-
1 συγκύρω
A appertain, τὸ ἱερὸν καὶ τὰ -κύροντα appurtenances, OGI 52.1 (Ptolemais, iii B.C.), cf. PCair.Zen. 460 (iii B.C.), POxy.247.29 (i A.D.);τῇ σιτηρᾷ ἀπομοίρᾳ OGI55.20
(Telmessus, iii B.C.): also [suff] συγκῠρ-κῠρέω,πᾶν τὸ συγκυροῦν Phld.Rh.2.64
S.;τὰ -κυροῦντα POxy.907.9
(iii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγκύρω
-
2 συγκυρέω
A come together by chance,μή πως συγκύρσειαν ὁδῷ ἔνι μώνυχες ἵπποι Il.23.435
; of ships, Hdt.8.92; meet with an accident,τῇδε συγκῦρσαι τύχῃ S.OC 1404
;κήτεσι πολλοῖς συγκεκυρηκέναι D.S.17.106
;τραγικοῖς πάθεσι Id.20.21
;εὐτυχίᾳ Phld.Mort.38
; εἰς ἓν μοίρας συνέκυρσας art involved in one and the same fate, E.Andr. 1172 (anap.).2 c. part., like τυγχάνω, συνέκυρσε θέων happened to be running, Emp.53; εἰ συνεκύρησε.. παραπεσοῦσα νηῦς whether it fell in the way by chance, Hdt. 8.87.II of events and accidents, happen, occur,ἢν δέ τι δεινὸν συγκύρσῃ Thgn.698
;τάδε οἶδα.. τοῖσι ἐν Ἰταλίῃ συγκυρήσαντα Hdt.4.15
; (lyr.); τίς τύχα μοι συγκυρήσει; Id.IT 874 (lyr.); τὰ συγκυρήσαντα what had occurred, Hdt.1.119, cf. D.S.1.1;ὃ καὶ συνεκύρησε Plb.2.65.7
, cf. Phld.Rh.1.132 S.;τὰ παρὰ τοῦ δαιμονίου -ήσαντα D.H.5.56
: impers., c. inf., συνεκύρησε γενέσθαι it came to pass that.., Hdt.9.90, cf. Hp.Oct.10:—[voice] Pass., (nisi leg. συγκεκρημένον).III of places, to be contiguous to,χώραις -οῦσαν θάλατταν Plb.3.59.7
, etc.;πρὸς τόπον Plu.Arist.11
;Ἐσεβὼν καὶ ταῖς -ούσαις αὐτῇ LXX Nu.21.25
.IV v. συγκύρω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγκυρέω
См. также в других словарях:
συγκυρώ — (I) έω, ΜΑ (για γεγονότα και συμβάντα) επέρχομαι, συμβαίνω κατά τύχη αρχ. 1. συναντώμαι κατά τύχη 2. συναντώ κάτι δυσάρεστο ή ευχάριστο (α. «τραγικοῑς συγκυρήσασα πάθεσι», Διόδ. β. «εὐτυχία συγκυρεῑν», Φιλόδ.) 3. (με μτχ. όπως και το ρ. τυγχάνω)… … Dictionary of Greek
συγκύρω — Α 1. ανήκω, υπάγομαι σε κάτι ή σε κάποιον 2. γειτνιάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + κύρω, άλλος τ. τού κυρώ (Ι) «αποκτώ, συναντώ τυχαία»] … Dictionary of Greek
κυρώνω — (AM κυρῶ, όω) 1. καθιστώ κάτι έγκυρο, δίνω σε κάτι κύρος, επικυρώνω (α. «ο νόμος πρέπει να κυρωθεί από τον πρόεδρο τής Δημοκρατίας» β. «ἡ ἐκκλησία κυρώσασα ταῡτα διελύθη», Θουκ. γ. «ἐκεκύρωτο ὁ γάμος Κλεισθένεϊ», Ηρόδ.) 2. επιβεβαιώνω, πιστοποιώ … Dictionary of Greek
συγκυρία — η, ΝΜΑ [συγκυρῶ (II)] 1. τυχαία σύμπτωση, συντυχία 2. φρ. «κατά συγκυρία», «κατὰ συγκυρίαν» κατά τύχη, τυχαία νεοελλ. φρ. «οικονομική συγκυρία» (οικον.) το σύνολο τών οικονομικών, κοινωνικών, τεχνικών κ.ά. περιστάσεων που προσδιορίζουν την… … Dictionary of Greek
συγκύρημα — ήματος, τὸ, ΜΑ [συγκυρῶ (Ι)] μσν. συνδυασμός αρχ. συγκυρία, τυχαίο περιστατικό … Dictionary of Greek
συγκύρησις — και πιθ. σύγκυρσις, ύρσεως, ἡ, Α [συγκυρῶ (Ι)] 1. συγκυρία 2. σύμπτωση («ἁρμόζει λέγειν, περιπετείας... καὶ συγκυρήσεις μᾱλλον», Πολ.) … Dictionary of Greek
σύγκυρμα — ύρματος, τὸ, Μ [συγκύρω] συγκύρημα* … Dictionary of Greek