnutzen, Ἄτλας ὁ χαλκέοισι νώτοις οὐρανὸν ἐκτρίβων, für νῶτα οὐρανῷ, Eur. Ion 2; ὁπλὰς ἐκ τῆς ὁδοῠ ἐκτετριμμένος Luc. Asin. 19. – Uebertr., κακῶς βίον ἐκτρῖψαι, elend hinbringen, Soph. O. R. 248. – 41 ausreiben, ῥύπον Plut.; reinigen, poliren, τὰς πανοπλίας Pol. 10, 20, 2; – καρπούς, χίδρα, Theocr. 7, 156 u. Nic. bei Ath. III, 126 b, ausdreschen.
-
9 χίδροις
χί̱δροις, χῖδραunripe wheaten-groats: neut dat plχί̱δροις, χῖδρονunripe wheaten-groats: neut dat pl -
10 χίδρων
χί̱δρων, χῖδραunripe wheaten-groats: neut gen plχί̱δρων, χῖδρονunripe wheaten-groats: neut gen pl -
11 κίδναι
κίδναι, αἱ, -
12 χιδροπώλης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χιδροπώλης
-
13 χίδρον
См. также в других словарях:
χίδρα — χίδρᾱ , χίδρα unripe wheaten groats fem nom/voc/acc dual χίδρᾱ , χίδρα unripe wheaten groats fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χῖδρα — unripe wheaten groats neut nom/voc/acc pl χῖδρον unripe wheaten groats neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χίδρα — (I) και δ. γρφ. χέδρα, ἡ, Α (κατά τον Ησύχ.) «χίδρα στάχυες νεογενεῑς ἤ τὰ ἐξ ὀσπρίων ἄλευρα ἤ σῑτος νέος φρυττόμενος ἤ τὰ ὀσπριώδη σπέρματα». [ΕΤΥΜΟΛ. Εσφ. γρφ. αντί τού πληθ. χῖδρα τής λ. χῖδρον*]. (II) τὰ, Α βλ. χῑδρον … Dictionary of Greek
χίδραν — χίδρᾱν , χίδρα unripe wheaten groats fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χίδρον — και χῖδρον, τὸ, Α συν. στον πληθ. τὰ χῑδρα χοντροαλεσμένο ή χοντροκοπανισμένο σιτάρι, το πλιγούρι, καθώς και το φαγητό που παρασκευάζεται από αυτό («χῑδρα φαγὼν ἀναθαρρήσῃ καὶ στεμφύλῳ εἰς λόγον ἔλθη», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η άποψη … Dictionary of Greek
χιδροπώλης — ὁ, Α αυτός που πουλά χῑδρα*. [ΕΤΥΜΟΛ. < χῖδρον «χλωρός σίτος» + πώλης*] … Dictionary of Greek
χίδροις — χί̱δροις , χῖδρα unripe wheaten groats neut dat pl χί̱δροις , χῖδρον unripe wheaten groats neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χίδρων — χί̱δρων , χῖδρα unripe wheaten groats neut gen pl χί̱δρων , χῖδρον unripe wheaten groats neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
