-
1 φειδός
-
2 φειδος
-
3 φειδός
φειδόςsparing: masc nom sg -
4 φειδός
φειδός, sparsam, karg -
5 φειδός
A sparing, thrifty, Com.Adesp.101: written [full] φιδός by Call. (Fr. 460) acc. to EM791.12 (cod. V): [comp] Comp.,φειδότερος ἐς τὰ χρήματα Democr.279
: hence Com.pr.n. [full] Φειδύλος, Philippid.6. -
6 φειδούς
φειδόςsparing: masc acc pl -
7 φειδότεροι
φειδόςsparing: masc nom /voc comp pl -
8 φειδώ
φειδόςsparing: masc /neut nom /voc /acc dualφειδώsparing: fem nom sg -
9 φειδώ
φειδόςsparing: masc /neut gen sg (doric aeolic)φειδώsparing: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)φειδώsparing: fem acc sg——————φειδόςsparing: masc /neut dat sg -
10 φειδύλος
-
11 φιδός
-
12 πειθός
πειθός, ή, όν (fr. πείθ[ω]) persuasive ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις in persuasive words of wisdom 1 Cor 2:4. The word is found nowhere but here; its attestation is extremely good (as early as P46), though it is in a context that is subject to considerable variation in detail (the situation is well reviewed in Ltzm., Hdb. ad loc.). The word is formed quite in accordance w. st. Gk. usage (cp. φειδός ‘sparing’ fr. φείδομαι), and the Gk. Fathers let it pass without comment (so Ltzm., Bachmann, Sickenberger, Herm-vSoden; Mlt-H. 78). Despite this, many (e.g. Heinrici, Schmiedel, JWeiss) reject this word because of its rarity and prefer the explanation that it originated in dittography of the ς (or perh. through an error in hearing the passage dictated): ἐν πειθοῖ σοφίας, s. πειθώ; B-D-F §47, 4; 112; W-S. §16, 3 n. 20; Rob. 157; GZuntz, The Text of the Epistles ’53, 23–25.—Rdm.2 p. 63 takes πειθοῖς as a rare genitive formation from πειθώ, influenced by the dat. πειθοῖ; the mng. then would be ‘words of persuasion from wisdom (herself)’.—DELG s.v. πείθομαι B. M-M. TW. Spicq.
См. также в других словарях:
φειδός — sparing masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδός — ή, όν, ΜΑ, και φιδός, όν, Α φειδωλός. [ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. τού ρ. φείδομαι] … Dictionary of Greek
φειδούς — φειδός sparing masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδῶ — φειδός sparing masc/neut gen sg (doric aeolic) φειδώ sparing fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) φειδώ sparing fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδῷ — φειδός sparing masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδότεροι — φειδός sparing masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδώ — φειδός sparing masc/neut nom/voc/acc dual φειδώ sparing fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φειδύλος — η, ον, Α (στην κωμωδία) υποκορ. τού φειδός. [ΕΤΥΜΟΛ. < φείδ ομαι + υποκορ. κατάλ. ύλος (πρβλ. μικκ ύλος)] … Dictionary of Greek
φιδός — ή, όν, Α βλ. φειδός … Dictionary of Greek
