-
1 τεκμαίρομαι
Aτεκμᾰροῦμαι X.Cyr.4.3.21
: [tense] aor.ἐτεκμηράμην Antipho 5.81
, etc., [dialect] Ep.τεκμ- Od.10.563
: ([etym.] τέκμαρ):—assign, ordain, esp. of the gods, ;Κρονίδης.. κακὰ.. τεκμαίρεται ἀμφοτέροισιν 7.70
; πόλεμον, δίκην τισὶ τ... [Ζεύς], Hes.Op. 229, 239: generally, of any person in authority, appoint, πομπὴν δ' ἐς τόδ' ἐγὼ τεκμαίρομαι, ὄφρ' ἐῢ εἰδῇς, αὔριον ἔς I am arranging your departure for to-morrow, Od.7.317; ; ἐν οἷς ἂν (sc. τόποις)νομοφύλακες.. τεκμηράμενοι ἕδρας πρεπούσας, ὅρους θῶνται τῶν ὠνίων Pl.Lg. 849e
; with a notion of foretelling,τότε τοι τεκμαίρομ' ὄλεθρον Od.11.112
: c. inf., settle with oneself, i.e. design, purpose to do, h.Ap. 285, A.R.4.559.II after Hom. almost always, judge from signs and tokens, estimate,προσβάσεις πύργων E.Ph. 180
; κύματα, φύλλα, A.R.4.217: abs., form a judgement or conjecture, ὡς ἀνθρώποις τεκμαίρεσθαι (sc. δέδοται) Alcmaeon 1;τέτταρσιν ὀφθαλμοῖς X.Cyr. 4.3.21
; λέγουσι περὶ αὐτοῦ τεκμαιρόμενοι by conjecture, Id.Mem.1.4.1.2 the ground on which the judgment or conjecture is founded is commonly added in the dat., ἐμπύροις τεκμαίρεσθαι to judge by the burnt-offering, Pi.O.8.3;τεκμαίρομαι ἔργοισιν Ἡρακλέος Id.Fr.169.4
;τ. τοῖσι νῦν ἔτι ἐοῦσι Πελασγῶν Hdt.1.57
; τοῖσι ἐμφανέσι τὰ μὴ γινωσκόμενα τ. judge of the unknown by the known, Id.2.33, cf. 7.16.γ; ἔργῳ κοὐ λόγῳ τ. A.Pr. 338;τὰ καινὰ τοῖς πάλαι S. OT 916
;τοῖς παροῦσι τἀφανῆ E.Fr. 574
; τοὺς.. περιεσομένους τοῖς ξύμπασι σημείοισι by all the symptoms, Hp.Prog.24, cf. Acut.68;τὰ μέλλοντα τοῖς γεγενημένοις Isoc.4.141
; κατὰ [τὴν αἴσθησιν].. τὸ ἄδηλον τῷ λογισμῷ τ. Epicur.Ep.1p.6U.;περὶ τῶν μελλόντων τοῖς ἤδη γεγενημένοις Isoc.6.59
; alsoτ. τὰ μελλοντ' ἐκ τῶν γεγενημένων Din.1.33
, cf. X.Mem.4.1.2, Pl.Smp. 204c, Gal.6.470; ἀφ' αὑτοῦ τὴν νόσον τ. Ar.V.76, cf. Th.4.123, X.Mem.3.5.6, Pl.Phd. 108a, R. 409a, 501b;τ. ἀπὸ τούτων εἰς τὰ ἄλλα Id.Tht. 206b
;εἴ τι δεῖ τ. πρὸς τὸν ἄλλον αὐτοῦ τρόπον D.27.22
; πόθεν τοῦτο τεκμαίρῃ; Pl.Cri. 44a, cf. Phdr. 235c, R. 433b: rarely c. gen., τ. κατηγορίας οὐ προγεγενημένης from the fact that.., Th.3.53; τ. τῷ πυρὶ τῆς ὁδοῦ judge of the road by the fire, App.BC5.87, cf. 45, Mith.5, Arat.1129, 1154; τ. τοῦ δένδρου πρὸς τὴν ναῦν estimate the tree with reference to.., Philostr.Im.2.17, cf. VA1.22.3 c. acc. et inf.,τ. τοῦτο οὕτως ἕξειν ἐκ τοῦδε X.Cyr.8.1.28
, cf. Pl.R. 578c, Gal.6.588, PRyl.74.5 (ii A.D.); also folld. by a relat. Particle, τεκμαιρόμενος ὅτι.. taking as an indication the fact that.., Th.1.1, cf. X.Lac.8.2; ὡς μέγα.. τὴν Αἴτνην ὄρος εἶναί φασι, τεκμαίρου guess how great.., Pl.Com.37; τ. εἰ.. to be uncertain whether.., AP12.177 (Strat.).III put forth, stretch out, ὁλκόν, οὖρον ([etym.] ὅρον), D.P.101, 135, 178: abs., project, of teeth, Nic. Th. 231.B [voice] Act. τεκμαίρω only in post-Hom. Poets, show by a sign or token, make proof of, τεκμαίρει χρῆμ' ἕκαστον circumstance proves the man, Pi.O.6.73; τεκμαίρει.. ἰδεῖν gives signs [for men] to see, Id.N.6.8;ἀλλά μοι.. τέκμηρον, ὅ τι μ' ἐπαμμένει παθεῖν A.Pr. 605
(lyr.); κελεύθους indicate them, Nic.Th. 680; τ. ἀοιδήν guide it.., Arat.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τεκμαίρομαι
-
2 τεκμαίρομαι
τεκμαίρομαιassign: pres ind mp 1st sg -
3 τεκμαίρομαι
τεκμαίρομαι ( τέκμωρ), aor. τεκμήρατο, -ντο: set an end, hence decree, appoint, ordain, Il. 6.349, Od. 7.317; portend, predict, Il. 7.70, Od. 11.112, Od. 12.139.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τεκμαίρομαι
-
4 τεκμαίρεσθε
τεκμαίρομαιassign: pres imperat mp 2nd plτεκμαίρομαιassign: pres ind mp 2nd plτεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
5 τεκμαιρομένη
τεκμαίρομαιassign: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————τεκμαίρομαιassign: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
6 τεκμαιρομένων
τεκμαίρομαιassign: pres part mp fem gen plτεκμαίρομαιassign: pres part mp masc /neut gen pl -
7 τεκμαιρόμεθα
τεκμαίρομαιassign: pres ind mp 1st plτεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
8 τεκμαιρόμεσθα
τεκμαίρομαιassign: pres ind mp 1st plτεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
9 τεκμαιρόμενον
τεκμαίρομαιassign: pres part mp masc acc sgτεκμαίρομαιassign: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 τεκμαίρει
τεκμαίρομαιassign: pres ind act 3rd sgτεκμαίρομαιassign: pres ind mp 2nd sg -
11 τεκμαίρεο
τεκμαίρομαιassign: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)τεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) -
12 τεκμαίρευ
τεκμαίρομαιassign: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic)τεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) -
13 τεκμαίρομ'
τεκμαίρομαι, τεκμαίρομαιassign: pres ind mp 1st sg -
14 τεκμαίρου
τεκμαίρομαιassign: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)τεκμαίρομαιassign: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
15 τεκμαίρουσιν
τεκμαίρομαιassign: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)τεκμαίρομαιassign: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
16 τεκμαίρω
τεκμαίρομαιassign: pres subj act 1st sgτεκμαίρομαιassign: pres ind act 1st sg -
17 τεκμηραμένων
τεκμαίρομαιassign: aor part mid fem gen plτεκμαίρομαιassign: aor part mid masc /neut gen pl -
18 τεκμηράμενον
τεκμαίρομαιassign: aor part mid masc acc sgτεκμαίρομαιassign: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
19 τεκμήρασθε
τεκμαίρομαιassign: aor imperat mid 2nd plτεκμαίρομαιassign: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
20 τεκμήρατε
τεκμαίρομαιassign: aor imperat act 2nd plτεκμαίρομαιassign: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
τεκμαίρομαι — assign pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαίρομαι — ΝΜΑ (και ενεργ τακμαίρω Α [τέκμαρ] από ορισμένα σημεία πράγματα κρίνω, συνάγω συμπέρασμα για κάτι (α. «δεν τεκμαίρεται το άλλοθί του» β. «τὴν ἀνάστασιν ἐτεκμήραντο», Ευστ. γ. «προσβάσεις τεκμαίρεται πύργων ἄνω τε κάτω τε τείχη μετρῶν», Ευρ. δ.… … Dictionary of Greek
τεκμαίρεσθε — τεκμαίρομαι assign pres imperat mp 2nd pl τεκμαίρομαι assign pres ind mp 2nd pl τεκμαίρομαι assign imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαίρῃ — τεκμαίρομαι assign pres subj act 3rd sg τεκμαίρομαι assign pres subj mp 2nd sg τεκμαίρομαι assign pres ind mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαιρομένων — τεκμαίρομαι assign pres part mp fem gen pl τεκμαίρομαι assign pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαιρόμεθα — τεκμαίρομαι assign pres ind mp 1st pl τεκμαίρομαι assign imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαιρόμενον — τεκμαίρομαι assign pres part mp masc acc sg τεκμαίρομαι assign pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαιρόμεσθα — τεκμαίρομαι assign pres ind mp 1st pl τεκμαίρομαι assign imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαίρει — τεκμαίρομαι assign pres ind act 3rd sg τεκμαίρομαι assign pres ind mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαίρεο — τεκμαίρομαι assign pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) τεκμαίρομαι assign imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεκμαίρευ — τεκμαίρομαι assign pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic) τεκμαίρομαι assign imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)