-
1 φονικός
φονικός, 1) den Mord betreffend, sich auf den Mord beziehend; δίκαι Antiph. 4 α 1; περὶ τῶν φονικῶν ἐγκαλεῖν Isocr. 4, 40. – 2) zum Morde geneigt; Thuc. 7, 29; Plat. Phaedr. 252 c; γυνή Plut. Thes. 9; τὸ φονικόν Mordlust, Sp.
-
2 φονικος
31) касающийся убийства(δίκαι Arst.; νόμοι Dem.)
2) любящий убивать, кровожадный(τὸ τῶν Θρᾳκῶν γένος Thuc.; Ἄρεος θεραπυταί Plat.; γυνή Plut.)
-
3 φονικός
φονικόςinclined to slay: masc nom sg -
4 φονικός
φονικός, (1) den Mord betreffend, sich auf den Mord beziehend; (2) zum Morde geneigt; τὸ φονικόν Mordlust -
5 φονικός
η, ό[ν] убийственный, смертоносный;φονική μάχη — кровопролитное сражение
-
6 φονικός
[фоникос] επ убийственный, смертоносный, относящийся к убийству или убийце. -
7 φονικός
A inclined to slay, murderous,γένος -ώτατον Th.7.29
, cf. Pl.Phdr. 252c, D.S.18.33, J.BJ2.21.1 ([comp] Sup.), Ael.VH14.41 ([comp] Comp.), Hierocl. in CA11p.440M., etc.; φ. ἀδίκημα blood-guiltiness, Lycurg.52;τὸ φ.
a murderous disposition,Ael.
VH2.17, 6.8; οἱ -ώτατοι (sc. πυρετοί) most malignant, Hp.Judic.7. Adv. [suff] φον-κῶς Demetr.Lac.Herc.1014.37, Poll.6.192;πολεμεῖν Polyaen.4.3.30
: [comp] Comp.- ώτερον J.BJ4.9.10
;- ωτέρως Lyd. Ost.56
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φονικός
-
8 φονικός
kanlı, öldürücü -
9 φονικός
1) lethal2) murderousΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φονικός
-
10 φονικωτάτω
φονικόςinclined to slay: masc /neut nom /voc /acc superl dualφονικόςinclined to slay: masc /neut gen superl sg (doric aeolic)——————φονικόςinclined to slay: masc /neut dat superl sg -
11 φονικά
φονικόςinclined to slay: neut nom /voc /acc plφονικά̱, φονικόςinclined to slay: fem nom /voc /acc dualφονικά̱, φονικόςinclined to slay: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 φονικώτερον
φονικόςinclined to slay: adverbial compφονικόςinclined to slay: masc acc comp sgφονικόςinclined to slay: neut nom /voc /acc comp sg -
13 φονικωτάτων
φονικόςinclined to slay: fem gen superl plφονικόςinclined to slay: masc /neut gen superl pl -
14 φονικόν
φονικόςinclined to slay: masc acc sgφονικόςinclined to slay: neut nom /voc /acc sg -
15 φονικώτατον
φονικόςinclined to slay: masc acc superl sgφονικόςinclined to slay: neut nom /voc /acc superl sg -
16 φονικαί
φονικόςinclined to slay: fem nom /voc pl -
17 φονικοί
φονικόςinclined to slay: masc nom /voc pl -
18 φονικούς
φονικόςinclined to slay: masc acc pl -
19 φονικωτάτης
φονικόςinclined to slay: fem gen superl sg (attic epic ionic) -
20 φονικωτάτοις
φονικόςinclined to slay: masc /neut dat superl pl
См. также в других словарях:
φονικός — inclined to slay masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικός — ή, ό / φονικός, ή, όν, ΝΑ [φόνος] 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον φόνο ή στον φονιά 2. αυτός που επιφέρει θάνατο (α. «φονικό όπλο» β. «φονικὸν φάρμακον», Πολυδ.) 3. (το ουδ. ως ουσ., στην αρχ. στον πληθ.) το φονικό και τὰ φονικά ο φόνος, οι … Dictionary of Greek
φονικός — ή, ό επίρρ. ά 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο φόνο ή το φονιά (βλ. λ.): Φονικά όπλα. 2. αυτός που φονεύει, που προκαλεί το θάνατο, θανατηφόρος, θανάσιμος: Φονικό φάρμακο. 3. το ουδ. ως ουσ. (και χωρίς το άρθρο), φονικό φόνος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
φονικά — φονικός inclined to slay neut nom/voc/acc pl φονικά̱ , φονικός inclined to slay fem nom/voc/acc dual φονικά̱ , φονικός inclined to slay fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικώτερον — φονικός inclined to slay adverbial comp φονικός inclined to slay masc acc comp sg φονικός inclined to slay neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικωτάτω — φονικός inclined to slay masc/neut nom/voc/acc superl dual φονικός inclined to slay masc/neut gen superl sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικωτάτων — φονικός inclined to slay fem gen superl pl φονικός inclined to slay masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικῶν — φονικός inclined to slay fem gen pl φονικός inclined to slay masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικόν — φονικός inclined to slay masc acc sg φονικός inclined to slay neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικώτατον — φονικός inclined to slay masc acc superl sg φονικός inclined to slay neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φονικαῖς — φονικός inclined to slay fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)