-
1 συγγίγνομαι
συγγίγνομαιto be born with: pres ind mp 1st sg -
2 συγγίγνομαι
συγγίγνομαι, [dialect] Ion. and later Gr. [pref] συγγίν- [pron. full] [ῑ]: [tense] fut. - γενήσομαι, [tense] aor. - εγενόμην, [tense] pf. - γέγονα (alsoAσυγγεγένημαι Ar.Eq. 1293
(lyr.)):— to be born with,ἅμα σ. γινομένοις Arist.HA 547b31
, cf. D.S.2.56, Man.1.200.II associate, keep company with, hold converse with, τινι Hdt. 3.55, E.El. 603, Ba. 237, Ar.Nu. 1317(lyr.), V. 1468(lyr.), Th.2.12, etc.;χαλεποὶ συγγενέσθαι Pl.R. 330c
; πᾶσαν τὴν συνουσίαν ς. Id.Lg. 672a; alsoξ. ταῖς Νεφέλαισιν ἐς λόγους Ar.Nu. 252
: abs., coexist, cohere,ἀήθεα Emp.22.8
.2 of disciples or pupils, hold converse with a master, consult him, περί τινος, τίνος πέρι; Pl.Phd. 61d, Ar.Av. 113, cf. Pl. Men. 91e, X.Mem.1.2.27; (lyr.); of the master, Plu.Per.4.3 σ. γυναικί have sexual intercourse with her, X.An.1.2.12, Pl.R. 329c;παιδὶ καλῷ IG42(1).121.105
(Epid., iv B.C.); of the woman, Hdt.2.121.έ, Pl.Lg. 930d, Plu.Sol.23.5 abs., come together, meet, Th.4.83, 5.37;σ. ἐς πόσιν Hdt.1.172
; οἱ συγγιγνόμενοι comrades, X.Mem. 1.2.16; ἀριθμὸς συγγ. coming to our aid, Pl.Epin. 978a.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συγγίγνομαι
-
3 συγγίνεσθε
συγγίγνομαιto be born with: pres imperat mp 2nd pl (ionic)συγγίγνομαιto be born with: pres ind mp 2nd pl (ionic)συγγίγνομαιto be born with: imperf ind mp 2nd pl (ionic) -
4 ξυγγεγονότα
συγγίγνομαιto be born with: perf part act neut nom /voc /acc plσυγγίγνομαιto be born with: perf part act masc acc sg -
5 συγγεγονότα
συγγίγνομαιto be born with: perf part act neut nom /voc /acc plσυγγίγνομαιto be born with: perf part act masc acc sg -
6 ξυγγενομένων
συγγίγνομαιto be born with: aor part mid fem gen plσυγγίγνομαιto be born with: aor part mid masc /neut gen pl -
7 συγγενομένων
συγγίγνομαιto be born with: aor part mid fem gen plσυγγίγνομαιto be born with: aor part mid masc /neut gen pl -
8 ξυγγενόμενον
συγγίγνομαιto be born with: aor part mid masc acc sgσυγγίγνομαιto be born with: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
9 συγγενόμενον
συγγίγνομαιto be born with: aor part mid masc acc sgσυγγίγνομαιto be born with: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
10 ξυγγινομένων
συγγίγνομαιto be born with: pres part mp fem gen pl (ionic)συγγίγνομαιto be born with: pres part mp masc /neut gen pl (ionic) -
11 συγγινομένων
συγγίγνομαιto be born with: pres part mp fem gen pl (ionic)συγγίγνομαιto be born with: pres part mp masc /neut gen pl (ionic) -
12 ξυγγέγονε
συγγίγνομαιto be born with: perf imperat act 2nd sgσυγγίγνομαιto be born with: perf ind act 3rd sg -
13 συγγέγονε
συγγίγνομαιto be born with: perf imperat act 2nd sgσυγγίγνομαιto be born with: perf ind act 3rd sg -
14 συγγεγενημέναι
συγγίγνομαιto be born with: perf part mp fem nom /voc plσυγγεγενημένᾱͅ, συγγίγνομαιto be born with: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
15 συγγεγενημένη
συγγίγνομαιto be born with: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————συγγίγνομαιto be born with: perf part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
16 συγγεγενημένον
συγγίγνομαιto be born with: perf part mp masc acc sgσυγγίγνομαιto be born with: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
17 συγγεγενημένων
συγγίγνομαιto be born with: perf part mp fem gen plσυγγίγνομαιto be born with: perf part mp masc /neut gen pl -
18 συγγενομένη
συγγίγνομαιto be born with: aor part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————συγγίγνομαιto be born with: aor part mid fem dat sg (attic epic ionic) -
19 συγγιγνομένων
συγγίγνομαιto be born with: pres part mp fem gen plσυγγίγνομαιto be born with: pres part mp masc /neut gen pl -
20 συγγιγνόμενον
συγγίγνομαιto be born with: pres part mp masc acc sgσυγγίγνομαιto be born with: pres part mp neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
συγγίγνομαι — to be born with pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγγίγνομαι — και ιων. τ. συγγίνομαι Α [γίγνομαι] 1. γεννιέμαι συγχρόνως με άλλον 2. αρχίζω να υπάρχω συγχρόνως με κάτι άλλο 3. συναναστρέφομαι με κάποιον 4. (για μαθητή ή οπαδό) μαθητεύω κοντά στον δάσκαλό μου («Πρωταγόρας... διαφθείρων τοὺς συγγιγνομένους… … Dictionary of Greek
συγγίνεσθε — συγγίγνομαι to be born with pres imperat mp 2nd pl (ionic) συγγίγνομαι to be born with pres ind mp 2nd pl (ionic) συγγίγνομαι to be born with imperf ind mp 2nd pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυγγεγονότα — συγγίγνομαι to be born with perf part act neut nom/voc/acc pl συγγίγνομαι to be born with perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυγγενομένων — συγγίγνομαι to be born with aor part mid fem gen pl συγγίγνομαι to be born with aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυγγενόμενον — συγγίγνομαι to be born with aor part mid masc acc sg συγγίγνομαι to be born with aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυγγινομένων — συγγίγνομαι to be born with pres part mp fem gen pl (ionic) συγγίγνομαι to be born with pres part mp masc/neut gen pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυγγέγονε — συγγίγνομαι to be born with perf imperat act 2nd sg συγγίγνομαι to be born with perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγγεγενημέναι — συγγίγνομαι to be born with perf part mp fem nom/voc pl συγγεγενημένᾱͅ , συγγίγνομαι to be born with perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγγεγενημένον — συγγίγνομαι to be born with perf part mp masc acc sg συγγίγνομαι to be born with perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συγγεγενημένων — συγγίγνομαι to be born with perf part mp fem gen pl συγγίγνομαι to be born with perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)