-
1 Τύρος
Τύροςfem nom sg -
2 τυρός
τῡρός, ὁ,A cheese,ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν Il.11.639
;οὐκ ἐπιδευὴς τυροῦ Od.4.88
;τ. ἐξ Ἀχαΐης Semon.23
;τ. Σικελικός Ar.V. 896
, etc.; for Sicilian cheese, cf. Hermipp.63.9, Antiph.236, Philem.76: pl., PCair.Zen.110.25 (iii B. C.), al.2 ὁ χλωρὸς τ. the fresh cheese, hence the cheese-market, Lys.23.6.—Cf. βούτυρον. -
3 τῦρός
τῦρός: cheese.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τῦρός
-
4 Τύρος
Τύρος, ου, ἡ (Hdt. et al.; Joseph. [index], ins, LXX; SibOr 5, 455.—Heb. צֹר; Aram. טוּר) Tyre, a city in Phoenicia Ac 21:3, 7. Named w. Sidon Mt 11:21f; 15:21; Mk 3:8; 7:24 (καί Σ. v.l.), 31; Lk 6:17; 10:13f.—WFleming, The History of Tyre 1915; Kl. Pauly V 1027–29; PECS 944; OEANE V 247–50. -
5 τυρός
τῡρός, τυρόςcheese: masc nom sg -
6 τυρός
-οῦ ὁ N 2 0-0-0-1-0=1 Jb 10,10 -
7 Τύρε
Τύροςfem voc sg -
8 Τύροι
Τύροςfem nom /voc pl -
9 Τύροις
Τύροςfem dat pl -
10 Τύρον
Τύροςfem acc sg -
11 Τύρων
Τύροςfem gen pl -
12 Τύρω
Τύρηςmasc gen sg (attic epic doric ionic)Τύροςfem nom /voc /acc dualΤύροςfem gen sg (doric aeolic)——————Τύροςfem dat sg -
13 τυρώ
τυρέωpres subj act 1st sg (attic epic doric)τυρέωpres ind act 1st sg (attic epic doric)τῡρῶ, τυρόςcheese: masc gen sg (doric aeolic)——————τῡρῷ, τυρόςcheese: masc dat sg -
14 ξηρός
A dry, opp. ὑγρός, of a dried-up river, Hdt.5.45 ;χειμάρρους ξηροὺς ὕδατος Arr.An.4.3.2
;ἠὴρ ξ. Hdt.2.26
;ξ. ἄνεμος Ar. Nu. 404
;ξηροῖς ἀκλαύτοις ὄμμασιν A.Th. 696
;ὀμμάτων ξ. κόραι E.Or. 389
; μέτρα ξ. τε καὶ ὑγρά dry and liquid measures, Pl.Lg. 746d ; ὕλη αὔη καὶ ξ. ib. 761d ; ξ. γάλα, i.e. ripe cheese, Eust.1001.51 (cf. περίξηρος) ; so τυρὸς ξ., opp. τυρὸς χλωρός, Antiph.133.7, cf. Philox.3.8; ἐν ξηροῖσιν ἐκτρέφειν on solid food, i.e. cereals, E.Ba. 277 ; καρπὸς ξ., i.e. cereal, opp. κ. ξύλινος, produce of trees, i. e. fruit, wine, or oil, Pl. Criti. 115b ;ξ. χόρτος
hay,PPetr.
3p.181 (iii B.C.) ; φοῖνιξ ξ. dried dates, PSI1.33.14 (ii A.D.); ξ. καρποί, opp. οἶνος, ἔλαιον, Arr.Epict.2.23.5 ; ξ. πυρίαι applications of dry heat, Hp.Acut.21, Archig. ap. Gal. 12.621 ; cf. ξηροπυρία. Adv. by the use of dry powder,Hp.
Epid. 6.3.13 (s.v.l.).2 of bodily condition, withered, lean, ;ξηρὸς ὑπαὶ δείους Theoc.24.61
;ξ. κοιλίη
costive,Hp.
Aph.2.20.3 of the voice, cf. ξηρόφωνος.II fasting: hence, generally, austere, (lyr.); of persons, Antiph.16 ; harsh, opp. ἡδύς, E.Andr. 784 (lyr.).2 metaph., of style,πραγματεία ἀτερπὴς καὶ ξ. Epicur.Fr. 505
(p.358 U.);τὸ ξ.
aridity,Demetr.
Eloc. 238 ; of critics,ξηροὶ Καλλιμάχου πρόκυνες AP11.322
(Antiphan.).III as Subst. ἡ ξηρά (sc. γῆ), dry land, opp. ὑγρά, X.Oec.19.7 (also [comp] Comp. ξηροτέρα γῆ ib.6), cf. Ev.Matt.23.15, etc. ;τὸ ξηρόν Hdt.2.68
; ναῦς ἐπὶ τοῦ ξηροῦ ποιεῖν to leave the ships aground, Th.1.109 ;ναῦς ἐς τὸ ξ. ἐξωθεῖν Id.8.105
; τὸ ξ. τοῦ ποταμοῦ the part of its bed left dry, X.Cyr. 7.5.18: for Theoc.1.51 v. ἀκράτιστος.2 ξηρά, ἡ, in a bath-house, room for dry heat, POxy.2145.12 (ii A.D.). -
15 ὀξερίας
ὀξερίας, ὁ,A = τυρὸς χλωρός (Poll.) or τυρὸς ἀχρεῖος (Hsch.), name of a Sicilian cheese, Com.Adesp.880 (fort. ξερίας).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀξερίας
-
16 ὀπίας
A cheese made from milk curdled with fig-juice ([etym.] ὀπός), Ar.V. 353 (with a pun on ὀπή) ; in full,τυρὸς ὀπίας E.Cyc. 136
, cf. Ath.14.658c ; v. ὀπίζω. -
17 βούτῡρον
βούτῡρονGrammatical information: n.Meaning: `butter' (Hp.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: From βοῦς and τυρός, cf. βούσταθμον (: σταθμός). From βούτυρον Lat. būtȳrum, from where OHG butera etc. - Schrader-Nehring Reallex. 1, 177f., Olck P.-W. 3, 1089ff.Page in Frisk: 1,261Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βούτῡρον
-
18 Τύρου
Τύρηςmasc gen sg (doric)Τύροςfem gen sg -
19 Τύρωι
Τύρῳ, Τύροςfem dat sg -
20 τυροίς
См. также в других словарях:
Τύρος — fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυρός — Πεδινός οικισμός (υψόμ. 10 μ.) στην πρώην επαρχία Κυνουρίας του νομού Αρκαδίας. Είναι έδρα του ομώνυμου δήμου (57 τ. χλμ.). Ο οικισμός Τυρός. * * * ο, ΝΜΑ το τυρί νεοελλ. φρ. «μεταξύ τυρού και αχλαδιού» α) κατά το επιδόρπιο β) συνεκδ.… … Dictionary of Greek
τυρός — τῡρός , τυρός cheese masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύρε — Τύρος fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύροι — Τύρος fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύροις — Τύρος fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύρον — Τύρος fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύρων — Τύρος fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Τύρῳ — Τύρος fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατάτυρος — κατάτυρος, ον (Α) σκεπασμένος με πολύ τυρί. [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + τυρος (< τυρός), πρβλ. αρτό τυρος, βού τυρος] … Dictionary of Greek
Butter, die — Die Butter, plur. car. 1) Eigentlich, das aus der Milch besonders des Rind und Schafviehes geschiedene Fett. Frische Butter. Gesalzene, ungesalzene Butter. Ausgelassene, ausgeschmelzte Butter, welche geschmelzet und von dem Salze geschieden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart