Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

φῐάλλω

  • 1 φιάλλω

    φῐάλλω, [tense] fut. φῐᾰλῶ,
    A undertake, take in hand, set about a thing, found twice in codd. of Ar.,

    οὐδὲ φιαλεῖς V. 1348

    ;

    ὅπως ἔργῳ φιαλοῦμεν Pax 432

    : acc. to Eust.1403.16 it is shortd. for ἐφιάλλω; hence Bentley restored οὐδ' ἐφιαλεῖς and ἔργῳ 'φιαλοῦμεν.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιάλλω

  • 2 φιαλίον

    φιάλλω
    undertake: fut part act masc voc sg (doric)
    φιάλλω
    undertake: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιαλίον

  • 3 φιάλλειν

    φιάλλω
    undertake: pres inf act (attic epic)

    Morphologia Graeca > φιάλλειν

  • 4 φιάλου

    φιάλλω
    undertake: aor ind mid 2nd sg (attic epic doric)
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres imperat act 2nd sg
    φιαλόω
    excavate into the form of a: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φιάλου

  • 5 φιάλη

    φιάλη
    bowl: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    φιάλη
    bowl: fem dat sg (attic epic ionic)
    φιάλλω
    undertake: aor subj mp 2nd sg
    φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj mid 2nd sg (attic)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg (attic)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj mid 2nd sg (doric)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιάλη

  • 6 φιάληι

    φιάλῃ, φιάλη
    bowl: fem dat sg (attic epic ionic)
    φιάλῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj mp 2nd sg
    φιάλῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj mid 2nd sg (attic)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg (attic)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj mid 2nd sg (doric)
    φιά̱λῃ, φιάλλω
    undertake: aor subj act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιάληι

  • 7 φιάλαις

    φιάλη
    bowl: fem dat pl
    φιά̱λαις, φιάλλω
    undertake: aor part act masc nom /voc sg (attic doric aeolic)
    φιά̱λαις, φιάλλω
    undertake: aor opt act 2nd sg (attic)
    φιά̱λαις, φιάλλω
    undertake: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    φιά̱λαις, φιάλλω
    undertake: aor opt act 2nd sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιάλαις

  • 8 εφίαλεν

    φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg
    ἐφίᾱλεν, φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg (attic)
    ἐφίᾱλεν, φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > εφίαλεν

  • 9 ἐφίαλεν

    φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg
    ἐφίᾱλεν, φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg (attic)
    ἐφίᾱλεν, φιάλλω
    undertake: aor ind act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἐφίαλεν

  • 10 φιάλης

    φιάλη
    bowl: fem gen sg (attic epic ionic)
    ——————
    φιάλη
    bowl: fem dat pl (epic)
    φιάλλω
    undertake: aor subj act 2nd sg
    φιά̱λῃς, φιάλλω
    undertake: aor subj act 2nd sg (attic)
    φιά̱λῃς, φιάλλω
    undertake: aor subj act 2nd sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιάλης

  • 11 υποφίαλα

    ὑποφίᾱλα, ὑπό-φιάλλω
    undertake: aor ind act 1st sg (attic)
    ὑποφίᾱλα, ὑπό-φιάλλω
    undertake: aor ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > υποφίαλα

  • 12 ὑποφίαλα

    ὑποφίᾱλα, ὑπό-φιάλλω
    undertake: aor ind act 1st sg (attic)
    ὑποφίᾱλα, ὑπό-φιάλλω
    undertake: aor ind act 1st sg (doric)

    Morphologia Graeca > ὑποφίαλα

  • 13 φιαλείν

    φιάλλω
    undertake: aor inf act (attic epic doric)
    φιάλλω
    undertake: fut inf act (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > φιαλείν

  • 14 φιαλεῖν

    φιάλλω
    undertake: aor inf act (attic epic doric)
    φιάλλω
    undertake: fut inf act (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > φιαλεῖν

  • 15 φιαλούν

    φιάλλω
    undertake: fut part act masc voc sg (attic epic doric)
    φιάλλω
    undertake: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres part act masc voc sg
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres part act neut nom /voc /acc sg
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > φιαλούν

  • 16 φιαλοῦν

    φιάλλω
    undertake: fut part act masc voc sg (attic epic doric)
    φιάλλω
    undertake: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres part act masc voc sg
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres part act neut nom /voc /acc sg
    φιαλόω
    excavate into the form of a: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > φιαλοῦν

  • 17 φιάλαι

    φιάλη
    bowl: fem nom /voc pl
    φιάλᾱͅ, φιάλη
    bowl: fem dat sg (doric aeolic)
    φιά̱λαῑ, φιάλλω
    undertake: aor opt act 3rd sg (attic)
    φιά̱λαῑ, φιάλλω
    undertake: aor opt act 3rd sg (doric)

    Morphologia Graeca > φιάλαι

  • 18 φιάλαισι

    φιάλη
    bowl: fem dat pl (epic ionic aeolic)
    φιά̱λαισι, φιάλλω
    undertake: aor part act masc /neut dat pl (attic doric aeolic)
    φιά̱λαισι, φιάλλω
    undertake: aor part act masc /neut dat pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > φιάλαισι

  • 19 φιάλας

    φιάλᾱς, φιάλη
    bowl: fem acc pl
    φιάλᾱς, φιάλη
    bowl: fem gen sg (doric aeolic)
    φιά̱λᾱς, φιάλλω
    undertake: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    φιά̱λᾱς, φιάλλω
    undertake: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > φιάλας

  • 20 φιάλειαν

    φιά̱λειαν, φιάλλω
    undertake: aor opt act 3rd pl (attic)
    φιά̱λειαν, φιάλλω
    undertake: aor opt act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > φιάλειαν

См. также в других словарях:

  • φιάλλω — και ἐφιάλλω Α 1. αναλαμβάνω, επιχειρώ κάτι («ὅπως ἕργῳ φιαλοῡμεν», Αριστοφ.) 2. (Σχόλ. Αριστοφ.) «φιαλεῑν μὲν κυρίως τὸ τῇ φιάλῃ πίνειν, νῡν δ ἴσως καὶ κακεμφάτως». [ΕΤΥΜΟΛ. Οι τ. μέλλ. φιαλεῖς, φιαλοῦμεν, που απαντούν στον Αριστοφ., έχουν… …   Dictionary of Greek

  • ἐφίαλεν — φιάλλω undertake aor ind act 3rd sg ἐφίᾱλεν , φιάλλω undertake aor ind act 3rd sg (attic) ἐφίᾱλεν , φιάλλω undertake aor ind act 3rd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλεῖν — φιάλλω undertake aor inf act (attic epic doric) φιάλλω undertake fut inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλοῦν — φιάλλω undertake fut part act masc voc sg (attic epic doric) φιάλλω undertake fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) φιαλόω excavate into the form of a pres part act masc voc sg φιαλόω excavate into the form of a pres part act neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλίον — φιάλλω undertake fut part act masc voc sg (doric) φιάλλω undertake fut part act neut nom/voc/acc sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλεῖς — φιάλλω undertake fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλοῖ — φιάλλω undertake fut opt act 3rd sg (attic epic doric) φιαλόω excavate into the form of a pres ind mp 2nd sg φιαλόω excavate into the form of a pres opt act 3rd sg φιαλόω excavate into the form of a pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλοῦμεν — φιάλλω undertake fut ind act 1st pl (attic epic doric) φιαλόω excavate into the form of a pres ind act 1st pl φιαλόω excavate into the form of a imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιαλῶ — φιάλλω undertake fut ind act 1st sg (attic epic doric) φιαλόω excavate into the form of a pres subj act 1st sg φιαλόω excavate into the form of a pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιάλλειν — φιάλλω undertake pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φιάλου — φιάλλω undertake aor ind mid 2nd sg (attic epic doric) φιαλόω excavate into the form of a pres imperat act 2nd sg φιαλόω excavate into the form of a imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»