-
1 φυτάλμιος
φυτάλμιος, ον, auch 3 Endgn, φυταλμία χϑών Lycophr. 341, 1) zeugend, nährend, Fruchtbarkeit befördernd; Beiwort der Götter, wie almus, alma, z. B. Poseidon, Plut. sept. sap. conv. 15 u. sonst; – aber auch φυτάλμιοι γέροντες, die greisen, alten Väter, Aesch. Ag. 318; φυτάλμιος πατήρ Soph. frg. 957; λέκτρα φυτάλμια, das Ehebett, Eur. Rhes. 920; χϑὼν φυτάλμιος, das Geburts-, Vaterland, Lycophr. 341. – 2) natürlich, von der Natur herrührend, angeboren, ἀλαῶν ὀμμάτων φυτάλμιος, von einem Blindgebornen, Soph. O. C. 149. – Es ist nach der gewöhnlichen Erkl. aus dem nicht mehr vorkommenden, aber mit dem bekannten Suffixum αλιμος gebildeten φυτάλιμος durch Buchstabenversetzung entstanden.
-
2 φυτάλμιος
A producing, nourishing, fostering, epith. of gods, as of Poseidon, Clara Rhodos 6/7.386 (Camirus, iii/ii B. C.), Plu.2.158e, IG22.5051, 12(1).905 ([place name] Rhodes), etc.; of Zeus, Hsch., cf. IG12(5).13 ([place name] Ios); of parents,φυτάλμιοι γέροντες A.Ag. 327
;μητρὶ καὶ φ. πατρί S.Fr. 788
; λέκτρα φ. the marriage bed, E.Rh. 920; φ. χθών Lyc.l.c.:τὸ φ.
productive power,Plu.
2.994b.II by birth, ἀλαῶν ὀμμάτων ἆρα καὶ ἦσθα φυτάλμιος; didst thou bring blind eyes with thee to life? S.OC 151 (lyr.). ( φυτάλμιος is said by EM803.4. to be formed by metath. from φυτάλιμος, which is prob. coined ad hoc.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φυτάλμιος
-
3 φυτάλμιος
φυτάλμιος, ον, (1) zeugend, nährend, Fruchtbarkeit befördernd; Beiwort der Götter, wie almus, alma, z. B. Poseidon; φυτάλμιοι γέροντες, die greisen, alten Väter; λέκτρα φυτάλμια, das Ehebett; χϑὼν φυτάλμιος, das Geburts-, Vaterland; (2) natürlich, von der Natur herrührend, angeboren; ἀλαῶν ὀμμάτων φυτάλμιος, von einem Blindgeborenen -
4 φυταλμιος
21) производящий на свет, рождающий(Ζεύς, Ποσειδῶν, Διόνυσος Plut.)
φυτάλμιοι γέροντες Aesch. — старые родители;φυτάλμια λέκτρα Eur. — брачное ложе2) врожденныйἀλαῶν ὀμμάτων φ. Soph. — слепорожденный
-
5 φυτάλμιος
φυτάλμιοςproducing: masc /fem nom sg -
6 φυτάλμιον
φυτάλμιοςproducing: masc /fem acc sgφυτάλμιοςproducing: neut nom /voc /acc sg -
7 φυταλμίοις
φυτάλμιοςproducing: masc /fem /neut dat pl -
8 φυταλμίου
φυτάλμιοςproducing: masc /fem /neut gen sg -
9 φυταλμίων
φυτάλμιοςproducing: masc /fem /neut gen pl -
10 φυτάλμια
φυτάλμιοςproducing: neut nom /voc /acc pl -
11 φυτάλμιοι
φυτάλμιοςproducing: masc /fem nom /voc pl -
12 φυτάλιμος
-
13 φυτάλιος
-
14 φύτιος
φύτιος, ον, zeugend, hervorbringend, Beiwort mehrerer Götter, = φυτάλμιος, Ζεύς, Ἥλιος, Ἄρτεμις, Hesych., Anton. Lib. 17.
-
15 φυταλμίω
-
16 φυταλμίῳ
-
17 φυταλμίωι
φυταλμίῳ, φυτάλμιοςproducing: masc /fem /neut dat sg -
18 φύτιος
φύτιος, ον, zeugend, hervorbringend, Beiwort mehrerer Götter, = φυτάλμιος, Ζεύς, Ἥλιος, Ἄρτεμις -
19 πτόρθος
Grammatical information: m.Meaning: `sprout, shoot, young twig, branch' (ζ 128).Other forms: Also πόρθος πτόρθος H.Compounds: Rarely a. late as 2. element, e.g. φιλό-πτορθος `loving offshoots' (Nonn.). The usual assumption, that πτόρθος would have in Hes. Op. 421 an older abstract meaning `the sprouting' (e.g. Porzig Satzinhalte 50), seems unnecessary.Derivatives: πτορθ-εῖον n. `id.' (Nic.), - ιος m. surn. of Poseidon (as furtherer of vegetation, = φυτάλμιος (Chalkis Va).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. Suppositions by H. Petersson KZ 47, 272 f. (to πόρτις etc.), by Cuny REIE 1, 102 ff. (to παρθένος), by J. Trier Venus ( Münstersche Forschungen 15 [1963]) 187ff. (to NHG Bart, Dutch baard `beard'). Older attempt (by Brugmann) in Bq. -- There is the variant πόρθος; and Arm. ort' `vine'. Furnée 317 considers a common loan.Page in Frisk: 2,615Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτόρθος
См. также в других словарях:
φυτάλμιος — producing masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυτάλμιος — ον, θηλ. και φυταλμία, Α 1. (κυρίως ως προσωνυμία θεών, όπως τού Διός, τού Διονύσου και τού Ποσειδώνος) αυτός που γεννά ή αυτός που τρέφει 2. αυτός που υπάρχει ή προέρχεται από τη φύση, σύμφυτος 3. το ουδ. ως ουσ. τὸ φυτάλμιον η παραγωγική δύναμη … Dictionary of Greek
φυτάλμιον — φυτάλμιος producing masc/fem acc sg φυτάλμιος producing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυταλμίοις — φυτάλμιος producing masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυταλμίου — φυτάλμιος producing masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυταλμίων — φυτάλμιος producing masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυταλμίῳ — φυτάλμιος producing masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυτάλμια — φυτάλμιος producing neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυτάλμιοι — φυτάλμιος producing masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φιτάλιμος — ον, Α φυτάλμιος*. [ΕΤΥΜΟΛ. < φυταλιά + επίθημα ιμος (πρβλ. νόστ ιμος). Πρόκειται για λ. που πλάστηκε για να ετυμολογηθεί ο τ. φυτάλμιος, ο οποίος θεωρήθηκε ότι σχηματίστηκε από αυτήν με μετάθεση] … Dictionary of Greek
Посейдон — (Ποσειδών; много вариантов Ποσοιδάν и др.) в греческой мифологии бог властитель моря и всей водной стихии, как это явствует из корня ποτ, встречающегося в греческих словах ποτος, ποτίζω, ποτ αμός, в лат. poto и т. д. П. олицетворял собой элемент… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
