-
1 φορμός
φορμός, ὁ (mit εἴρω, ὅρμος zusammenhangend), 1) alles aus Binsen, Schilf Geflochtene; ein geflochtener Korb, um z. B. abgeschnittene Aehren darin zu sammeln und zu tragen, Hes. O. 484; zum Sandtragen, Her. 8, 71; φορμοὶ ἀχύροις σεσαγμένοι Pol. 1, 19, 13; – eine geflochtene Decke, Matte, Her. 3, 98; Arist. rhet. 2, 7; – ein Schifferkleid aus grobem, geflochtenem Zeuge, Theocr. 21, 13; Paus. 10, 29, 24. – 2) ein Bündel Holz, τῶν φρυγάνων D. L. 4, 1,6. – 3) ein Getreidemaaß, ungefähr so viel wie ein Medimnos, Lys. 22, 5, Gesetz μὴ πλείω σῖτον συνωνεῖσϑαι πεντήκοντα φορμῶν; vgl. Böckh ath. Staatshaush. I p. 89; πυρῶν Ar. Th. 813.
-
2 φορμος
ὅ [φέρω]1) плетенка, корзина Hes., Her., Polyb., Plut.2) циновка, рогожа Her., Arph.ἐν Λυκείῳ τὸν φορμὸν δοῦναι погов. Arst. — дать циновку в Ликее, т.е. оказать услугу в момент действительной необходимости
3) «рогожа» ( одежда моряков из грубой плетеной ткани) Theocr.4) форм (мера сыпучих тел, приравниваемая к медимну = 52.5 л.) Lys., Arph. -
3 Φόρμος
Φόρμοςmasc nom sg -
4 φορμός
φορμόςbasket for carrying: masc nom sg -
5 φορμός
A basket for carrying corn, etc., Hes.Op. 482, IG12.334.10, PSI4.332.13 (iii B. C.);φ. ψάμμου πλήρεες Hdt.8.71
;φ. πληρούμενοι ψάμμου Aen.Tact.32.2
;φ. ἀχύρων σεσαγμένοι Plb.1.19.13
, cf. Poll.7.174; prov., ὁ ἐν Αυκείῳ τὸν φορμὸν δούς 'a friend in need is a friend indeed', Arist.Rh. 1385a28.3 seaman's cloak of coarse plaited stuff, Theoc.21.13, Paus.10.29.8. -
6 φορμός
φορμός, ὁ, (1) alles aus Binsen, Schilf Geflochtene; ein geflochtener Korb, um z. B. abgeschnittene Ähren darin zu sammeln und zu tragen; zum Sandtragen; eine geflochtene Decke, Matte; ein Schifferkleid aus grobem, geflochtenem Zeuge; (2) ein Bündel Holz; (3) ein Getreidemaß, ungefähr so viel wie ein Medimnos -
7 Φόρμοι
Φόρμοςmasc nom /voc pl -
8 Φόρμου
Φόρμοςmasc gen sg -
9 φορμοί
φορμόςbasket for carrying: masc nom /voc pl -
10 φορμούς
φορμόςbasket for carrying: masc acc pl -
11 φορμόν
φορμόςbasket for carrying: masc acc sg -
12 φορμις
-
13 σάκτρα
-
14 σάμαξ
-
15 φορμίς
-
16 φορμίσκος
-
17 φορμίδιον
-
18 φορμίον
-
19 φέρνιον
-
20 σχοινινος
См. также в других словарях:
φορμός — basket for carrying masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Φόρμος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμός — ὁ, Α 1. πλεκτό σκεύος, κατάλληλο κυρίως για τη μεταφορά σιτηρών 2. πλεκτό κάλυμμα ή στρώμα, ψάθα 3. ναυτικό ένδυμα από χοντρό πλεκτό ύφασμα 4. μονάδα μέτρησης σιτηρών, ισοδύναμη σχεδόν με τον μέδιμνο 5. δέσμη ξύλων, δεμάτι 6. κόσκινο, κρησάρα 7.… … Dictionary of Greek
φορμοῖς — φορμός basket for carrying masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμοί — φορμός basket for carrying masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμοῦ — φορμός basket for carrying masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμούς — φορμός basket for carrying masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμῶν — φορμός basket for carrying masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμῷ — φορμός basket for carrying masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φορμόν — φορμός basket for carrying masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Φόρμοι — Φόρμος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
