Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

σωπάω

  • 1 σωπάω

    1 pass over in silence

    ἦ μὰν πολλάκι καὶ τὸ σεσωπᾶμένον εὐθυμίαν μείζω φέρει I. 1.63

    Lexicon to Pindar > σωπάω

  • 2 σωπάω

    σωπάω, [dialect] Dor. and poet. for σιωπάω, Pi.I.1.63; cf. διασιωπάω.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σωπάω

  • 3 σωπάω

    See also: s. σιωπάω.
    Page in Frisk: 2,843

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σωπάω

  • 4 σώπων

    σωπάω
    keep silence: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    σωπάω
    keep silence: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > σώπων

  • 5 κασσωπών

    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc voc sg
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κασσωπών

  • 6 κασσωπῶν

    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc voc sg
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc sg
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > κασσωπῶν

  • 7 κασσώπη

    κατά-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (doric)
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    κατά-σωπάω
    keep silence: imperf ind act 3rd sg (homeric)

    Morphologia Graeca > κασσώπη

  • 8 κασώπη

    κατά-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (doric)
    κατά-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    κατά-σωπάω
    keep silence: imperf ind act 3rd sg (homeric)

    Morphologia Graeca > κασώπη

  • 9 προσώπη

    πρό-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (doric)
    πρό-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    πρό-σωπάω
    keep silence: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    πρόσ-ὠπάω
    imperf ind act 3rd sg (doric)
    πρόσ-ὠπάω
    pres imperat act 2nd sg (doric)
    πρόσ-ὠπάω
    imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    πρόσ-ὠπάω
    pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    πρόσ-ὠπάω
    imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προσώπη

  • 10 αντιπροσωπούντα

    ἀντί, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρόσ-ὠπάω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρόσ-ὠπάω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιπροσωπούντα

  • 11 ἀντιπροσωποῦντα

    ἀντί, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρόσ-ὠπάω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρόσ-ὠπάω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιπροσωποῦντα

  • 12 διασωπάσομαι

    διασωπά̱σομαι, διά-σωπάω
    keep silence: aor subj mid 1st sg (epic doric aeolic)
    διασωπά̱σομαι, διά-σωπάω
    keep silence: fut ind mid 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διασωπάσομαι

  • 13 εκπροσωπεί

    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εκπροσωπεί

  • 14 ἐκπροσωπεῖ

    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκπροσωπεῖ

  • 15 εκπροσωπούντα

    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εκπροσωπούντα

  • 16 ἐκπροσωποῦντα

    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic)
    ἐκ, πρόσ-ὠπάω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκπροσωποῦντα

  • 17 κασσώπα

    κασσώπᾱ, κατά-σωπάω
    keep silence: pres imperat act 2nd sg
    κασσώπᾱ, κατά-σωπάω
    keep silence: imperf ind act 3rd sg (homeric)

    Morphologia Graeca > κασσώπα

  • 18 σεσωπαμένον

    σεσωπᾱμένον, σωπάω
    keep silence: perf part mp masc acc sg (doric aeolic)
    σεσωπᾱμένον, σωπάω
    keep silence: perf part mp neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > σεσωπαμένον

  • 19 σωπάσομαι

    σωπά̱σομαι, σωπάω
    keep silence: aor subj mid 1st sg (epic doric aeolic)
    σωπά̱σομαι, σωπάω
    keep silence: fut ind mid 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > σωπάσομαι

  • 20 αντιπροσωπούντες

    ἀντί, πρό-σωπάω
    keep silence: pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    ἀντί, πρόσ-ὠπάω
    pres part act masc nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιπροσωπούντες

См. также в других словарях:

  • σώπων — σωπάω keep silence imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) σωπάω keep silence imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κασσωπῶν — κατά σωπάω keep silence pres part act masc voc sg κατά σωπάω keep silence pres part act neut nom/voc/acc sg κατά σωπάω keep silence pres part act masc nom sg (attic epic ionic) κατά σωπάω keep silence pres part act masc nom sg (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κασσώπη — κατά σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (doric) κατά σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) κατά σωπάω keep silence imperf ind act 3rd sg (homeric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κασώπη — κατά σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (doric) κατά σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) κατά σωπάω keep silence imperf ind act 3rd sg (homeric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσώπη — πρό σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (doric) πρό σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) πρό σωπάω keep silence imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) πρόσ ὠπάω imperf ind act 3rd sg (doric) πρόσ ὠπάω pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασωπάσομαι — διασωπά̱σομαι , διά σωπάω keep silence aor subj mid 1st sg (epic doric aeolic) διασωπά̱σομαι , διά σωπάω keep silence fut ind mid 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κασσώπα — κασσώπᾱ , κατά σωπάω keep silence pres imperat act 2nd sg κασσώπᾱ , κατά σωπάω keep silence imperf ind act 3rd sg (homeric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σεσωπαμένον — σεσωπᾱμένον , σωπάω keep silence perf part mp masc acc sg (doric aeolic) σεσωπᾱμένον , σωπάω keep silence perf part mp neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σωπάσομαι — σωπά̱σομαι , σωπάω keep silence aor subj mid 1st sg (epic doric aeolic) σωπά̱σομαι , σωπάω keep silence fut ind mid 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀντιπροσωποῦντα — ἀντί , πρό σωπάω keep silence pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic) ἀντί , πρό σωπάω keep silence pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic) ἀντί , πρόσ ὠπάω pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπροσωπεῖ — ἐκ , πρό σωπάω keep silence pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐκ , πρό σωπάω keep silence pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐκ , πρόσ ὠπάω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐκ , πρόσ ὠπάω pres ind act 3rd sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»