-
1 σφαιρόω
σφαιρόω, 1) abrunden, rund wie eine Kugel machen, pass. sich runden, rund sein, στήϑεα δ' ἐσφαίρωτο, Theocr. 22, 46. – 2) eine Kugel, einen kugelrunden Ansatz, Knopf daraufsetzen, ἀκόντια ἐσφαιρωμένα, Spieße mit einem runden Knopfe statt der Spitze versehen, Xen. Equit. 8, 10; Ggstz λελογχωμένα, Arist. eth. 3, 1; γρόσφοι ἐσφαιρωμένοι, Pol. 10, 20, 3; σιδήρια, D. Cass. 71, 29.
-
2 σφαιροω
1) делать шаровиднымστήθεα ἐσφαίρωτο Theocr. — грудь выпятилась вперед
2) снабжать шаровидным наконечником, т.е. делать тупым(ἀκόντια ἐσφαιρωμένα Xen.)
-
3 σφαιρόω
σφαιρόω, (1) abrunden, rund wie eine Kugel machen, pass. sich runden, rund sein; (2) eine Kugel, einen kugelrunden Ansatz, Knopf daraufsetzen; ἀκόντια ἐσφαιρωμένα, Spieße mit einem runden Knopfe statt der Spitze versehen; Ggstz λελογχωμένα -
4 σφαιρόω
A make into a globule,πάπυρον Alex.Aphr.Pr.1.93
:— [voice] Pass., to be rounded, Dsc.2.35, Antyll. ap. Orib.7.9.2, Aret.SA1.6, etc.; στήθεα δ' ἐσφαίρωτο his chest was round and arched, Theoc.22.46.2 [voice] Pass., to be curled up in a ball,ψυχὴ -ωθεῖσα Ael.VH3.11
.3 [voice] Pass., metaph., to be concentrated, Dam.Pr. 400.II in [voice] Pass. also of blunted weapons, ἐσφαιρωμένα ἀκόντια spears with buttons at the point, X.Eq.8.10;γρόσφοι -ωμένοι Plb.10.20.3
;σιδήρια D.C.71.29
; opp. λελογχωμένον δόρυ, Arist.EN 1111a12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφαιρόω
-
5 συ-σφαιρόω
συ-σφαιρόω, zurunden, ganz rund machen, Sp.
-
6 ἀπο-σφαιρόω
ἀπο-σφαιρόω, abrunden, Sp.; bei Ath. II, 42 f zw. Bdtg.
-
7 ἐν-σφαιρόω
ἐν-σφαιρόω, im Kreise rundherum ausbreiten, Nonn. D. 32, 77.
-
8 σφαιρουμένων
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp fem gen plσφαιρόωmake into a globule: pres part mp masc /neut gen pl -
9 σφαιρούμενον
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp masc acc sgσφαιρόωmake into a globule: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 σφαιρουμένη
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
11 σφαιρουμένης
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
12 σφαιρουμένου
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp masc /neut gen sg -
13 σφαιρούμενα
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp neut nom /voc /acc pl -
14 σφαιρούμενοι
σφαιρόωmake into a globule: pres part mp masc nom /voc pl -
15 σφαιρωθέν
σφαιρόωmake into a globule: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
16 σφαιρωθέντες
σφαιρόωmake into a globule: aor part pass masc nom /voc pl -
17 σφαιρώσαντες
σφαιρόωmake into a globule: aor part act masc nom /voc pl -
18 σφαιρώσωσι
σφαιρόωmake into a globule: aor subj act 3rd pl -
19 σφαίρωσεν
σφαιρόωmake into a globule: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 επισφαιρών
ἐπί-σφαιρόωmake into a globule: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐπί-σφαιρόωmake into a globule: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπί-σφαιρόωmake into a globule: pres part act masc nom sgἐπί-σφαιρόωmake into a globule: pres inf act (doric)
См. также в других словарях:
σφαιροῖ — σφαιρόω make into a globule pres ind mp 2nd sg σφαιρόω make into a globule pres opt act 3rd sg σφαιρόω make into a globule pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσφαιρωμένα — σφαιρόω make into a globule perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐσφαιρωμένᾱ , σφαιρόω make into a globule perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐσφαιρωμένᾱ , σφαιρόω make into a globule perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρουμένων — σφαιρόω make into a globule pres part mp fem gen pl σφαιρόω make into a globule pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρούμενον — σφαιρόω make into a globule pres part mp masc acc sg σφαιρόω make into a globule pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρῶ — σφαιρόω make into a globule pres subj act 1st sg σφαιρόω make into a globule pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσφαιρωμένον — σφαιρόω make into a globule perf part mp masc acc sg σφαιρόω make into a globule perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσφαιρωμένων — σφαιρόω make into a globule perf part mp fem gen pl σφαιρόω make into a globule perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρουμένη — σφαιρόω make into a globule pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρουμένης — σφαιρόω make into a globule pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιρουμένου — σφαιρόω make into a globule pres part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σφαιροῦνται — σφαιρόω make into a globule pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
