-
1 συνθραύω
συνθραύωbreak in pieces: pres subj act 1st sgσυνθραύωbreak in pieces: pres ind act 1st sg -
2 συνθραύω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνθραύω
-
3 συνθραύω
συνθραύω (Eur., X.+; ins; Sym. Eccl 12:6) prim. ‘break in pieces’; pass., of one experiencing personal loss (as of prestige) intr. be broken, shattered, in imagery of a wine jug that when empty can bang against others similarly empty without breaking, but in encounter w. a full one is broken: of a false prophet encountering spirit-filled Christians Hm 11:14 (cp. 11:13 σκεῦος θραύεται). Brox, Hermas 262. -
4 συνθραύσω
συνθραύωbreak in pieces: aor subj act 1st sgσυνθραύωbreak in pieces: fut ind act 1st sgσυνθραύωbreak in pieces: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
5 συντεθραυσμένα
συνθραύωbreak in pieces: perf part mp neut nom /voc /acc plσυντεθραυσμένᾱ, συνθραύωbreak in pieces: perf part mp fem nom /voc /acc dualσυντεθραυσμένᾱ, συνθραύωbreak in pieces: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 συνθραύει
συνθραύωbreak in pieces: pres ind mp 2nd sgσυνθραύωbreak in pieces: pres ind act 3rd sg -
7 συνθραύοντα
συνθραύωbreak in pieces: pres part act neut nom /voc /acc plσυνθραύωbreak in pieces: pres part act masc acc sg -
8 συνθραύουσιν
συνθραύωbreak in pieces: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συνθραύωbreak in pieces: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 συντεθραυσμένη
συνθραύωbreak in pieces: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————συνθραύωbreak in pieces: perf part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
10 συντεθραυσμένον
συνθραύωbreak in pieces: perf part mp masc acc sgσυνθραύωbreak in pieces: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
11 συντεθραυσμένων
συνθραύωbreak in pieces: perf part mp fem gen plσυνθραύωbreak in pieces: perf part mp masc /neut gen pl -
12 συνέθραυον
συνθραύωbreak in pieces: imperf ind act 3rd plσυνθραύωbreak in pieces: imperf ind act 1st sg -
13 συνεθραύετο
συνθραύωbreak in pieces: imperf ind mp 3rd sg -
14 συνεθραύοντο
συνθραύωbreak in pieces: imperf ind mp 3rd pl -
15 συνεθραύσαμεν
συνθραύωbreak in pieces: aor ind act 1st pl -
16 συνετέθραυστο
συνθραύωbreak in pieces: plup ind mp 3rd sg -
17 συνθραυέτω
συνθραύωbreak in pieces: pres imperat act 3rd sg -
18 συνθραυόμεναι
συνθραύωbreak in pieces: pres part mp fem nom /voc pl -
19 συνθραύειν
συνθραύωbreak in pieces: pres inf act (attic epic) -
20 συνθραύεις
συνθραύωbreak in pieces: pres ind act 2nd sg
См. также в других словарях:
συνθραύω — break in pieces pres subj act 1st sg συνθραύω break in pieces pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνθραύω — ΜΑ, και συνθλαύω Α σπάζω, συντρίβω εντελώς μσν. (σχετικά με άρτο) τρίβω εντελώς. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + θραύω «σπάζω, συντρίβω, κομματιάζω»] … Dictionary of Greek
συνθραύσω — συνθραύω break in pieces aor subj act 1st sg συνθραύω break in pieces fut ind act 1st sg συνθραύω break in pieces aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντεθραυσμένα — συνθραύω break in pieces perf part mp neut nom/voc/acc pl συντεθραυσμένᾱ , συνθραύω break in pieces perf part mp fem nom/voc/acc dual συντεθραυσμένᾱ , συνθραύω break in pieces perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνθραύει — συνθραύω break in pieces pres ind mp 2nd sg συνθραύω break in pieces pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνθραύοντα — συνθραύω break in pieces pres part act neut nom/voc/acc pl συνθραύω break in pieces pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνθραύουσιν — συνθραύω break in pieces pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) συνθραύω break in pieces pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντεθραυσμένον — συνθραύω break in pieces perf part mp masc acc sg συνθραύω break in pieces perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντεθραυσμένων — συνθραύω break in pieces perf part mp fem gen pl συνθραύω break in pieces perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνέθραυον — συνθραύω break in pieces imperf ind act 3rd pl συνθραύω break in pieces imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεθραύετο — συνθραύω break in pieces imperf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)