-
1 ταπεινοφρονέω
ταπεινοφρονέω (ταπεινός, φρήν) impf. ἐταπεινοφρόνουν; fut. ταπεινοφρονήσω; 1 aor. ἐταπεινοφρόνησα (Epict. 1, 9, 10 in a pejorative sense) to be humble in thought or demeanor, be modest, unassuming (Ps 130:2; SibOr 8, 480; Rhet. Gr. I 624, 29) 1 Cl 13:3; 16:17; 17:2; 38:2; 48:6; Hs 5, 3, 7; 7:6. Opp. ἀλαζονεύεσθαι 1 Cl 2:1; cp. 13:1; 16:2. Opp. ἐπαίρεσθαι 16:1. W. ἐγκρατεύεσθαι 30:3. ταπ. τὰ πρὸς τὸν θεόν be humble toward God 62:2 (s. ὁ 2e and B-D-F §160; also Rob. 486f). ταπεινοφρονῆσαι ἐν πάσῃ πράξει αὐτοῦ be humble in all that he does Hs 7:4.—DELG s.v. ταπεινά. TW.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ταπεινοφρονέω
-
2 ταπεινοφρονέω
+ V 0-0-0-1-0=1 Ps 130(131),2to be lowly in mind, to be humble-minded; neol.→NIDNTT -
3 ταπεινοφρονέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ταπεινοφρονέω
-
4 ταπεινοφρονέω
ταπεινο-φρονέω, ein ταπεινόφρων sein -
5 ταπεινοφρονήσει
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 3rd sg (epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: fut ind mid 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: fut ind act 3rd sg -
6 ταπεινοφρονούντων
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
7 ταπεινοφρονήσεις
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 2nd sg (epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: fut ind act 2nd sg -
8 ταπεινοφρόνει
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
9 ταπεινοφρονείτω
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres imperat act 3rd sg (attic epic) -
10 ταπεινοφρονήσαιμι
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor opt act 1st sg -
11 ταπεινοφρονήσητε
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 2nd pl -
12 ταπεινοφρονήσωμεν
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 1st pl -
13 ταπεινοφρόνησον
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor imperat act 2nd sg -
14 ταπεινοφρονείτε
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres opt act 2nd plταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres ind act 2nd pl (attic epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
15 ταπεινοφρονεῖτε
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres opt act 2nd plταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres ind act 2nd pl (attic epic)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
16 ταπεινοφρονή
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres subj mp 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres ind mp 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres subj act 3rd sg -
17 ταπεινοφρονῇ
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres subj mp 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres ind mp 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: pres subj act 3rd sg -
18 ταπεινοφρονήση
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj mid 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 3rd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: fut ind mid 2nd sg -
19 ταπεινοφρονήσῃ
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj mid 2nd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: aor subj act 3rd sgταπεινοφρονέωto be lowly in mind: fut ind mid 2nd sg -
20 εταπεινοφρόνουν
ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ταπεινοφρονέωto be lowly in mind: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
ταπεινοφρονεῖτε — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres imperat act 2nd pl (attic epic) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres opt act 2nd pl ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind act 2nd pl (attic epic) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind imperf ind act 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονῇ — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres subj mp 2nd sg ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind mp 2nd sg ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονήσει — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind aor subj act 3rd sg (epic) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind fut ind mid 2nd sg ταπεινοφρονέω to be lowly in mind fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονήσῃ — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind aor subj mid 2nd sg ταπεινοφρονέω to be lowly in mind aor subj act 3rd sg ταπεινοφρονέω to be lowly in mind fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονεῖ — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονοῦμεν — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind act 1st pl (attic epic doric) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονοῦντα — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονοῦσιν — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονούντων — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονήσεις — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind aor subj act 2nd sg (epic) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ταπεινοφρονῶ — ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres subj act 1st sg (attic epic doric) ταπεινοφρονέω to be lowly in mind pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
