-
1 φοβείν
-
2 φοβεῖν
-
3 ταρμύσσω
-
4 θαρσύνω
θαρσύνω, ion. u. altatt., seit Plat. ϑαῤῥύνω, erm uthigen, dreist machen, μύϑῳ Il. 10, 190, τοὺς μάλα ϑαρσύνεσκε παριστάμενος ἐπέεσσιν 4, 233, öfter; οὔ σε βουλόμεσϑα, μῆτερ, οὔτ' ἄγαν φοβεῖν λόγοις, οὔτε ϑαρσύνειν Aesch. Pers. 212; λόγοισι ϑαρσύνοντες Eur. Phoen. 1255; Her. 2, 141; ϑαῤῥύνειν τοὺς ἑπομένους καὶ λόγῳ καὶ ἔργῳ Xen. Cyr. 6, 3, 27; Sp., wie Plut. Aemil. Paul. 16. – Intrans., = ϑαῤῥέω, bei Soph., ἀλλ' ὦ φίλη ϑάρσυνε El. 904.
-
5 θαρσύνω
A encourage, embolden, θάρσυνον ([tense] aor. imper.)δέ οἱ ἦτορ Il.16.242
; ;θ. μύθῳ 10.190
; θ. λόγοις, opp. φοβεῖν, A.Pers. 216 (troch.);ἔργῳ καὶ λόγῳ X.Cyr.6.3.27
, cf.Hdt.2.141, Th.2.59, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαρσύνω
См. также в других словарях:
φοβεῖν — φοβέω put to flight pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
страшить — страшу, укр. страшити, др. русск. страшити, ст. слав. страшити, страшѫ φοβεῖν (Супр.), болг. страша пугаю , сербохорв. стра̏шити, стра̏ши̑м, словен. strašiti, strȃšim, чеш. strašiti, слвц. strаšit᾽, польск. straszyc, в. луж. trašic. Производное… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Beben — Bêben, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, sich hin und her bewegen. 1. Eigentlich. Ein bebendes Laub. Die Erde bebet. Vor Kälte beben. In deinem treuen Auge bebt die Thräne die dich schmückt, Gieseke. Besonders als die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
PHOBETOR — Somni fil. sic dictus ἀπὸ τοῦ φοβεῖν, quod est perterrefacere. Icelos autem Superis dicitur, quia omnium animantium formam inducere posset. Est enim ἴκελος similis. Ovid Met. l. 11. v. 640. Hunc Icelon Superi, mortale Phobetora vulgus. Nominat … Hofmann J. Lexicon universale
φοβούμαι — φοβοῡμαι, έομαι, ΝΜΑ, και φοβάμαι Ν και φοβᾱμαι Μ, και τ. ενεργ. φοβῶ, έω, Α 1. διακατέχομαι ή καταλαμβάνομαι από φόβο, αντιμετωπίζω με φόβο κάποιον ή κάτι (α. «φοβάται τον πατέρα του» β. «φοβάμαι τη μοναξιά» γ. «φοβάμαι να βγω έξω με τέτοια… … Dictionary of Greek
