-
1 στάμνος
Grammatical information: m. f.Meaning: `big jar, esp. wine-jar' (IA.).Derivatives: Several diminutives: σταμν-ίον, - άριον n., - ίσκος m. (com., hell. a. late). Surname Σταμνίας m. (Ar.). Denom, verb σταμν-ίζω, only with κατα- and συν-, `to pour into a jar, to transfuse' (Thphr., Nic. a. o.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like ἐρυμνός (: ἔρυμα), λίμνη (: λιμήν) a. o. (Schwyzer 524 and Chantraine Form. 215 with unfounded doubt (?) regarding the IE etym.). So prob. from a noun *στᾶμα, *σταμήν v. t. `stand, standing place'; prop. "destined to stand, fit for" as opposed to a jug to be carried. Thus στάτος m. (substantivized from στατός) `big jug' (hell. inscr., H.), OHG stanta `jug to be put somewhere', Lith. statìnė `barrel, cask'. A zero grade μ-derivation is also supposed in σταμῖνες (s. v.); comparable formations in other languages are Toch. B stām, A ṣtām `tree' (beside which with the original meaning stäm- `stand' in inf. stam-atsi etc.), OHG stam, gen. stammes `stem', which may stand for PGm. * stamna- (IE * sth₂-mn-o-) (and so would be formally identical with στάμνος), but which may also be explained diff. (WP. 2, 606 f., Pok. 1008). -- Cf. στήμων. -- Alb. LW [loanword] shtâmbë, shtëmbë f. `bottle' (Mann Lang. 17, 23). - Furnée 227, 245 compares στάφος: possible but uncertain. A Pre-Greek word seems more probable to me: a standing thing is not typically a vase.Page in Frisk: 2,777Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στάμνος
-
2 στάμνος
στάμνος, ὁ, ein irdenes Gefäß, cin Krug zum Wein; Ar. Plut. 545; στάμνους ὀγδοήκοντα οἴνου, Dem. 35, 32; auch tem., Hermipp. bei Ath. I, 29 f; vgl. S. Emp. adv. gramm. 148. 187.
-
3 σταμνος
ὁ сосуд, кувшин Arph., Dem., NT. -
4 στάμνος
στάμνοςearthen jar: masc /fem nom sg -
5 στάμνος
στάμνος, ὁ, ein irdenes Gefäß, ein Krug zum Wein -
6 στάμνος
στάμνος, ου (Aristoph. et al.; ins, pap, LXX), ἡ (so in Attic Gk.; but ὁ in Doric and LXX: B-D-F §49, 1; Thackeray p. 146; note on PHamb 10, 35; Mlt-H. 124) jar, in which the manna was kept (Ex 16:33; Philo, Congr. Erud. Grat. 100) Hb 9:4.—DELG. M-M. -
7 στάμνος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στάμνος
-
8 στάμνος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στάμνος
-
9 στάμνος
сосуд (глиняный).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στάμνος
-
10 στάμνος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στάμνος
-
11 στάμνος
-ου + ὁ N 2 1-3-0-0-1=5 Ex 16,33; 1 Kgs 12,24h.i.l; BelLXX 33jar, potCf. LE BOULLUEC 1989, 188; WEVERS 1990, 260 -
12 στάμνος
A earthen jar or bottle for racking off wine (cf. κατασταμνίζω), Ar.Pl. 545, Fr. 531, Hermipp. l.c., D.35.32: generally, jar, Hp.Epid.7.89;σ. μέλιτος LXX 3 Ki.12.24h
; σ. χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα Ep.Hebr. l.c.; used to keep money in, IG11(2).287 A 76 (Delos, iii B.C.), PTeb. 46.35 (ii B.C.); as a ballot-box, Jahresh.23 Beibl.75 (Pygela, iv/iii B.C.); as a measure,τοῦ ἐλαίου SIG900.27
(Panamara, iv A.D.): ἀμφορέα· τὸν δίωτον στάμνον, Ἀττικῶς, στάμνον, Ἑλληνικῶς, Moer. p.44 P.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στάμνος
-
13 στάμνε
στάμνοςearthen jar: masc /fem voc sg -
14 στάμνοι
στάμνοςearthen jar: masc /fem nom /voc pl -
15 στάμνοις
στάμνοςearthen jar: masc /fem dat pl -
16 στάμνοισι
στάμνοςearthen jar: masc /fem dat pl (epic ionic aeolic) -
17 στάμνον
στάμνοςearthen jar: masc /fem acc sg -
18 στάμνου
στάμνοςearthen jar: masc /fem gen sg -
19 στάμνους
στάμνοςearthen jar: masc /fem acc pl -
20 στάμνων
στάμνοςearthen jar: masc /fem gen pl
См. также в других словарях:
στάμνος — earthen jar masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνος — ὁ, ἡ, ΝΜΑ πήλινο ευρύστομο αγγείο με υψηλούς καμπύλους ώμους, κοντό λαιμό, αρκετά μεγάλη κοιλιά και δύο οριζόντιες λαβές στην ευρύτερη διάμετρό του το οποίο εμφανίστηκε στην αττική κεραμεική το β τέταρτο τού 6ου αιώνα και χρησιμοποιήθηκε για την… … Dictionary of Greek
στάμνε — στάμνος earthen jar masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνοι — στάμνος earthen jar masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνοις — στάμνος earthen jar masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνοισι — στάμνος earthen jar masc/fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνον — στάμνος earthen jar masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνου — στάμνος earthen jar masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνους — στάμνος earthen jar masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνων — στάμνος earthen jar masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στάμνῳ — στάμνος earthen jar masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)